聂赫留朵夫精神觉醒

聂赫留朵夫的精神觉醒是小说中决定性的内心革命,一场在西伯利亚旅馆房间里持续整夜的危机,将一个痛苦、内疚的贵族转变为一个决心按照《福音书》的切实诫命生活的人。白天的种种恐怖——克雷利佐夫在监狱太平间的尸体、拥挤牢房的恶臭、那个称官员为敌基督仆人的反抗老人——使他精疲力竭。聂赫留朵夫在房间里踱步,无法入睡。几个月来一直困扰他的问题以新的力量回来了——是他疯了,还是那些平静地施加如此痛苦的人疯了?他在灯旁坐下,机械地打开那位英国旅行者作为纪念品送给他的《新约》,这本书在他清空口袋时被扔在桌上。

##阅读福音书

他从《马太福音》第18章开始读起,门徒们问天国里谁是最大的。基督将一个小孩放在他们面前,说:“你们若不回转,变成小孩子的样式,断不得进天国。”聂赫留朵夫想起,只有当他谦卑自己时,他才曾体验到平安和喜乐。他继续读下去——迷失的羊的比喻,其中说天父不愿意这小子里失丧一个。“是的,天父不愿意他们失丧,而他们却成百上千地失丧,”他想,似乎没有拯救他们的可能。接着是彼得的问题:“我弟兄得罪我,我当饶恕他几次呢?到七次可以吗?”耶稣回答:“我对你说,不是到七次,乃是到七十个七次。”随后是不饶恕人的恶仆的比喻——一个王免了他仆人一万他连得的债,但那仆人立刻因一百便士的债将同伴下在监里。王责备他:“你不应当怜恤你的同伴,像我怜恤你吗?”

##五条诫命的启示

“就这些吗?”聂赫留朵夫突然大声喊道,他整个存在的内在声音回答:“是的,就这些。”那个曾显得奇怪、自相矛盾甚至像个笑话的想法,现在成了最简单、最真实的确定性。从人类所遭受的可怕邪恶中得救的唯一可靠方法,就是他们应始终承认自己在上帝面前犯了罪,因此不能惩罚或纠正他人。他所目睹的所有可怕邪恶——监狱、牢房、作恶者平静的自满——都源于人们试图做不可能的事——在自己是邪恶的同时纠正邪恶。他现在清楚地看到,基督给彼得的回答就是解决方案——永远宽恕,无限次地宽恕,因为没有人自己没有犯过罪,因此没有人能惩罚或纠正他人。他转向登山宝训,第一次不是将其作为美丽的抽象思想来读,而是作为简单、清晰、切实可行的法则。他找到了五条——第一条,人不仅不可杀人,而且不可向弟兄动怒;第二条,人不仅不可奸淫,而且不可贪恋妇女的美色,若已与女人结合,就永不可对她不忠;第三条,人永不可起誓;第四条,人不仅不可要求以眼还眼,而且应转过另一边脸,永不拒绝服侍;第五条,人不仅不可恨仇敌,而且要爱他、帮助他、服侍他。

##葡萄园的比喻与生命的意义

这些法则,如果付诸实践,将建立全新的社会生活条件,其中使他充满愤慨的暴力将自行停止。人类所能获得的最大福祉——地上的天国——将得以建立。葡萄园的比喻证实了这一点——园户以为葡萄园是自己的,他们的本分是享受它,忘记了主人,并杀死了那些提醒他们主人存在的人。“我们不是在做同样的事吗?”聂赫留朵夫想。“我们被某人的意志、为了某种原因送到这里。而我们却得出结论,我们只为自己的快乐而活,当然我们感到不快乐。”主人的意志就体现在这些诫命中。“你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了。”

##新生活的开始

他坐着凝视灯,心静如水。回想起他所过的生活的可怕混乱,他清楚地看到,如果人们被培养来遵守这些规则,那种生活会是什么样子。他许久未曾感受过的狂喜充满他的灵魂,仿佛在漫长的疲惫和痛苦之后,他突然找到了轻松和自由。他整夜未眠,像海绵一样吸收着话语。他所读到的一切似乎都证实并形成了一个概念,这个概念他早已知道,但从未真正意识到或完全相信。现在他意识到并相信了——每个人的唯一责任就是遵守这些法则;其中蕴含着生命唯一合理的意义;任何偏离这些法则的行为都是一个错误,会立即带来报应。“那么,这就是我一生的事业。我刚完成一个,另一个又开始了。”那一夜,一个全新的生活为聂赫留朵夫破晓——不是因为他进入了新的生活条件,而是因为那一夜之后他所做的一切都具有了新的、完全不同的意义。这个新阶段将如何结束,只有时间才能证明。