尾浦寄给木户的身份线索明信片
一个男人尾浦寄给木户的身份线索明信片,是一名囚犯试图与木户沟通的间接而起初晦涩的方式,最终引导这位律师发现谷口大辅、X与被处决的囚犯小林健吉的艺术作品之间可能存在联系。这些明信片的重要性,既在于它们暗示了什么,也在于解读它们有多么困难——每幅临摹的图像都引人推想,而寄出与理解之间的延迟,使木户无法确定自己究竟认出了线索,还是仅仅自行附会。
图像序列与变化
木户不再逼问尾浦解释,并克制住联系他的念头后,陆续收到了八张明信片。每张都用圆珠笔临摹了一张《朝日艺能》某一期中的裸体照片。这些画作临摹得潦草,但反复出现的图像表明,这是一场持续的沟通尝试,而非一张孤立的图像。木户仔细研究后,开始重新思量自己先前在尾浦讲述的故事中忽略了什么。
图像发生了变化。尾浦不再临摹小报照片,转而画出观音菩萨坐在水边岩石上,凝望月亮的倒影。木户向他致谢,并请求再次探访。尾浦立即回信,称呼木户“亲爱的朝鲜人!”,并问道:“你的眼睛只是空洞吗,英俊的律师老师?蠢货!”那些字迹被反复描摹加粗。木户无法判断这句问候是友善还是嘲讽,而这番奚落使他更加怀疑自己是否没看懂画中的某些东西。
尾浦随后又寄来一些色情图像,但其来源似乎已从小报照片变成一幅描绘中年女性的漫画插图。木户仔细查看后,发现一个乳头周围写着“谷口大辅”,另一个周围则写着“曾根崎义彦”。中北推断,尾浦意在暗示曾根崎义彦就是X。这些姓名使图画仿佛成了关于两种身份的线索,但它们本身并不能证明这两名男子交换过户籍。
从临摹到可能的来源
囚犯死刑犯艺术作品展让木户更清楚地看到了这些明信片的意义。尚未撤下的展品中,有一幅装裱起来的作品,画面上密密麻麻地写着政治集会口号,包括“打倒安保条约!”“无产阶级专政万岁!”以及“反对提高消费税!”其中的女性裸体插图,在构图和姿势上都与尾浦明信片中的图像十分相似。木户推翻了最初的判断——看起来模仿展览作品的不是展览,而是尾浦的画作。
同一展品中还有一份手抄的《心经》,这是尾浦曾请木户为他弄到的文本。这一细节将展览与双方的通信联系起来,却无法证实尾浦是如何接触到这些作品的。木户猜想,尾浦或许看过展览,或许在杂志上读到过相关报道。这种联系仍只是一种推断,并未确认这些图像是如何传到尾浦手中的。
座谈会上,评论家指出,那些风景画出自小林健吉之手;他早在二十年前就已被处决。木户的兴奋因一个矛盾而减退——他认为X的名字是曾根崎义彦,但与尾浦临摹作品似乎相似的画作,却出自一位早已去世的艺术家。他重新想起图像周围写下的姓名,以及那封称他为蠢货的信。画作似乎暗藏提示,但他仍无法确定与小林健吉作品的比较能证明什么,也不明白尾浦希望他领会什么。
明信片揭示的寄信人情况
这一系列明信片也促使木户重新思考尾浦向他讲述过往经历的用意。起初,木户认为尾浦关于自己曾在色情电影行业遭受侵害的叙述难以置信。面对这些反复出现的手绘图像,他开始怀疑,这段经历或许才是尾浦最想讲述的故事;尾浦可能是在寻求法律建议,或者仅仅希望得到同情。明信片并未证实尾浦的意图,但它们让木户意识到,自己曾多么轻易地把一段痛苦的披露当作又一个不可靠的故事。
这一认识之所以重要,是因为尾浦的通信并非清晰的坦白,也不是已经解开的谜题。图像不断被临摹、改变和添加注记;一封带刺的信则拒绝明说寄信人究竟想表达什么。这种形式要求读者专注解读,同时也留下了误读的余地。木户后来的回应表明,这些通信改变了他的做法——尽管他以为尾浦会置之不理,仍请求再次探访,并写信说自己已经调查此事,如今明白了这些明信片试图传达什么。尾浦很快答应见面,回信中没有附上图画。对木户而言,尾浦突然愿意接待自己本身就不同寻常;这场通信最终没有以得到充分证实的解释告终,而是为进一步说明开启了新的契机。
