性格坚定
性格坚定是简·奥斯汀《劝导》中的一个关键概念,通过几位关键人物的行为和信念加以审视。小说并未将坚定呈现为一种无条件的优点,而是对其进行了批判性审视,最终区分了原则的坚定与固执的任性。故事的叙事弧线,尤其是弗雷德里克·温特沃斯船长的历程,是这种探讨的主要载体,从对果断决定的赞美,转向一种更细致的理解,即在重视思想力量的同时,也珍视说服与灵活性。
坚定的理想及其早期倡导者
这个概念在前往温思罗普散步时,由温特沃斯船长最明确地阐述出来。在与路易莎·马斯格罗夫的交谈中,他称赞她果断的性格,宣称:“愿幸福的人,就让他们坚定吧。”他进一步用坚果作比喻,将一颗“美丽的、有光泽的坚果,天生具有原始的力量,熬过了秋天的所有风暴”描述为坚定的典范。他告诉路易莎:“我对所有我关心的人的第一个愿望,就是他们应该坚定。如果路易莎·马斯格罗夫想在她生命的十一月里美丽而幸福,她就会珍惜她目前所有的思想力量。”这番讲话将坚定确立为一种理想,直接与幸福和韧性联系在一起。路易莎本人也在自己心中体现了这一理想,她宣称:“一旦我下定决心,我就下定了决心,”并为自己不易被说服而自豪。温特沃斯自己的性格最初也以同样的品质为特征;他被描述为具有“果断、自信的性情”和“无畏的思想”。他早期对安妮·埃利奥特的怨恨源于他认为她在被说服放弃他这件事上表现出的“性格软弱”,这是他本性所无法容忍的弱点。
对不屈坚定的批判
小说通过路易莎在莱姆事故的后果,系统地削弱了对坚定的无保留赞美。路易莎执意要第二次从科布堤台阶上跳下来,尽管温特沃斯船长建议她不要这样做,这直接导致了她近乎致命的一摔。她自己的坚定——温特沃斯不久前还赞赏过的——被证明是一种危险的固执。在返回阿珀克罗斯的马车上,安妮思考着,不知道温特沃斯是否“开始质疑他自己先前关于性格坚定能带来普遍幸福和好处的观点是否正确;以及他是否可能意识到,就像所有其他思想品质一样,它也应该有其比例和限度。”她得出结论:“一个容易被说服的性情,有时可能和一个非常坚决的性格一样有利于幸福。”这一刻标志着一个关键的转折点,叙事声音通过安妮安静的智慧,直接挑战了温特沃斯所倡导的原则。
温特沃斯船长理解的演变
温特沃斯船长自己的性格弧线,是从僵化、骄傲的坚定走向更成熟、更灵活的决断的旅程。他最初的坚定是一种愤怒的骄傲形式,导致他试图与路易莎·马斯格罗夫建立关系。他后来向安妮坦白,他“一直是不自觉地、甚至是不由自主地忠诚;他本想忘记她,并且相信已经做到了。他以为自己已经无动于衷,其实只是愤怒而已。”他维持怨恨的坚定,实际上是一种自欺。他在莱姆学到的教训是深刻的:“在那里,他学会了区分原则的坚定与固执的任性,区分鲁莽的冒险与冷静的决心。”这一区分是小说关于这个主题的中心论点。真正的坚定,正如安妮所拥有的那样,是一种安静、有原则的决断,而不是一种喧闹、鲁莽的固执。温特沃斯最后决定性的行动——给安妮写信——是一种坚定的行为,但这是源于爱与理解的坚定,而非源于骄傲或怨恨。他克服了对埃利奥特先生的嫉妒以及自己过去的骄傲,宣布了他的爱,展示了一种现在与真实情感相一致的性格力量。
安妮·埃利奥特——有原则的坚定的化身
安妮·埃利奥特代表了一种不同、更深刻的坚定形式。虽然她被说服解除了婚约,但她的行为并非软弱的标志,而是出于她认为是责任的有原则的服从。她后来反思道:“我服从她是对的,如果我做了别的选择,我在继续婚约中所受的痛苦会比放弃它时更大,因为我会在良心上受苦。”她的坚定是内在的、道德的,而非外在的、自信的。她拥有“坚强的头脑与温柔的态度”,这正是温特沃斯本人对他想要的女人的描述。她在八年多的时间里对温特沃斯始终如一的爱,尽管所有证据都表明他已经忘记了她,是小说对真正性格坚定的最终证明。正是她,在与哈维尔船长的谈话中,为女性情感的深度和持久性辩护,这一主张立即被温特沃斯的信所证实。她安静、坚定不移的爱,是最终带来小说幸福结局的力量。
主题意义——品质的平衡
在《劝导》中,性格坚定并非一种简单的美德,而是一种必须与其他品质相平衡的特质。小说将沃尔特·埃利奥特爵士的虚荣和埃利奥特先生精于算计的自私这些负面例子,与安妮有原则的温柔这一正面典范进行了对比。沃尔特爵士的性格建立在对个人虚荣的单一观念上,使他成为一个扁平、一成不变的人物。埃利奥特先生的坚定是一种冷酷、自私自利的决心。小说最终论证,真正的力量在于既能坚定又能灵活、既能果断又能接受说服的能力。安妮最终的幸福并非由她自己不屈的意志所保障,而是由她持久的爱的能力和她愿意宽恕的意愿,加上温特沃斯最终克服自己骄傲的能力所共同实现的。小说的结论表明,最令人钦佩的性格是那种拥有原则的坚定而没有固执的任性的人,这是通过路易莎摔倒的痛苦后果以及安妮忠诚的长期默默承受所学到的教训。
