知识的限度

别让世界落在身后

《知识的限度》指的是证据与理解之间不断扩大的差距,这一差距塑造了停电危机。人物遭遇通信失灵、原因不明的巨响、身体疾病以及环境陷入困境的迹象,但这些情况都没有伴随可靠的解释或明确的行动方案出现。这个概念并不只是说人们缺少事实——故事展现了他们如何努力辨认事实的含义,承认自己所知甚少,并在知识无法保证安全时彼此关照。

不确定性成为当下处境

在华盛顿夫妇的长岛度假屋,不确定性最初表现为日常社交理解受到扰乱。四名成年人,包括阿曼达、克莱、G. H.(乔治·华盛顿)和露丝,尴尬地站在一起,仿佛是在等着群交派对开始的人。这个比喻描绘了一群角色尚未确定的人——访客和主人都不知道该如何表现,而危机则让客人与屋主之间熟悉的界限变得不稳定。房子提供了庇护,但无论房屋的所有权还是其中的舒适,都无法解释外面正在发生什么。

信息失灵在客厅里显露出来。露丝打开电视,看到蓝色屏幕上出现紧急广播系统的信息,随后传来反复的哔哔声和轻微的嘶嘶声,而不是新闻。这个信号具备正式警告的形式,却没有提供任何可用的事件说明。阿曼达猜想这可能是一次测试,但她的怀疑并没有带来更好的解释。哔哔声持续响着,稳定不变,却无法令人安心。通信系统可以宣告自身存在,却仍让听众实际上得不到任何信息。

这种情形也出现在令一家人心神不宁的巨响上。露丝尝试从天气中寻找解释——天空平坦而湛蓝,天气适合游泳,而那声音响亮且持续太久,不像寻常雷声。她想象,住在夏威夷的人或许会怀疑是火山爆发。G. H.打断了这种猜测,坚称他们可以一致承认自己不知道那是什么声音。他的话只是一个克制的结论,而非解决办法——说出不确定性,可以避免某种猜测被当成事实,却仍让一家人无从得知该怎么办。

证据、解释与否认

故事让无知显得更令人不安,因为它暗示有些证据早在眼前的紧急状况发生之前就已存在。露丝思索着,究竟是有什么正在开始,还是一切都将结束,并将个人的恐惧与公共迹象联系起来——亚马逊被称为地球的肺,水拍打着威尼斯的大理石,而游客仍在拍照。这些场景让衰败清晰可见,却又显得异样地寻常。如果每个人似乎都知道情况很糟,人物便会推想,现实可能比他们所承认的更糟。信息确实存在,但日常生活表面上仍在继续,使人们可以推迟承认它的意义。

G. H.(乔治·华盛顿)一向擅长解释各种事件,但在成年人讨论鸟类和停电时,他也触及个人能力的边界。他无法判断鸟类的行为是否符合某种规律,也不知道要花多久才能弄清楚。接着,他列举了已经围绕着他们发生的种种失灵——他们对鸟类或足以震裂玻璃的巨响知之甚少,无法理解纽约市停电的原因,既接收不到手机信号,也无法让电视正常工作,还觉得自己几乎什么也做不了。他的专业知识并未消失,只是无法再像往常那样发挥作用。危机暴露出,当依赖的条件失效时,那些以稳定的仪器、时间和安静为基础的知识会变得脆弱。

故事还将无法避免的不确定性与有意的无知区分开来。故事回想人物各自怀有的错觉,并指出那些日积月累的警告——黎巴嫩雪松的衰败、淡水豚的消失、冷战时期敌意再起、裂变的发现,以及载有非洲人的拥挤船只倾覆。手机曾一次又一次提醒人们,情况已经变得多么糟糕。因此,问题并不是每个人都无法接触到所有警告,而是人们可以把知识搁置一旁,将它当作背景,从而不让它改变自己的行为。即使没有计算出曲线,大致趋势也已显而易见。

身体作为证据

巨响再次响起时,抽象的思考让位于身体的反应。阿曼达、克莱、G. H.(乔治·华盛顿)和罗斯尖叫起来,孩子们也离开床铺去找大人。他们跑向阿曼达,她把他们搂在睡袍旁,试图用双手捂住他们的耳朵。她没法捂住四只耳朵。这一幕让父母保护子女的限度具体地显现出来——阿曼达能够回应、拥抱和安慰他们,却无法完全保护孩子,也无法向他们解释危险。

阿奇的病情让解释问题变得更加棘手。阿曼达摸着他发烫的皮肤,努力分辨这是发烧还是夏日炎热,是青春期还是疾病。他的身体给出了种种迹象——发烫的额头、身体的热度和稳定的心跳——但这些迹象并没有告诉她,病因究竟是普通疾病,还是全家人共同遭遇的某种情况。她想到,发烧是身体发出的痛苦信号,仿佛来自体内的紧急广播,但这个信号并未指出哪种治疗会有效。这个比喻将电视里空洞的警报与身体更为切近、却仍不完整的信息联系起来。

后来,阿曼达的恐惧凝聚成一连串实际的可能——电话或许永远不会恢复,电力可能中断,阿奇或许病得很重,他们也可能全都病了,或者巨响本身让他们生了病。阿奇说自己感觉很好,尽管他的牙齿已经脱落,并问医生对此又能做什么。他的回应并没有消除这一令人担忧的症状;它显示出,即使寻求解释,大人们也几乎无法作出任何保证。就连“感觉良好”和“身体健康”之间通常存在的区别,也变得不再可靠。

无法确定时的关怀

成年人用细小而具体的日常惯例,应对自己无法解释的事情。阿奇呕吐后,阿曼达身上沾着儿子的病气;罗斯做的蛋糕仍是家中寻常生活的一部分。露丝找出罐装鸡汤,阿奇不情愿地吃了些,阿曼达把他安顿在重新铺好的床上。罗斯拿出一部电影,那是她一年前下载到母亲笔记本电脑里的;阿曼达让她带着蛋糕和那台几乎过时的电脑上床睡觉。与此同时,G. H.(乔治·华盛顿)读着一本旧版《经济学人》,露丝准备胡萝卜和鹰嘴豆泥,阿曼达喝着葡萄酒,克莱则临时做了香肠意面。雨已经停了,露台也干了,但他们仍在室内吃饭,屋外的树林看上去阴森可怖。这些熟悉的举动无法解决紧急状况,却给一家人提供了一个暂时的框架,让他们得以支撑下去。

这种框架仍然只是暂时的。起初,阿曼达拒绝露丝提出的留宿邀请,一心想着必须带阿奇去看医生,并且不确定眼前这个避难之处究竟是个骗局,还是一种错觉。后来,阿曼达迫切地想找到罗斯,便向露丝道歉,也意识到一家人无法就这样离开房子,返回布鲁克林。起初显得像是一种打扰的住所,后来成了他们的救命之所。露丝则表达了自己对玛雅和孙辈们的担忧——她不知道他们是否平安。她们结成的同盟提供了陪伴和庇护,却无法给出两人都想要的答案。

这一概念的意义在于这种区别。人物无法靠宣称掌控局面、积累财富,或要求世界给出解释来消除不确定性。仍然可行的做法范围更窄,却切实存在——承认自己不知道什么,照料阿奇,寻找罗斯,并待在一起。故事在这些场景中没有交代危机的原因和规模,也拒绝将不完整的证据拼成一个令人宽慰的单一解释。因此,对知识的衡量也同时是对谦逊的衡量——理解有其限度,但关怀仍须继续。

相关故事流