新年南极航程

新年南极航程是与伯纳黛特·福克斯失踪有关的南极邮轮航程，现存记录兼具乘客日志中有条不紊的日常记载，以及后来证词带来的不确定性。元旦当天，日志记载一名乘客在魔鬼岛下船，随后返回船上；之后，一段南极向导之间的对话指出，伯纳黛特就是据称从船上跳下的那名女子，同时也明确表示，事情经过尚未查明。

元旦的乘客日志

一月一日上午十时十分，一名乘客在魔鬼岛下船；日志记载，她于十六时三十一分重新登船。当晚二十三时三十分，一名乘客在沙克尔顿休息厅签收了两杯粉红企鹅饮料，晚餐记录则记有一瓶赤霞珠葡萄酒。这些条目提供了时间、地点和消费记录，却没有写明乘客姓名，因此无法单独证实伯纳黛特的行踪或心理状态。尽管如此，其精确记录仍赋予这趟航程一种纪实的节奏——元旦当天先是登陆并返回，随后留下饮料和晚餐的记录，而这一天后来与她的失踪联系在一起。

后来关于跳船的说法

蜜蜂·布兰奇问自然学家青蛙是否参加了新年南极航程时，开始说出伯纳黛特的名字。青蛙称她是自杀身亡的那名女子。蜜蜂否认这种说法，另一位自然学家查理则说，没人知道发生了什么。接着，青蛙指出爱德华多当时在场，亲眼看见那名女子跳下船；爱德华多则表示，事情仍在调查中。因此，这段对话提到了有关跳船的说法，却没有证实伯纳黛特是否死亡，也没有说明她后来如何。青蛙的笃定、查理的谨慎、蜜蜂的纠正，以及爱德华多对调查的提及，都使核心事件仍存争议。

记录、传闻与不确定性

这趟航程是通过两种不同的证据重构的——一份客观的日志记录了乘客的行程和消费，后来的一段对话则由向导转述他们的猜测或所闻。日志为元旦登陆一事提供了明确的时间顺序，却没有写明乘客姓名；对话虽然指出那人是伯纳黛特，却无法厘清她失踪的经过。两者共同呈现的并非一桩所有细节都有人目击的事件，而是记录所得与未知之事之间的空白。有关一名女子跳下船的说法在与这趟航程有关的人士之间流传，但调查尚未结束，众人说法也相互矛盾，因此这一说法无法成为定论。