罗宾·戴尔

假面舞会

罗宾·戴尔是联邦调查局特别探员,与约翰·布赖斯一起调查罗斯曼一家相关案件。她的工作务实且遵循程序——提出引导调查的问题,询问克莱尔·罗斯曼,负责汽车旅馆行动,之后又询问凯·斯旺。在这些场景中,她一边开展调查工作,一边管理不断升级的威胁;平民顾问杰西卡·怀特则在几个关键时刻陪同在场。

身份与登场

戴尔最初与布赖斯一同登场,当地警察局长丹·史蒂文斯接待了这两名联邦调查局探员及其平民顾问杰西卡·怀特和她的丈夫。会面在史蒂文斯位于一栋老警局大楼内的宽敞办公室举行;吱呀作响的地板和圆桌旁的咖啡机,与案件的严重性形成对照。史蒂文斯承认,连环杀手案件超出了当地警局的常规办案经验,由此说明联邦调查局探员为何被请来,也交代了戴尔加入的是怎样一场调查。

戴尔很快将问题从克莱尔·罗斯曼眼下的状况转向她的家庭及其关系网。布赖斯问克莱尔是否仍处于震惊之中,史蒂文斯回答说她有所好转,但不肯说话,也拒绝服用镇静剂。接着,戴尔询问史蒂文斯对罗斯曼夫妇有多了解。他对他们所知甚少——他们一向深居简出;而担任管家和杂工的艾丽丝·格里利及其丈夫格伦,预计会更了解这家人,两人正赶来接受询问。戴尔的问题揭示了当地人对这家人的了解有何局限,也找出了可能更熟悉这户人家的人。

询问克莱尔·罗斯曼

戴尔在一间审讯室里询问克莱尔,杰西卡在场,但严格来说只是观察者。克莱尔独自坐着,戴尔则坐在她正对面的椅子上。戴尔介绍自己和杰西卡后,将摄像机放到指定的架子上,开始询问。整个安排简洁而正式——由戴尔主导提问,摄像机负责记录,杰西卡的参与被明确限定,并未被当作第二位询问者。

这一场景展现了戴尔如何着手从与罗伯特·罗斯曼关系密切的人那里获取信息。此前她曾询问史蒂文斯,克莱尔是否知道丈夫的所作所为,这表明这种不确定性早已属于调查的一部分。现有证据并未说明戴尔从克莱尔那里得知了什么,或得出了什么结论,但确实显示她承担起提问的责任,同时清楚地区分探员与顾问的角色。

筹划并领导汽车旅馆行动

在派恩斯路汽车旅馆,戴尔和布赖斯带头走进办公室。尽管停车场几乎空无一车,“客满”标志却亮着。标志与可见车辆之间的不符,让这里立刻具有行动上的意义——联邦调查局正准备布置一个看起来不像空荡无人之处的现场。史蒂文斯向两名副警长介绍这两名探员,其中包括乔·珀金斯,众人随后聚在一起筹划行动。

布赖斯说明了拟议中的诱捕计划。他妻舅的二手车行将提供十辆车,停在客房前,营造有其他客人住在那里的假象。两名女探员会扮成女佣,珀金斯则会扮作杂工,以便在现场走动时不显得突兀。随后,布赖斯指派戴尔负责汽车旅馆的行动;他自己则在湖边的安全屋看守克莱尔,杰西卡和她丈夫将与他同行。这样的职责划分赋予戴尔在诱饵地点的行动指挥权,同时由布赖斯负责看护那个被用来引罗伯特·罗斯曼现身的人。

这项计划既依赖人员安排,也依赖外在伪装。虚假的住客状况、女佣制服和杂工身份,都是为了让监视与行动显得寻常。因此,戴尔的任务不只是参加简报会——她被安排负责设置诱捕行动的地点。后来,布赖斯说其他探员正带着克莱尔和一名经过装扮、与她相貌相似的诱饵赶来,诱饵和人员安排便有了具体着落。戴尔参与协调这场行动,而行动以伪装、控制出入及预料罗伯特可能会来找妻子为核心。

戴尔还与布赖斯和史蒂文斯一起,在一家翻修过的狩猎小屋参加早期晚餐会。小屋位于汽车旅馆和安全屋之间,杰西卡和她丈夫也在场。餐馆的环境将两个行动地点的安排带入同一场讨论——戴尔负责汽车旅馆,布赖斯则在湖边看守克莱尔。现有证据没有说明晚餐期间作出了哪些决定,但这场聚会证实,随着计划推进,戴尔仍参与联邦探员、地方警察和平民顾问之间的协调。

安全屋遇袭及后续

凯·斯旺逃离维多利亚·贝尔后抵达安全屋,联邦调查局探员马丁·坎特韦尔看见她跑向房屋后方,便向其他人示警。他提醒众人,她接近房屋可能是诱敌之计,指示一名探员留在克莱尔身边,并让另一名探员守住正门、通知布赖斯。贝尔跟随斯旺来到房屋,在走到后门台阶前一直藏着一把刀。坎特韦尔遭到刺伤;贝尔夺走他的枪,进入厨房,而前门处随即响起枪声。这些事件揭示,行动原本受控的环境多快就被突破,但并未显示戴尔在后门处作出了即时决策。

事后,戴尔询问斯旺有关罗伯特和贝尔的情况,杰西卡则照料这名受创的年轻女子。急救人员将斯旺抬上救护车之前,杰西卡一直握着她的手;尽管丈夫遭绑架令她深受打击,她仍安抚着斯旺。这种分工与此前询问克莱尔时如出一辙——戴尔作为探员负责提问,杰西卡则提供平民支持。坎特韦尔已被送走,预计能够生还;布赖斯则在安全屋内接受肩部伤势的治疗。这一场景呈现了安全屋被突破所造成的人身与行动代价,但并未声称斯旺提供了什么信息。

调查中的角色

戴尔的工作贯穿应对行动的三个阶段——收集当地情况、询问关键证人,以及管理汽车旅馆的诱饵行动。这一过程之所以重要,是因为调查从对罗斯曼家庭情况一无所知,转向积极预判罗伯特的行动,之后又转为在安全屋遇袭后询问幸存者。戴尔并未被描写成所有决策的作出者,现有证据也没有揭示她的个人判断。她的重要性体现在明确承担的职责,以及她有条不紊的履职方式上——她提问、记录、协调,并在计划遭到破坏后重新开展询问。

相关故事流