Loveboat项目暑期
台北爱情船Loveboat项目暑期是Ever在父母送她参加文化项目后,在台湾度过的一段时光。建潭暑期项目将年轻人的出走、文化教育和艰难抉择交织在一起——Ever从身处陌生之地、感到无所适从,逐渐开始更复杂地理解家族历史以及自己想要过的生活。
家庭目的与抵达
Ever的父母多年来一直谈起要去福建——他们在那里出生,也在大学相识——但家里始终没有足够的钱成行。Ever出生前,外祖父母便已去世;四年后,祖父也去世了,因此家族关系并没有为她提供一条直接了解福建的途径。于是,台湾被视为一种实际的文化学习途径,尽管Ever起初对台湾所知甚少,只知道它位于福建外海,以及叔叔Johnny出生在那里。父母强调学习繁体字;他们的计划既反映了传承文化的愿望,也是在家中各项开支相互竞争之际作出的决定,其中包括Ever的学费和妹妹Pearl(Ever的妹妹)的未来。
旅程始于迷惘。抵达台湾机场后,Ever面对汉字、普通话广播,以及自己在家里和教会学到的有限语言能力。家人日常说英语,父母想保密时才说普通话;Ever自己的中文经验,大多只限于几句基本用语和熟悉的点心名称。这种反差让项目的文化目的立刻变得鲜明——她来到了一个与自身文化传承相关的地方,却觉得自己还没有做好应对的准备。
她的离家也承载着家族记忆。在克利夫兰机场,Ever的父亲按照家族惯例向她道别,祝她旅途平安;这一习俗源于亲人离开后再未归来的故事。Ever没有接受他的举动,反而躲开了,抗拒那段令人忧心的历史;与此同时,迷路或无法回家的可能性仍笼罩着她的旅程。因此,这个夏天始于继承而来的家庭牵挂与Ever渴望独立行动之间的张力。
自由、规则与人际关系
在建潭暑期项目中,项目规则构成了一套学生们一再试探的规范。Ever和同伴连续一个星期夜夜溜出营地,躲避带队人员;后者抓人的努力逐渐减弱。最终,Mei-Hwa对学生们盛装外出睁一只眼闭一只眼。他们的夜间行程按实际安排展开——先喝免费饮料,再接连去几家俱乐部;熬夜使他们睡眠不足,也导致Ever没能通过一场随堂测验。这些经历具体呈现了学生对自由的追求,同时也表明项目的监管并非无懈可击。
这个夏天也让Ever卷入Rick的家庭困境。Rick解释说,只有带一个不是Jenna的女孩回家,亲戚才会停止给他施压;于是Ever提议假扮他的Loveboat女友,呼应了此前Rick在俱乐部假扮她男友、帮助她脱身的情形。Ever提出这个办法,既因为她知道Rick一直支持自己,也因为她想在他艰难的家庭探访期间帮他一把。他们的安排让假扮情侣成为应对家庭期待的实际办法,但两人的亲近也使这场假戏带上了感情色彩。
探访期间,经济条件和家庭境况的差异使Ever看事情的角度更加鲜明。Rick说,他正试着劝Jenna飞来待一星期,但她害怕坐飞机。Ever以为机票会贵得令人难以负担;Rick则回答说,花费对Jenna不是问题,因为她的父亲是中国银行香港分行的高管。这番对话猝然动摇了Ever的同情——同一个夏天既让她结识新的关系,也让她更难忽视团体成员之间的资源差距。
文化学习与情感转变
即使Ever的优先事项发生变化,文化项目仍在继续。经历一段艰难时期后,她回到空教室,在Mei-Hwa监督下做作业,并因努力而获准撤销一项记过。她和Mei-Hwa更多地聊起音乐与家庭;与此同时,学生们从圆山大饭店的阳台放飞天灯。Ever告诉Megan,去俱乐部玩也许已经失去吸引力,也可能只是被后来发生的一切盖过了。Megan觉得,Ever或许终于开始多做一些自己真正想做的事。
课堂成为Ever不同兴趣得以并存的空间。龙老师讲解汉字的构成部分时,Ever在桌下敲打节奏,构思一支新舞。她背诵诗歌、唱歌,也聆听Mei-Hwa讲台湾原住民族群的情况;她了解到,台湾有十六个以上的族群,占全岛人口的百分之二点三,略多于五十万人。这个场景将文化教学与Ever对身体和艺术的专注并置——她并非只是在接受文化传承的课程,也在寻找让学习、音乐和舞蹈融为一体的方式。
她与Xavier逐渐变化的关系仍未有定论。Xavier吻过她之后,Ever不确定自己的感受,也不知道自己是否准备好发展这段关系。Xavier和父亲外出期间,她独自在庭院练习双节棍,编排一支结合《天鹅湖》中齐格弗里德王子相关动作与她从《方世玉》中认出的功夫动作的舞蹈。这套舞步开始在私下逐渐成形,让Ever拥有了属于自己的表达方式,尽管她对感情仍然拿不定主意。
家族历史与选择问题
这个夏天最深刻的变化,发生在Ever向Rick讲述父母的经历对她意味着什么时。她回忆,父亲如今五十五岁,九岁以前都没有鞋穿;祖母会用肉末给面条添料,因为一家人能负担的食物很少。移民美国后,父亲因为过去只见过土路,十分欣赏美国的公路。Ever还记得,小时候她不肯吃肉时,父亲会把她剩下的肉吃掉,不让其中的蛋白质白白浪费。这些细节让家庭牺牲不再只是父母抽象的劝说,而成为一段具体的历史,留存在食物、劳动和记忆之中。
Ever把这段历史与当下联系起来。父母曾面对移民官员,母亲也卖掉自己的项链送Ever去台湾;Ever觉得,令父母失望,就像那个浪费食物的游客一样,辜负了他们的付出。她知道,别人一提起艰苦岁月,她就会生气;但她也承认,父母和Mei-Hwa一家一样,都吃过苦。因此,这个文化项目不只是让Ever认识台湾,也为她提供了一个重新思考的环境,让她看见父母的期待令他们付出了什么,以及这些期待对她意味着什么。
这种重新思考让她在医学与舞蹈之间的冲突浮出水面。Ever明白,如果自己成为美国卫生署署长,父亲会有多么高兴;父亲在克利夫兰诊所推着整齐的手推车时,仍怀抱远大理想,而他曾因没注意到地上的液体而踩上去受伤。然而,Ever坦言,她不相信自己有能力实现从医的未来,也出声询问,改当舞者又会意味着什么。就连渴望跳舞,对她而言都像是在背叛父母。Loveboat项目暑期并未消除这场冲突,却改变了问题的面貌——Ever既能看见家人期待背后的牺牲,也能看见这些期待几乎没有给她个人的愿望留下空间。