Emma Nieuwenhuis—Vera Nieuwenhuis的母女关系
向上Emma Nieuwenhuis与母亲Vera Nieuwenhuis的关系,受到一种痛苦落差的影响——彼此所知与各自能够看见的事情并不相符。Emma一直认为自己是个安静、聪明、不惹麻烦的女儿,而母亲却没有察觉到Emma曾离自杀如此之近。在桥上的一次危机中,Emma终于告诉Vera自己在PAAZ经历了什么。Vera强烈的回应并未消除她们之间的隔阂,却为这段关系带来了新的可能——Emma可以在不放弃自身判断的情况下求助,而Vera也可以在不替她决定一切的前提下提供支持。
由未曾察觉之事塑造的关系
Emma形容自己与Vera的关系困难重重,甚至不确定她们是否真正拥有过一段关系。按她的说法,两人之间总有某种东西横亘着——David的问题、愤怒,以及他在感受、想法和暴力方面的挣扎,占据了全家的注意力。Emma设想,留给自己的角色便是安静、内向、聪明又不惹麻烦的孩子。她也意识到,这种描述或许主要存在于她自己的想象中;这种自我认知让她从他人的视线中隐去,而不是让她弄清母亲实际有何感受。
回想起先前那次精神科住院经历时,这种落差显得格外鲜明。Emma住院时,Vera比任何人都震惊。她的惊讶与担忧都是真切的;她也自责没有看出发生了什么,不知道女儿一直生活在如此危险的边缘。在危机显露给家人之前,它早已真实存在。Emma的安静并不意味着她处境安全;反而使她所面临的危险一直未被察觉。
来自桥上的电话
Lars的一番谈话令Emma感到遭到背叛、不堪重负;之后,她强迫自己离开桥栏,转身走回路边。她先试着联系Sergei,但只听到语音信箱。接着,她拨打了自己一生都熟悉的号码,问Vera父亲是否在家。他不在时,Vera迟疑了一下,随后表示愿意倾听。Emma抓住这个机会,断断续续地向她讲述Lars、PAAZ,以及过去两年里建立起来的一切似乎如何在半小时内被毁掉。
Vera为Emma打抱不平,愤怒地回应。她谴责Lars对待Emma的方式,并质问一个负责照料病人的人,怎么会说出可能让病人陷入更深绝望的话。母亲如此强烈地站出来维护自己,让Emma颇感意外。这番回应立刻产生了情感上的影响,而接下来的提议则更加实际。Vera说,她可以过来接Emma;如果别人这样对待她,她不会让她继续待在那里。
Emma拒绝离开。她的拒绝并不是在否定Vera的关心——她说这个提议很贴心,也承认自己并不了解全部情况,因为Vera只听到了她的说法,而Lars或许只是那天心情不好。最重要的是,她把Lars与PAAZ区分开来。她还没有准备好离开病区,一次痛苦的遭遇并不意味着整个地方都成了她必须逃离之处。决定留下时,Emma坚持了自己对所需帮助的判断,同时也接受了母亲想要保护她的心意。
提供支持而不越俎代庖
这通电话改变了危机的发展方向,却没有立刻消除两人之间的隔阂。Vera说,希望自己还能做得更多,并回想起Emma上次住院时自己的无助——Emma消失在医疗机构之中,而Vera觉得自己无从帮忙。Emma开玩笑说野草枯而不死,Vera温和地否定这个比喻——Emma不是野草。这番交谈既流露出感情,也显现出困难。Emma仍可能难以记起自己的价值,而母亲的安慰则穿过这段一向不易亲近的关系,抵达她心中。
接着,Emma谨慎地提出请求——或许她们可以安排见面。她猜Vera可能不愿意来PAAZ探望,因为上次探访令Vera很不愉快,于是提出其他选择,包括在医院餐厅喝茶,或在别处见面。Vera答应前来,无论她们最终是在病区还是别处见面。其意义部分在于,她们一起作出选择。Emma没有坚持某个特定地点,Vera也没有把愿意探望的条件设为Emma必须离开PAAZ;她们开始商量一种彼此都能承受的相处方式。
一种不同的求助方式
Emma决定给Vera打电话,是她应对危险的方式发生更广泛变化的一部分。在桥上,她意识到自己或许又来到了熟悉的境地,但自己已不再是从前那个人。过去两年间与PAAZ的联系让她学会,她可以用不同的方式行事,不必独自面对一切。联系母亲让这种信念变得切实可行——她没有把危机藏起来,而是告诉家人发生了什么,并让对方作出回应。
然而,这一幕并未把母爱描绘成治愈之方,也没有把对母亲的依赖当作衡量Emma康复程度的标准。她接受Vera的愤怒与安慰,同时也为Vera的介入划定界限——她会留在PAAZ,并自行处理接下来的事情。反过来,Vera表示,如果Emma希望她陪同,她愿意参加之后的谈话。她们的关系并非从疏远走向完美理解,而是从沉默转向更明确地交流需求、关切与选择。这通电话之所以重要,是因为Emma能够接受支持,同时仍然是自己照护过程的主导者。