Jill与Zoe获救及The Phantom落网

营救吉尔·理查兹和佐伊·哈迪的行动，使调查转变为与囚禁她们的肯·卡尔顿正面交锋。伊芙·斯特朗和同事循着一条与送货车有关的线索来到一所房子，在那里发现女性遭囚禁的证据，并在阁楼笼子里找到她们；卡尔顿返回时，他们与他当面对峙。行动使受害者得以脱困，但找到她们并不意味着危险已经结束——吉尔出手干预，对阻止卡尔顿逃走或进一步伤害伊芙至关重要。

背景与搜寻

此次营救是在调查多名女性失踪案之后展开的；她们是在桑德兰进行寻常出行后失踪的。警方最后一次追踪到贝姬·奥尔索普时，她刚抵达纽卡斯尔中央车站，随后前往桑德兰，并在光明球场附近走出监控覆盖范围。路易丝·厄舍可能会从健身房步行回家、乘坐公交车，偶尔也会搭出租车。调查人员怀疑这些女性是被带上了车辆，但她们失踪时并没有伴随呼喊声或轮胎尖啸声的报告。这些相互独立的疑点使交通工具和作案机会成为调查重点。

吉尔的监控画面提供了更具体的线索。她离开超市后，经过麦当劳朝罗克大道方向走去，短暂消失在视野中，随后出现在救世军门外的监控画面里。马路对面一间展厅的摄像机拍到她查看公交时刻表，然后招手拦下一辆汽车。那辆车外形像黑色出租车，但车顶没有标志。这个细节很重要，因为警方此前已提醒公众，只拦停车顶带有出租车标志的白色汽车。吉尔被拍到的选择本身并不能确认司机身份，但它加深了调查人员的怀疑——有人可能假扮出租车司机，借此接近或绑架女性。

伊芙接到电话后，认出他们需要找的正是送货车司机，随即决定立刻前往那所房子。她告诉比尔·尼科尔自己已经拿到地址，并呼叫支援小组。伊芙、比尔和保罗·福雷斯特马上出发，同时让加里·巴克斯特安排支援。他们在车流稀疏的道路上行驶，并谨慎地驶近那条街，而没有直接冲到房子跟前，因为伊芙不想惊动嫌疑人。队伍从容抵达后，一进屋便迅速展开搜查。

屋内的证据

比尔在后门旁的花盆下面找到一把钥匙，警员随即进入屋内。他们先检查楼下房间，一无所获，于是继续上楼。主卧没有提供直接线索。然而，在备用卧室里，保罗发现一盒成人纸尿裤，旁边还有一个箱子，里面装着几件警方发现的女性所穿的囚衣。伊芙认出这些衣物，确认他们找对了地方，并让大家转而寻找受害者。

比尔发现另一间不寻常的浴室，进一步增加了囚禁方面的证据。与屋内其他普通浴室不同，这间小浴室里只有马桶和洗手盆。门底部开有一道凹槽，窗户则被钉死并涂上了漆。这些特征令警员有理由继续搜查视线之外的区域，但并未告诉他们吉尔和佐伊在哪里。关键线索在头顶——伊芙发现楼梯平台上有一根带钩的金属杆，大型阁楼活板门上则有一个金属环。她用金属杆拉下活板门，再放下梯子。队员爬进阁楼，发现一只笼子占据了阁楼的大部分空间。

找到受害者

吉尔被关在笼子里，她请求为身旁昏迷的佐伊叫救护车。比尔先解开佐伊身上的束缚，然后解开吉尔手腕与笼子两侧相连的束缚。这样的顺序既反映出佐伊的情况十分紧急，也让吉尔立即重获自由。伊芙打电话给加里，请他安排医疗救助和支援。她还为两名女性安排食物，以实际行动回应她们眼下的需要，也顾及到事态的紧迫程度。

营救尚未稳妥完成。吉尔解释说，囚禁她们的人出去找东西，要用来教训佐伊；她还说，那人曾扬言要让她们知道什么是疼痛。阁楼里涌入较冷的空气时，她紧抓着伊芙，警告说他回来了。她的警告让警员几乎没有时间准备。伊芙示意大家保持安静，并意识到敞开的活板门和梯子可能会引起返回者的怀疑。由于梯子会发出吱呀声，悄无声息地下楼几乎不可能；她安排下楼顺序——自己先走，保罗第二，比尔第三——然后迅速朝一楼移动。

对峙与结果

伊芙搜查各个房间，保罗和比尔则在屋内行动。餐厅里，拉上的窗帘遮住了深窗台。伊芙走近窗边时，卡尔顿突然从窗台上扑出，将她撞倒。其他警员赶到房间，发现他站在伊芙身后，揪着她的头发并用刀威胁她。他命令他们数数，数完后再打开房门。比尔和保罗退了出去；卡尔顿一直挟持伊芙，直到听见房门关上。因此，营救队发现受害者后，局势转变为人质危机，伊芙身处险境，其他人则暂时被迫撤离。

卡尔顿称那些女性是他的“玩偶”，并推着伊芙穿过房子朝后门走去；他的黑色出租车就在附近。伊芙明白，如果他把她带上出租车，她可能会被带到队友无法触及的地方。她假装绊倒；卡尔顿伸手拉她起来时，她用头撞他，使他丢下了刀。比尔和保罗听到声响，便返回门厅。吉尔已经开始穿过门厅，她从厨房台面拿起一件物品，击中卡尔顿的后脑。他倒在地上，一动不动。

比尔走到伊芙身边，她咳嗽着，努力喘过气来；她要水喝，他便给她拿来一杯水。警员此时的当务之急是为两名女性安排医疗救助和支援，并确保现场安全。吉尔和佐伊已被找到并获释，而卡尔顿的返回也暴露了他正是囚禁她们的人。吉尔的干预扭转了这场对峙——两名女性不再独自困在阁楼里，而那个曾控制她们行动的囚禁者倒在地上，营救队重新掌握了局面。