第二次世界大战

第二次世界大战以波特洛克罗伊站历史片段的形式出现在小说中，这段历史是在蜜蜂·布兰奇参观南极洲这一地点时讲述的。这一提及使该站不再只是她搜寻途中到访的目的地——它也是一处留存并包装遥远战时过往、供游客参观的地方。

波特洛克罗伊站的战时过往

在波特洛克罗伊站，一名导游告诉游客，第二次世界大战期间，这里是英国军方的一处秘密前哨，并将其与塔巴林行动联系起来。小说只是顺带提及这段历史，并未呈现战时事件；冲突通过附着于此地的讲述得以显现。

作为游客体验的历史

导游的讲解属于当今的旅行团行程。波特洛克罗伊站于1996年被改建为一座活态博物馆，游客在一处旅游景点中参观这里昔日的军事房间。蜜蜂·布兰奇一心寻找母亲，打断了导游的讲述，询问那里住着多少人。导游回答说只有他们两人，这让该站如今人烟稀少的现实与它的战时历史并列呈现。

叙事意义

这一提及赋予波特洛克罗伊站层叠的时间感——军事前哨变成保存下来的历史遗址，继而成为蜜蜂·布兰奇急切搜寻南极洲之旅中的一站。这种对比通过场景中彼此竞争的目的呈现出来。导游向一群游客讲述此地的历史；蜜蜂·布兰奇则想立刻了解现在那里都有谁。第二次世界大战只是短暂地以转述的方式出现，却深化了故事背景，让当下的相遇置身于一段游客既能听闻、又能亲身走过的历史之中。