中央公园动物园
《美国精神病人》中央公园动物园被呈现为一处公共景点,周围环绕着中央公园、第五大道、特朗普广场和美国电话电报公司大厦所构成的密集而尊贵的城市景观,但其氛围与其说具有共同体感,不如说显得诡异。在围栏之内,动物看上去污秽、被药物麻醉、百无聊赖,或只是机械地供人展示;游客则作为景观的消费者注视着它们。因此,动物园最重要的叙事功能具有双重性——它是一所致力于展示生物的机构,同时也成为帕特里克·贝特曼秘密杀害一名儿童的现场,揭示出寻常的公共注意如何能够与未被察觉的暴力共存。
场景与氛围
由于无法维持可信的公众人格,帕特里克·贝特曼焦躁不安地在动物园里游荡。毒贩占据着大门附近的外围地带,马车把粪便的气味带进园区,而周围的高楼与商业地标使动物园仿佛被包裹在一个更大的城市围场之中。进入公园后,城市并没有消失;它的财富、建筑、商业和社会等级清晰地压迫着动物展馆,使场景的人工性更加突出。
即使有人在场,动物园看起来也几乎空无一物,缺少有意义的生命。北极熊显得污秽而昏沉,一条鳄鱼忧郁地漂浮在油腻的临时池塘里,海鹦从玻璃笼中凝视外界,海豹潜入黑色的水中,动物园管理员给它们喂食死鱼。这种语言把展馆变成了疲惫展示的意象,而不是繁盛自然的意象。动物仍然活着,但它们的环境围绕受控观看、重复以及观众的愉悦组织起来。
海豹水池旁的动物园警示牌写着,如果硬币被吞下,可能会杀死动物,并导致溃疡、感染和死亡。趁没有管理员注意时,贝特曼把零钱扔进水池。他坚持说,自己憎恨的并不是海豹本身;令他不安的是观众对海豹的享受。这一区分颇能说明问题,却并不稳定,因为他对观看行为的厌恶,采取了对被围起来展示的动物再次实施支配的形式。
企鹅馆与谋杀
核心场景发生在企鹅馆,这里被自命不凡地称为“冰原边缘”。凉爽的室内与外面的潮湿环境形成对比,人群挤在玻璃前,观看企鹅在水下滑行。站在岩石上的企鹅显得紧张、疲惫、无聊而恍惚;拥挤的房间里大声播放着似乎是录制的人工企鹅叫声。因此,这个展馆重现了动物园更大的矛盾——活着的生物被转化为供观众消费的、经过编排的听觉与视觉体验。
贝特曼注意到一只长得像克雷格·麦克德莫特的企鹅。这一比较抹平了人类同事与被展示动物之间的距离,把两者都当作同一评价体系中可被辨认的表面。附近,一个刚满五岁的孩子吃完一块糖果,朝着昏暗角落里的垃圾桶走去;贝特曼正蹲在那个角落。孩子与人群分开,既感到害怕,又在贝特曼对他低声耳语时产生了兴趣。
贝特曼给孩子一块饼干,并把手伸进口袋。孩子还没来得及回答,贝特曼突然丧失关切,转而暴怒,用刀刺入孩子的颈部。孩子退撞到垃圾桶上,伤口流血,却无法呼喊。贝特曼把他推到垃圾桶后面,随后回到人群中,触碰一名年轻游客的肩膀,并指向一只正准备潜水的企鹅。指引另一名观众注意力的寻常动作,掩盖了孩子正在踢动的双脚。
母亲起初以为孩子正在玩捉迷藏。直到她挪动垃圾桶,才看见那张沾满鲜血的脸,以及正在挣扎着捂住喉咙的孩子。她的反应从宽慰变成恐惧,随后化为无法言说的尖叫。动物园的观看结构使贝特曼得以成为另一名观众,而孩子则成为隐藏在展陈环境中的展品;只有当母亲的注意力最终突破人群组织起来的凝视时,孩子才显现出来。
监视、人群与机会
动物园为贝特曼提供了可进入性与隐蔽性的结合。信息亭似乎已经关闭,展馆内部昏暗,而拥挤的房间把注意力集中在企鹅身上,而不是垃圾桶后方的昏暗角落。母亲和其他游客在身体上都靠近孩子,但他们共同的注意力被引向水池。这个场景的恐怖,与其说依赖孤立,不如说依赖接近与漠视的共存。
动物展馆也为贝特曼的暴力提供了现成的词汇。企鹅在玻璃后滑行,观众凝视着它们,录制的声音取代了未经媒介处理的动物在场;与此同时,贝特曼把一个孩子变成隐藏在展示环境中的物体。动物园并没有造成这起谋杀,但它的布局与惯例创造了直接机会——一个昏暗的凹处、一群分心的观众、薄弱而显眼的监督,以及一种公共场所,在那里贝特曼几乎可以立即重新加入观众。
作为镜像与受害者的动物
在小说的城市空间中,动物占据着若干不稳定的角色,而中央公园动物园将这些角色集中起来。它们是展品,是消费者注意力的对象,是身体脆弱性的提醒,也是贝特曼自身情感空洞的镜像。猫头鹰的眼睛似乎与他自己的眼睛相像,制造出一刻无声的紧张;他体验到一种把自己推向暴力的压力。这一比较没有赋予鸟独立的声音;它的意义经过贝特曼的感知过滤,使这种表面的联系再次成为一种挪用。
动物园里的动物也与园外的受害者形成对照。后来,在中央公园附近,贝特曼从接近儿童动物园的区域回来,并回忆起自己把厄休拉的大脑碎片喂给路过的狗。在第五大道上,他遇到一名带着狗的无家可归退伍军人;城市街道上则充满尸体、腐败,以及那些似乎只隐约意识到情况正在恶化的人。因此,动物园属于一个更大的城市循环,在其中,人类与动物都依据其用途和可见程度而被观看、分类、忽视、消费或伤害。
叙事意义
中央公园动物园使小说关于表象与现实的对立变得残酷而具体。对游客而言,它是一个供家庭休闲和接受教育的展示场所;在同一群人中,贝特曼实施谋杀,随后恢复普通观察者的姿态。场景的公共正常性并没有打断暴力,反而帮助掩盖暴力,因为人群的注意力早已被训练去追逐景观。
这一地点也强化了小说对消费主义与物质展示的处理。玻璃墙、警示牌、录制的声音、食品包装纸和人群,把体验组织成受控制的观看行为。贝特曼的暴力是这一逻辑的淫秽延伸——他把动物、儿童、无家可归者和社会熟人都当作表面场域中可以互换的物体。动物园的名称与机构承诺暗示着保护与秩序,但其叙事现实却是一处展示疲惫生命的围场,在那里,最重要的行为也能够暂时不被看见。
