阿尔弗雷德·西蒙兹的屠马场

阿尔弗雷德·西蒙兹的屠马场位于威灵顿，是马匹拳击手在倒下后被秘密送往的阴森终点，这一事件集中体现了猪对其最忠诚追随者的背叛以及该政权的系统性欺骗。该屠马场的名字在叙事中只出现了一次，就在载走拳击手的货车侧面，但它的揭露改变了整个故事的意义——宣扬平等和同志情谊的猪，为了利润将他们最勤劳的工人卖给了屠马场，然后编造了一个感人的临终故事来掩盖真相。

##身份与位置

阿尔弗雷德·西蒙兹的屠马场是威灵顿的一家马匹屠宰场和熬胶厂，这从接走拳击手的货车上的字样可以辨认：“阿尔弗雷德·西蒙兹，马匹屠宰商和熬胶商，威灵顿。经营兽皮和骨粉。供应狗舍。”货车是一辆由两匹马牵引的大型封闭车辆，驾驶座上坐着一个戴着低顶圆顶礼帽、神情狡猾的男人。屠马场本身从未出现；它完全作为一个幕后目的地存在，是动物们从未见过但其功能却毋庸置疑的地方。

##货车及其欺骗

当拳击手因过度劳累而倒下——他的肺衰竭了，身体被汗水浸透，一股细流从嘴角渗出——猪声称他们正送他去威灵顿的医院接受治疗。吱嘎告诉动物们，拿破仑已安排拳击手在那里接受治疗，并且兽医能比农场上的任何人更好地处理这个病例。然而，到达的货车正是屠马场使用的那辆；吱嘎后来解释说，这辆货车以前属于屠马场，被兽医买下，但还没来得及涂掉旧名字。这个解释被动物们接受了，他们听到后“大大松了一口气”。

##拳击手的最后旅程

拳击手被装上货车，而其他动物正在地里拔芜菁。本杰明，以前从未有人见过他激动，从农场建筑中飞奔而出，声嘶力竭地嘶叫着，大喊他们要把拳击手带走。动物们跑回来，发现货车已经在院子里，拳击手的马厩空了。当货车开动时，苜蓿挤到前面，对着拳击手大喊，叫他出来，他们正带他去死。拳击手的脸出现在货车后面的小窗户上——他鼻子上的白色条纹清晰可见——里面传来巨大的蹄子敲击声，他试图踢开一条出路。但他的力气已经耗尽；敲击声越来越弱，最终消失了。货车穿过五杠门，消失在路尽头。拳击手再也没有被看到。

##掩盖真相

三天后，吱嘎宣布拳击手已在威灵顿的医院去世，尽管他得到了马匹所能得到的一切照料。吱嘎声称自己在拳击手的最后时刻在场，并报告说拳击手的遗言是：“前进，同志们！以起义的名义前进。动物农场万岁！拿破仑同志万岁！拿破仑永远正确。”然后吱嘎解释了货车上的屠马场字样，称这是一个愚蠢而恶毒的谣言，任何动物都不会愚蠢到相信它。动物们松了一口气，他们的悲伤因想到拳击手死得幸福而有所缓和。拿破仑亲自发表了简短的悼词，命令在拳击手的墓前放置一个大花圈，并宣布举行纪念宴会。阿尔弗雷德·西蒙兹的屠马场的真相就这样被官方的感伤所掩盖。

##主题意义

屠马场作为叙事中最具谴责性的象征，体现了猪的腐败。拳击手为农场付出了一切——比任何其他动物都更努力地工作，采纳了“我要更努力”的座右铭，并毫无疑问地接受“拿破仑永远正确”——他得到的回报不是承诺的退休，而是去屠宰场的一趟旅程。猪愿意为了利润出卖他们最忠诚的工人，随后又编造了一个高尚的死亡故事，这揭示了动物主义原则的完全抛弃。屠马场是该政权官方故事背后的隐藏真相，是革命承诺消亡的地方。