《退伍军人权利法案》

《退伍军人权利法案》是萨尔·帕拉代斯战后生活中教育支持和持续收入的来源。在叙事中，这些津贴帮助他继续上学并完成手稿，而之后寄来的支票则成为他再次出行的实际资金。因此，这项法律将退伍军人福利同安定的计划以及全书道路叙事中永不停歇的流动联系起来。

求学与返家

十月从加利福尼亚回来后，萨尔发现那部尚未写完的手稿还放在桌上。他在家待了一年多，完成了书稿，并凭《退伍军人权利法案》的资助开始上学。这项福利是他工作和学习生活的一部分，与此前匆忙的旅程形成对照。

收入与旅行

这些津贴也一再成为旅费。萨尔和同伴住在奥德·布尔·李位于新奥尔良的家中时，等待他的下一张退伍军人津贴支票；这张支票由他的姨妈转寄。支票到后，萨尔便借此机会带着迪恩·莫里亚蒂和玛丽露离开。后来，他在旧金山等待另一张支票，准备动身返回东部；再后来的一次拜访中，一位富有的熟人给了他一百美元作旅费。这些经历显示，福利提供的是定期支持，而让萨尔继续上路的，也包括临时赠予和讨价还价得来的钱财。

道路生活的物质支撑

《退伍军人权利法案》并没有直接推动萨尔横越全国，但它为他的选择提供了重要的物质条件。它支持他在家求学和写作，之后又在告别、计划未定和启程之际再次出现。它的反复出现表明，书中看似自由的四处漂泊，仍与金钱、家人的援助以及使旅行成为可能的日常手段紧密相连。