采石场

动物农场上的采石场是动物们最艰苦劳动的中心地点，是建造风车所用石料的来源，也是拳击手最终致命倒下的地方。在这里，为共同利益而集体劳动的理想被转化为一种无情的、自我牺牲的苦役制度，最终服务于猪的权威，而非动物的解放。

##位置与物理特征

采石场是农场内的一座石灰岩采石场。它为风车提供了所有必要的石料，沙子和水泥也在一个外屋中找到，使得建筑材料唾手可得。采石场的底部散落着巨大的石块，这些石块太大，无法直接使用，必须被打碎成小块。动物们最初无法解决如何打碎石头的问题，因为他们无法使用镐和撬棍，这些工具需要后腿站立。经过数周徒劳的努力，他们想出了一个利用重力的方法——他们将绳索绕在巨石上，然后所有动物——牛、马、羊，甚至在关键时刻还有猪——一起以绝望的缓慢速度将巨石拖上斜坡，到达采石场顶部，在那里将其推下边缘，使其在下方碎裂。运输碎石头相对简单，马匹拉着车装载，羊拖着单个石块，甚至穆丽尔和本杰明也把自己套在一辆旧的家庭马车上，尽自己的一份力。

##采石场的劳动与疲惫

采石场的工作缓慢、费力且令人疲惫。常常需要一整天的努力才能将一块巨石拖到顶部，有时当它被推下边缘时，却未能碎裂。采石场是动物们最极端体力消耗的场所，尤其是对拳击手而言，他的力量似乎相当于所有其他动物的总和。当一块巨石开始滑动，动物们因被拖下山坡而绝望地呼喊时，总是拳击手奋力拉住绳索，使巨石停下。看到他一寸一寸地爬上斜坡，呼吸急促，蹄尖抓地，宽阔的肋部汗水淋漓，这一幕让所有人都充满敬佩。在他为数不多的空闲时间里，拳击手独自前往采石场，收集一车碎石头，然后独自拖到风车工地。处决之后，当其他动物感到震惊和痛苦时，拳击手以笨拙的小跑走向采石场，连续收集了两车石头，拖到风车那里，然后才回去过夜。采石场也是严冬影响最严重的地方；很长一段时间里，那里满是雪堆，什么也做不了。随后干燥霜冻天气下的工作被描述为残酷的工作。

##拳击手的倒下与采石场的叙事意义

采石场是拳击手最终致命倒下的地方。一个夏末的傍晚，他独自出去拖一车石头到风车那里。他摔倒的谣言迅速传开，动物们发现他侧躺在车辕之间，脖子伸着，甚至无法抬起头，眼睛呆滞，肋部汗水淋漓，一股细血流从嘴里渗出。他告诉苜蓿，是他的肺出了问题，他离退休只有一个月了。因此，采石场成为政权无情要求的代价在其最忠诚的工人身体上显现的地方。采石场的石头，本应建造动物的未来，却正是击垮他们最坚强同志的材料。采石场也是一个记忆和比较的地方。在最后几年，年长的动物们绞尽脑汁回忆，试图确定事情是比以前好还是坏，但他们除了吱嘎的数字清单外，没有其他依据。采石场作为他们最具体、最痛苦劳动的场所，是他们牺牲的无声、有形的记录，而猪的宣传总是可以覆盖这一记录。