“更深入、更向上”（Further up and further in）

“更深入、更向上”是书中反复出现的召唤，催促人们继续前行，进入纳尼亚之外真实的国度。它将最后的旅程汇聚为一个连贯的行进——随着旧世界终结，攀升与深入不再是逃避失落，而是进入一个更完整的现实；在那里，人们再次遇见熟悉的土地与伙伴，而故事本身也重新开始。

纳尼亚终结时的召唤

阿斯兰把众生带到门边之后，这句话第一次有了决定性的意义。他呼唤时刻已到，门随即敞开；随后，旧世界在门外走向终结。阿斯兰召唤群星归去，天空变得空荡荡，太阳与月亮也迎来终结。这场毁灭规模宏大，因此随后的召唤不只是指引旅程方向的话语——它标志着人们离开一个已经终结的世界，走向其疆界之外。

阿斯兰像一支金箭般奔在前方，高喊：“进得更深入！升得更高！”众人动身向西追随他。这两种方向并列而出，自有其意义——向前行进也是向内深入，攀升并非远离一个有意义的世界，而是朝向一个更完整的世界。露西仍为门后死去、冰封的一切悲伤，而彼得劝她既然阿斯兰就在前方，就不该哀伤。露西回答说，为纳尼亚哀悼并没有错；这番话使这句召唤并未抹去失落。它为人们指引继续前行的道路，却没有把旧国度的死亡变得无关紧要。

推动旅程前行的反复呼唤

旅人们接连遇到地形所带来的考验时，这句话也一次次响起。临近新纳尼亚西界大瀑布时，法视呼唤众人不要停下，而要继续更深入、更向上。杰威尔重复这番召唤，纵身跃入深潭；其他人也跟着游向瀑布，穿过瀑布，升至上方的河流。众人一上岸，又在杰威尔的呼唤下再次奔跑起来。每一次重复都伴随着跨越一道实际门槛，因此这番话既是方向指引，也是鼓舞——众人受到催促，要进入那看似不可能通过的通道。

这番呼唤在一座顶上矗立着金门的青翠山丘前，达到了最鲜明的表现。伙伴们冲上陡坡，却在门前迟疑，不确定自己是否应该进去。门内传来号角声，门随之敞开；雷佩契普奉狮王之名欢迎他们，并再次邀请众人更深入、更向上。这番反复的呼唤引领众人来到一道门槛前，却没有授权他们擅自攫取门后的事物。他们的迟疑与迎接他们的欢迎相互映照，使这段前行成为受邀与蒙接纳，而非征服。

旧国度之外的家园

杰威尔认出更深处的国度才是自己真正的家，由此赋予这番呼唤最清楚的个人意义。他说自己终于回到家，属于这里；他之所以爱旧纳尼亚，是因为旧纳尼亚有时与这个国度相似。他的体认表明，这趟旅程不只是逃离毁坏的世界——旅人们在纳尼亚所爱的事物确实真实存在，但它们也只是某种更为完整的真实事物的映像。随后，杰威尔向前奔去，其他人发现自己即使眼看国度从身旁飞掠而过，也能不知疲倦地跟上他。

旅程继续越过纳尼亚，进入瀑布以西的瀑布以西的瀑布以西的Western Wild，再穿过山谷、丘陵、湖泊与山脉。抵达新纳尼亚西界大瀑布时，旅人们没有掉头回去；他们穿过奔腾的急流，在一个通往雪山的山谷中现身。反复响起的召唤使结局继续向前展开。每一道看似尽头的界限都变成另一条通道，而这条路把旅人们引向提里安、彼得、甚至法视都从未见过的地方；狄格雷与波莉却认出了那些地方，因为他们曾在早先的旅途中到过那里。

没有最终停歇之处的邀请

最终，这条道路展现出彼此相连、而非互相隔绝的地理格局。图姆纳斯先生解释说，真实的国度就像从阿斯兰的群山伸出的山脊；众人只需沿一道山脊向上、向内行走，那道山脊便会与它们相接。众人继续前行时，深谷之间的陆地愈发狭窄，而真实的英格兰则在鸿沟对面越来越近。因此，这番召唤指向纳尼亚之外，却并未把纳尼亚视为毫无意义或与世隔绝之地——各个彼此独立的真实国度同属于一个更宏大的秩序，可以沿着同一条向上、向内的道路抵达。

结尾处，阿斯兰解释说，铁路事故是真实发生的，孩子们和他们的伙伴已经在自己熟悉的世界里死去。他把这个结局称作假期开始、梦醒之后的清晨。最后的叙述将先前的历险说成仅仅是封面与扉页，而如今众人正开始伟大故事的第一章；这个故事永远延续，每一章都比前一章更加精彩。在这最后的框架中，“更深入、更向上”并非仅仅通往某个终点的路线。它反复发出的祈使召唤让抵达之后仍有前路——旅人们受欢迎回到家园，而真实的故事才刚刚开始。