“For No One”
《黑暗笼罩岛屿》《For No One》是披头士的一首歌曲,对萨拉而言,它因反复播放而积累起私人的意义。她有意播放了八遍后,拒绝听第九遍,因为她认为那个数字有不祥的意味;后来,这首歌意外地在电视上再次响起,她把这一巧合视作一条信息,随后选择关掉电视。
重复与私人意义
听《披头士精选辑》时,萨拉把《For No One》连续播放了八遍。她就此停下,因为她对数字九有所忌惮,使歌曲的重复既成为她主动选择的仪式,也形成了她不愿逾越的界限。这段叙述还将歌曲置于她对披头士的思绪之中——她认为自己理应更喜欢约翰演唱的曲目,并想起约翰曾在克鲁湾买下一座岛,尽管她认不出那是当地三百六十五座岛屿中的哪一座。
第九次聆听
萨拉碰到电视遥控器,恢复了一档宣传披头士重制版套装节目的声音,这时歌曲再次响起。《For No One》正在播放——这是她第九次听到它。她僵在那里,直到歌曲结束,把这次重现解读为一条信息,随后拿起遥控器关掉电视。这一刻赋予歌曲双重力量——它仿佛印证了她对数字九的不安,同时也表明,她仍能通过关掉电视来打断这一切。
