17世纪阿姆斯特丹公开举行弥撒的禁令

17世纪阿姆斯特丹公开举行弥撒的禁令迫使天主教礼拜从公共场所转入私人住宅。按照斯特拉的说法，这项限制解释了为何一处天主教礼拜场所从外面看起来像普通建筑——在禁令之下，隐蔽已成为信仰实践的一部分。

历史规定

斯特拉在一座天主教堂里朗读的一张传单解释说，17世纪的新教当局禁止在公共场所进行天主教礼拜。公共弥撒一律不准举行，因此天主教徒只得使用自家住宅。这项规定不只是限制礼拜能够在哪里举行；它还使私人居所成为礼拜得以延续的途径。

家庭礼拜与隐蔽

斯特拉将这项禁令与他们走进的建筑联系起来——正如她所说，建筑外观没有表明这里是一座教堂，因为它经过了伪装。这一幕为这种解释提供了具体场景。门后是一处昏暗的室内空间，长墙旁设有祭坛，还有一盏红色的圣体灯；格里和斯特拉正是通过这些细节辨认出这里的天主教性质。平平无奇的外观与仍在使用的神圣内室形成对照，使隐蔽如何成为对禁令的回应一目了然。

斯特拉的回忆

这张传单使斯特拉想起自己早先一次阿姆斯特丹之行时参观过的一座教堂；它位于阿姆斯特丹红灯区，名为阁楼中的亲爱主堂。她的回忆将这项规定与另一个在公众视线之外设立天主教礼拜场所的例子联系起来。格里惊讶地谈到妓院之间竟有一盏圣体灯，由此显出这座隐蔽教堂与周围环境的鲜明反差。

比较与意义

格里将这种做法与爱尔兰的弥撒岩石相比较，这番对话借助熟悉的爱尔兰参照来呈现阿姆斯特丹以住宅为场所的礼拜。斯特拉的解释仍聚焦于这项禁令——由于公开进行天主教礼拜遭到禁止，这座教堂从外面看起来才不像教堂。因此，这项规定既塑造了宗教实践的地点，也影响了它的可见程度；而隐蔽的内室则在一座无法公开举行礼拜的城市中保留了礼拜空间。