首次注射吗啡
首次注射吗啡是大庭叶藏——已被酗酒、贫困和妻子良子被奸污所击垮——用一种自我毁灭形式换取另一种的时刻。在银座后面的雪地里咳血后,他跌跌撞撞地走进一家由一位残疾寡妇经营的药店,接受了她的提议,用吗啡代替酒。注射瞬间消除了他的不安、烦躁和胆怯,取而代之的是一种广阔的乐观和流畅的谈吐——但这种解脱是一种新的、更可怕的束缚的开始,这种束缚将剥夺他最后一丝人性,并把他送进精神病院。
##背景与药店老板娘的相遇
在良子被玷污后的那个冬天,叶藏的饮酒已变得无法控制。他的脸变得粗糙,牙齿脱落,他秘密兜售色情画作以购买杜松子酒。一个雪夜,他在银座后面醉醺醺地游荡,吐出的血在雪地上形成了一个旭日旗图案。他蹲下,用干净的雪洗脸,然后哭泣。他跌跌撞撞地走进附近一家药店,与女店主——一个拄着拐杖艰难站立的女人,眼中噙满泪水——交换了一个眼神。他认出她是一个同病相怜的人:“不幸的人对别人的不幸很敏感。”她是一个寡妇,丈夫因饮酒加重肺结核去世,独生子因同样的疾病从医学院休学在家,公公瘫痪在床。她从小因小儿麻痹症而跛足。当叶藏第二天晚上回来,微笑着坦白自己的症状时,她警告他:“你必须戒酒,”并告诉他她的丈夫如何声称酒杀死了他的结核病菌,却缩短了他的寿命。叶藏承认自己感到紧张、害怕、一事无成。她为他挑选了六种药——补血药、维生素血清、钙片、淀粉酶——然后,带着一种过于强烈的温柔,包了一个小盒子说:“这是一种药,当你非常想喝酒,无法忍受时使用。”那就是吗啡。
##首次注射及其即时效果
当她说吗啡不比酒更有害时,叶藏相信了她。他正处于醉酒的肮脏变得无法忍受的阶段,他非常高兴能摆脱对酒的束缚。他毫不犹豫地将吗啡注射进手臂。效果立竿见影且彻底——他的不安、烦躁和胆怯完全消失了。他变成了一个乐观而健谈的人。注射使他忘记了自己身体的虚弱,他精力充沛地投入到漫画创作中,有时甚至在画画时大笑起来。然而,这种人为的轻快是建立在谎言之上的。叶藏一直容易受他人暗示——当被告知不应该花钱时,他反而觉得必须花钱——而药店老板娘关于他可能上瘾的警告,反而让他相信自己已经上瘾了。他对成为瘾君子的不安,实际上驱使他寻求更多的药物。
##升级与后果
从每天一针开始,很快变成两针、三针、四针。叶藏不打针就无法工作。他反复回到药店,乞求更多,当女人犹豫时,他亲吻她并假装哭泣。她给了他半盒,然后一整盒。他在药店的债务达到了一个可怕的数字。每当她看到他的脸,泪水就会涌上她的眼睛;他也流泪。他确实达到了无耻的极致,为了获得买药的钱而临摹色情图片,并与那个残疾女人进行着他所谓的“非常丑陋的私情”。他的思绪转向死亡:“我想死。我比以往任何时候都想死。现在没有康复的机会了。无论我做什么事,无论我做什么,都注定会失败,只是给我的耻辱涂上最后一层。”他在公寓和药店之间来回踱步,半疯半狂,被困在自己制造的地狱中。
##给父亲的信与最终崩溃
作为最后的手段,叶藏给父亲写了一封长信,全面而准确地坦白了自己的情况——除了他与女人的关系。他日夜等待回信,但始终没有回音。他的焦虑和恐惧使他进一步增加了剂量。他决心在一夜之间给自己打十针,然后投河自尽。但在选定日子的下午,比目鱼和堀木正雄出现了,不知怎么嗅到了他的计划。堀木正雄带着叶藏从未在他脸上见过的温柔微笑对他说:“我听说你咳血了。”叶藏被那一个温柔的微笑彻底击垮,他转过脸去哭泣。他被塞进一辆车,带到了一家林中的医院。当良子默默地从她的手提包里拿出注射器和剩余的药时,他生平第一次拒绝了:“不,我不再需要它了。”这唯一的拒绝行为——他唯一一次对别人提供的东西说“不”——标志着他不再是瘾君子的那一刻。但为时已晚。那个带着羞涩微笑的年轻医生把他领进一间病房,钥匙在锁里嘎吱作响,叶藏发现自己身处精神病院。他吞下安眠药后发出的胡言乱语的哭喊——他要去一个没有女人的地方——以一种真正不可思议的方式实现了——病房里只有男性疯子,护士也是男人。没有一个女人。
##意义
首次注射吗啡不仅仅是一种新的成瘾;这是叶藏丧失作为人的资格的最后、不可逆转的一步。酒精曾让他维持一种正常运作的表象——画漫画,与良子一起生活,甚至梦想未来。吗啡完全摧毁了那种表象。它把他变成了一个无耻、哭泣、负债累累的生物,为了毒品而临摹色情图片并勾引一个残疾寡妇。注射将他早先的坦白——他生来就是一个“社会弃儿”——具体化了——他现在生活在一个只有化学药物才能带来解脱的世界里,唯一的关系是相互利用。这一刻也凝聚了小说的核心讽刺——叶藏唯一一次真正的拒绝——对吗啡说“不”——发生在他被剥夺了所有意志和决定之后,并且它带来的不是自由,而是监禁。简而言之,注射是他生命从缓慢衰退转向一头扎进疯狂和制度化深渊的支点。
