拉布安外海与英国巡洋舰交战

拉布安外海与英国巡洋舰交战是一场分为两个阶段的海战，桑多坎的小型海盗船队在交战中面对一艘规模大得多的英国军舰。首轮交火以海盗撤入河中告终；他们击伤了巡洋舰，并弃置一艘正在沉没的船只。逃跑计划被发现后，桑多坎选择再次进攻，而不是放弃主动权；随后的登船战以他受伤并消失在海中告终。

政治与地理背景

这场交战属于一场更广泛的斗争，争夺的是谁能控制拉布安周边海域。英国于1847年奉命占领该岛，以镇压海盗活动。近期建成的防御工事维多利亚堡垒，旨在保护海岸免遭孟普拉切姆海盗的袭击；这些袭击此前曾使当地遭受严重破坏。拉布安人口不多，以马来人为主，另有少数欧洲人；岛上大部分地区则覆盖着茂密丛林。这些情况表明，这场战斗发生在英国试图将军事控制扩展到桑多坎一伙活动海域的过程中。

海盗的基地则呈现出另一种权力景象。在孟普拉切姆，一面绘有虎头的红旗飘扬在一座据点上方，据点四周环绕着壕沟、土堤和城墙。桑多坎反抗英国行动，并不只是因为海上出现了一艘船——他此前已质问英国人为何要加强在拉布安的阵地，并威胁说，如果孟普拉切姆遭到挑战，他就会奋起防卫。因此，双方的对立通过各自的设施与武装力量展现出来——一方是岛上的防御工事和巡逻舰，另一方则是海盗据点与机动船队。

对阵力量与战术差距

这场直接交战始于两艘海盗船返回河中，发现一艘巡洋舰封锁了河口。它们准备在海上迎战。军舰在离海岸约六百米处巡逻，排水量为一千五百吨，船员人数是海盗总人数的四倍。它还配备了威力强大的火炮和一台发动机。与之对阵的是两艘较小的帆桨船，船员依靠帆、船桨、机动能力以及登船作战的可能性。

帆桨船的设计赋予它们适合海盗作战的速度和操控性，却无法消除规模与火力上的差距。桑多坎和亚内兹为船只改装了大帆、可灵活转动的桅杆，以及用加穆蒂纤维和藤条制成的索具。他们还增设了甲板和划桨区域，加固船首，并移除可能妨碍登船作战的设备。在顺风时，这些狭长船体的航速可超过十二节。在驶近巡洋舰前，船员们装填火炮和火枪，将弹药搬上甲板，并摆好步枪、斧头、弯刀和钩索。他们所做的准备，是为了应对只有在首轮交火未能决定胜负后才可能展开的近距离突袭。

首轮交战与撤退

海盗中技艺娴熟的炮手帕坦率先开火，一发炮弹击穿巡洋舰的舰桥通道，并折断旗杆。军舰转向，以便让左舷火炮瞄准海盗船。它的炮火扫过海盗船的甲板，造成重大损失，并损坏了两艘船。桑多坎下令用备用桅杆、火炮部件、木桶和残骸，在海盗船火炮前搭建掩护。最强壮的船员负责划桨，其余人则躲在临时防御工事后继续开火。

两艘帆桨船顶住装备更精良的军舰，持续了二十分钟。它们的帆被撕裂，船体被击穿，船舱也开始进水；尽管损失惨重，船员仍继续开火，并伺机登船。巡洋舰最终驶得更远，以免遭到登船袭击。随后，桑多坎亲自重新装填一门火炮，调整炮口，并发射一枚炮弹，将巡洋舰的主桅杆击倒。英国军舰的炮火因此中断，桑多坎趁机命令吉罗-巴托尔和另一艘帆桨船上的其余人员登上自己的船。

吉罗-巴托尔的船已开始进水，只得弃置。趁巡洋舰忙于应对桅杆倒下造成的后果，幸存的海盗划向附近一条河寻求掩护。他们自己的船也已濒临沉没。桑多坎掌舵，将船搁浅在近岸的一处沙洲上，首轮交火就此结束，但海盗并未战胜巡洋舰。尽管他们暂时脱离了危险，却已损失一艘船和许多船员，幸存的帆桨船仍须躲避军舰。

逃跑失败与再次进攻

夜色掩护下，海盗试图让剩下的帆桨船重新驶入河中，并绕过巡洋舰。十五名船员将船推离沙洲；船只驶向河口时，桑多坎下令所有人保持绝对安静。夜色和浓云遮蔽了他们，却也让他们难以看清河岸。帆桨船接近河口时减速并停了下来。延误使船只暴露在狭窄水道中；在这里，隐蔽和时机比海盗惯常依靠的速度更为重要。

海面上发光的航迹使小船越来越容易被发现。船员们静止不动，希望不引起注意，但巡洋舰的定位灯变亮，随后一门火炮开火。炮弹擦过帆桨船的主桅杆，落入海中。炮火表明逃脱已告失败。巡洋舰在蒸汽推动下向前逼近，船员也开始备战；桑多坎清楚两船之间的巨大差距，却仍转向较大的军舰。帆桨船的进攻十分大胆，但若直接撞上这艘铁甲军舰，很可能会被摧毁。

登船作战与未有定论的战斗结局

巡洋舰逼近帆桨船时，桑多坎等到双方相距只有几米，便猛然转向，将船驶向巡洋舰的左舷外轮。猛烈的碰撞使海水涌入海盗船。桑多坎的手下抛出钩索，钩住巡洋舰的索具，并在英国船员来得及阻拦之前爬上船。他们向甲板另一端推进，试图抵达船尾，并在突围过程中与人数远多于己方的敌人交战。

海盗只坚守了几分钟，便被人数更多的船员包围。桑多坎和另外四人试图向船首移动，希望在那里使用火炮。他们走到甲板中途时，一颗子弹击中桑多坎胸部。他再次站起，继续催促众人进攻，但试图保护他的其余海盗也被击败。桑多坎受伤后抵达左舷舷墙，推开一名船员，跃入漆黑的海中。叙述以他的消失收束这场战斗，没有确认他被俘或死亡；海盗在军事上遭到败北，但船长的命运仍无定论。