间谍活动与情报工作

军官与间谍

间谍活动与情报工作被呈现为法国陆军总参谋部隐秘的运作日常——这套工作依靠特工、监视、零散文件以及内容虽不确定却仍可能调动军队或左右案件命运的报告。对乔治·皮卡尔而言,出任处理涉案密码电报的统计科负责人,起初是他出于军人职责而接受的一次晋升,尽管他厌恶间谍活动。这个职位后来成了一个观察点,使他得以发现那些导致阿尔弗雷德·德雷福斯遭到指控的做法,以及上级试图控制这一发现所意味之事的机制。

任命与隐秘机构

夏尔-阿蒂尔·贡斯向乔治·皮卡尔提出担任处理涉案密码电报的统计科负责人,称这是对他在德雷福斯案期间表现以及过去三个月获得的情报经验的肯定。贡斯说,部长和总参谋长都对他印象深刻;这项任命将使皮卡尔晋升上校,并能每日接触部长。皮卡尔表示反对,称自己对间谍活动一无所知,并指出让·桑赫尔已经在负责该科。贡斯回答说,桑赫尔病情严重,而且担任这一职务已有十年。皮卡尔接受任命,是因为陆军要求他履行职责,而不是因为情报工作符合他对军人职业的理解。

这个职位在制度上颇为特殊。贡斯解释说,该科并未正式存在——不会举行阅兵,也不会有报纸报道,而皮卡尔不能告诉任何人自己做什么。然而,重要的人物都会知道。保密不仅是一条规范个人报告的规则,更界定了该部门在法国战争部内部的位置。皮卡尔把其内部做法比作宗教教派的仪式。驻在圣多米尼克街的法国陆军总参谋部军官被戏称为“多米尼加会士”,但在皮卡尔看来,即便他们行事隐秘,也比不上处理涉案密码电报的统计科。这样的对比使情报工作显得既是陆军不可或缺的一环,又隐匿于普通的制度生活之外。

情报来源、日常工作与不确定的报告

该科的信息来源始于一名潜伏在德国驻巴黎使馆内部的特工。她把使馆准备投入炉中销毁的文件传递出来。许多文件送到时已被撕成碎片,于是劳特上尉负责将它们拼合起来;这项工作技术要求高、极为细致,而该科正是通过这条途径最初发现了德雷福斯案。因此,文中呈现的情报工作并非源于某个单一的惊人发现,而是一个连续过程——材料被丢弃、秘密取回、拼接起来,再由军官加以解读,并判断其意义。

另一条渠道涉及法国安全与侦查机构的盖内,亨利少校带他来向皮卡尔汇报。盖内一直在监视德雷福斯一家。他的报告以及两人带来的档案表明,情报搜集并不局限于外国外交文件,也包括对与案件有关人员的观察。不同来源和方法汇集于该科,但材料的累积本身并不能保证得出可靠结论。

皮卡尔的第一份机密报告称为“白报”,内容取自当地德国报纸,以及一封由桑赫尔解读的特工来信。报告转述了一名通讯员关于梅斯驻军活动增加的说法。皮卡尔无法判断这些信息是否重要,甚至无法确定其真实性,但他每周至少要提交一份报告。布瓦德弗尔确认收到报告,将副本转交给步兵部门负责人;这份报告促使东部边境五万名士兵额外进行数日操练和强行军。这一事件表明,即使秘密情报的可靠性尚未得到确认,也会产生具体后果。皮卡尔由此懂得,光是“机密”这一标签就足以引起重视——被当作秘密的信息,可能促使原本理性的人行事,仿佛其重要性毋庸置疑。

秘密收集与证据控制

奥古斯特特工提供的材料,使该科的保密工作呈现为具体的行动和程序。她有材料要交付时,会在苏尔库夫街公寓的阳台上摆放一盆特定的花作为信号。这个信号表示她当晚九点会在圣克洛蒂尔德圣殿。十月,皮卡尔提出亲自去取材料,部分原因是他想了解整个过程如何运作。他穿着便服,带着公文包,依照亨利的指示行动——他在一间空无一人的侧礼拜堂里,找到放在特定椅子上的祈祷书,并将两百法郎夹在书页之间。随后他退到一旁等待。宗教场所成了隐蔽的会面地点,而一次看似平常的到访则掩盖了特工与军官之间的交接。

材料的流转也引发了关于保管权和权限的争议。皮卡尔得知,亨利曾在家中处理奥古斯特特工送来的一批材料,于是提出异议,认为敏感材料一经收取就应直接送到办公室。亨利向他保证,材料从未离开自己的视线,但皮卡尔表示这并非重点——他要求今后的材料直接交给自己,并存放在保险柜里,由他决定追查哪些线索、由谁经手。后来,亨利向他展示已经完成的拼合成果,并提出教他这项技术。皮卡尔觉得这项工作过于琐碎、耗时,不愿接手;他提出折中办法,由自己进行初步检查,拼合工作仍由亨利和劳特负责。这个安排恢复了表面上的平静,不过皮卡尔偶尔会看到亨利、劳特和容克低声交谈,并在他走近时迅速散开。他听到亨利抱怨皮卡尔自以为比所有人都聪明,却不能确定这句话是否在说自己。

情报与制度性真相的冲突

皮卡尔向贡斯陈述对费迪南·瓦尔桑·埃斯特哈齐的调查时,摆出了埃斯特哈齐收件的蓝色短电报、监视照片和德雷福斯秘密档案。贡斯有条不紊地查看这些文件,但皮卡尔的结论是,档案中没有任何内容足以确凿证明德雷福斯有罪,也经不起哪怕短暂的交叉询问。贡斯的回应为情报能够证明什么划出了界限——皮卡尔可以调查埃斯特哈齐,但被告知要忘掉波德罗(边境信),也不得把这项调查与之联系起来。这道命令并未终止调查,而是试图将新的嫌疑人同可能动摇德雷福斯定罪的证据分隔开来。

随着媒体关注升温,贡斯承认,最初的调查没有达到应有的专业水准。他提及桑赫尔的病情、案件的处理方式、再次审查将揭开的伤口,以及公众歇斯底里可能撕裂国家的危险。他以沉默为避免进一步动荡的办法,提出请求。贡斯的恳求一度打动了皮卡尔,但这位情报部门负责人最终转而援引指挥体系——部长向总参谋长下令,总参谋长向贡斯下令,贡斯再向皮卡尔下令。他正式命令皮卡尔停止调查任何与德雷福斯有关的事情,并且不得向任何无权接收信息的人透露情报。最初作为搜集信息条件的保密,如今已成为限制信息用途的工具。

对情报来源的行政控制进一步强化了这种限制。皮卡尔交出标有“D”的档案时,询问里面是否包含了所有材料。贡斯回答说,最好是都在里面,随后宣布,皮卡尔即将进行视察期间,亨利少校将把奥古斯特特工的所有材料直接交给他。皮卡尔抗议说,奥古斯特是该科最重要的情报来源。贡斯回答,这些材料应由他这个情报部门负责人保管。这一事件完整呈现了文中的双重变化——秘密渠道使调查成为可能,但掌握文件和特工的接触权的人,也能转移、收窄或阻挠调查。因此,情报工作展现的不只是事实的搜集,也是一场围绕保管权、解读权以及依据已知信息采取行动之权的争夺。

相关故事流