陆海军商店
到灯塔去陆海军商店作为插图商品目录的来源出现,但这一场景中,它的重要性在于其中一张图如何承载了詹姆斯·拉姆齐对前往灯塔之行的期待。商品目录提供了一幅普通的家居用品图像;詹姆斯的想象则将它变成了一个代表幸福承诺的私人象征。
出现与用途
六岁的詹姆斯坐在地板上,从一本有插图的陆海军商店商品目录中剪图片。拉姆齐夫人说,如果天气晴好,一家人或许可以去灯塔,他便沿着冰箱图片的边缘移动剪刀。这个物件属于商品目录中的家居用品,但叙述并未赋予它在这次出行中任何实际作用。
商品目录在詹姆斯想象中的意义
拉姆齐夫人附带条件的话语,在詹姆斯听来仿佛已确定了这次出行——经过一夜一天的航行,期待已久的奇观似乎近在眼前。因此,冰箱图片也笼罩着欢乐。这个段落展现了他的感受如何超越了所承诺的目的地,并为眼前的一切染上色彩;商品目录中的图像由此成为期待的私人信物,而不仅仅是一幅印刷插图。
叙事意义
在拉姆齐先生预言天气不佳、打破这份希望之前,商品目录中平凡的物件有助于展现詹姆斯回应中的亲密感与强烈程度。印刷图像暂时承载着对出游的期待所焕发的光彩;詹姆斯内心的笃定与外界条件的不确定形成对照,使即将到来的失望显现出来。因此,这一场景借助日常的商业物件,呈现了孩子的期待如何改变平凡事物的意义。