白嘴鸦
初恋白嘴鸦是弗拉基米尔·彼得罗维奇度过夏日的花园里反复出现的鸟儿;起初,它们是他傍晚巡园时难以捉摸的猎物,后来则成为环绕他相思之苦的静谧景致的一部分。它们警惕地与他保持距离,使他的追寻受挫;而它们断断续续的叫声,则标记着花园在之后一幕更为内省的场景中重新出现。
身份与行为
弗拉基米尔形容白嘴鸦警惕、狡猾而贪婪,并说自己早已厌恶它们。它们很难接近——它们认得他,一察觉到他的到来,便从远处断断续续地呱呱叫,而不让他靠近。这些鸟儿的谨慎给他日常的搜寻带来了特别的阻碍;他沿着花园小径巡行,四处寻找它们,却总是一无所获。
傍晚巡园
留意白嘴鸦是弗拉基米尔惯常的傍晚活动之一。在他初次见到齐娜伊达的那天,他像往常一样走进花园,沿着小径搜寻,却一只也没找到。他来到一道矮篱笆旁,这道篱笆隔开了他家宅院与属于小屋的那片花园,听见一个声音,便朝对面望去。他遇见齐娜伊达和那些年轻男子后,散步原本的目的立刻被抛到脑后——他的枪滑落在草地上,他忘记了鸟儿,也忘记了其他一切。
在花园景致中再度出现
在弗拉基米尔因相思而孤寂的叙述中,白嘴鸦再次出现。被人从小屋赶走后,他有时会躲到花园尽头那座破败的石砌温室,在墙上坐下,茫然凝望。在这片寂静中,白嘴鸦栖在一棵桦树光秃的树梢上呱呱叫;它们的叫声与麻雀不安的啁啾声以及远处顿斯科伊修道院的钟声交织在一起。正如弗拉基米尔先前所说,它们依旧警惕,但此时它们已不再是追逐的目标。它们偶尔发出的叫声属于这一幕的背景;此时,他沉浸在一种无法名状的情绪之中,其中混杂着悲伤、喜悦、期待、渴望与恐惧,而他只有把这种情绪称作齐娜伊达,才能理解它。
叙事意义
白嘴鸦把弗拉基米尔平日的习惯与初恋带来的注意力转变联系起来。起初,他带着刻意的敌意留意它们,而它们的躲避令他受挫;齐娜伊达出现时,他便把追逐抛诸脑后。后来,他不再追逐同样的鸟儿,而是听见它们的叫声;当他独自坐着,面对尚不能解读的情感时,它们融入了花园更为宁静的氛围。于是,它们虽只是环境中持续出现的一部分,却以微小而反复的存在,展现出吸引他注意的事物发生了变化。