西蒙爵士的葬礼与安葬

西蒙爵士的葬礼与安葬标志着鬼魂闹鬼的终结，也开启了他在坎特维尔家族记忆中长存的篇章。维吉尼娅带领家人来到密室中被锁链束缚的骸骨旁并为其祈祷四天后，一场正式葬礼将他的遗骸从坎特维尔庄园送往教堂墓地。维吉尼娅献上的杏花十字架，将仪式与鬼魂视死亡为安宁的愿景联系起来，而家人的到场则使一段隐秘的往事成为公开的哀悼仪式。

从隐秘的死亡到葬礼

葬礼是在西蒙爵士的遭遇真相揭晓之后举行的。维吉尼娅曾告诉家人鬼魂已经死去，并带他们穿过护墙板后的一条狭窄通道，来到一间低矮的拱顶密室。他们在那里发现一具骸骨，被锁链拴在墙上的铁环上；一只旧木盘和一只水罐就在它够不到的地方。维吉尼娅跪在骸骨旁默默祈祷，其他人则目睹了密室揭开的悲剧。四天后，家人在夜间举行葬礼，承认这场隐瞒了数百年的死亡。

送葬队伍与安葬

葬礼约在夜里十一点开始。八匹黑马拉着灵车，每匹马身上都饰有一簇鸵鸟羽毛；铅制棺木上覆盖着一块华丽的紫色棺罩，上面绣有坎特维尔家族纹章。仆人手持点燃的火炬，走在灵车和马车旁，使送葬队伍成为正式的家族仪式。坎特维尔勋爵专程从威尔士赶来担任主丧者，并与维吉尼娅同乘第一辆马车。美国公使及其夫人随后而来，接着是华盛顿和三个男孩；乌姆尼夫人乘坐最后一辆马车。她与闹鬼事件相伴了五十多年，因此被认为有资格见证它的终结。

坎特维尔教堂墓地一角的老紫杉树下，已经挖好一座深墓。奥古斯都·丹皮尔牧师诵读了葬礼仪式。按照坎特维尔家族的古老习俗，仪式结束时，仆人们熄灭了火炬。棺木下葬时，维吉尼娅走上前，将一个由白色和粉色杏花制成的大十字架放在棺木上。月亮从云层后现身，照亮教堂墓地；一只夜莺在远处的小树林里歌唱。维吉尼娅想起鬼魂讲述的死亡花园，感动得流下眼泪，回家途中几乎没有说话。

维吉尼娅的举动与鬼魂的解脱

杏花将葬礼与密室中见证的复苏征兆联系起来——双胞胎中的一个曾看见老杏树在月光下开花。墓前，维吉尼娅将那些花制成十字架，放在棺木上。这个举动使正式仪式有了个人情感的焦点。她在骸骨旁默默祈祷时，西蒙爵士的命运才得以揭晓；如今，在他的安葬仪式上，她以鲜花献祭，伴随他走向安息。

这种含义由鬼魂本人对死亡的讲述预先铺垫。他曾向维吉尼娅描述，死亡意味着从时间与生命中解脱，并说她能够帮助他，因为爱比死亡更强大。葬礼没有解释他们之间发生的事情细节，但仪式的顺序让她的作用清晰可见——她发现了隐秘的遗骸，在旁祈祷，后来又以象征新近开花的树木的花朵，向棺木致意。

家族记忆与后续

这场仪式也改变了鬼魂在家族故事中的位置。在奥蒂斯一家买下坎特维尔庄园之前，人们对闹鬼事件的了解来自警告、鬼魂现身的报告，以及家中仆人的恐惧。埃莉诺夫人遭丈夫西蒙爵士杀害，以及他随后失踪的故事，使他的遗体始终未被发现，他的鬼魂也因此与坎特维尔庄园联系在一起。安葬以家族教堂墓地中的坟墓取代了这份不得安宁的存在；坎特维尔家族和奥蒂斯一家都出席了葬礼。

葬礼之后还有一次表达认可的举动——坎特维尔勋爵拒绝收回西蒙爵士送给维吉尼娅的珠宝，承认她曾帮助他的祖先。后来，维吉尼娅嫁给切舍尔公爵后，带着丈夫回到教堂墓地，在西蒙爵士的坟上放下玫瑰。因此，安葬结束了眼前的闹鬼事件，却没有抹去维吉尼娅因怜悯而建立的关系；这座坟墓仍是她成年后纪念往事的地方。