Mallard酒店

Mallard酒店是奥查德广场一家高档酒店，其华丽而精心布置的内部空间，成为迈克·胡利汉在调查詹妮弗·罗克韦尔相关案件期间与阿恩·德布斯相遇的场所。酒店里摆放着一间陈列雕刻诱饵的房间，使其具有鲜明特色；诱饵酒廊则是一个实用的会面地点，让酒店光鲜的氛围与警务工作的直接压力交汇。

场所与特色

这家酒店被描述为镇上最好的酒店，至少也是一家自认为出类拔萃的酒店。它坐落在奥查德广场的一座石砌宅邸里，近期经过翻修。内部将木质护墙板与企业式的阴沉气氛结合起来，又加入了迈克眼中一座高科技的英国圣殿——这里借用了醒目的英式精致理念，却以新近更新的商业形式呈现。

酒店最鲜明的装饰特色是随处可见的鸭子。版画、模型、诱饵和小型雕刻摆件遍布各个房间；这些摆件正是诱饵，其价值不在实用性，而在稀有程度，有些售价高达数万美元。酒店精心营造的格调，使其名称既成为室内装饰主题，也成为一块招牌。在这个将接待警方问询的地点，反复出现的诱饵意象恰好形成视觉呼应，但它本身并不指向任何特定线索或骗局。

迈克·胡利汉如何使用酒店

迈克熟悉Mallard酒店，也为它的氛围所吸引，愿意接受那里鸡尾酒的高价。他既喜欢一杯二十美元的酒，也喜欢相形之下只要二十美分的酒；在酒店里，重要的是那些足以让这笔花费显得合理的环境。他会把这里与一杯双份尊尼获加黑牌、优雅的环境，以及一位伏在小型三角钢琴上的钢琴师联系起来。不过，若是喝得酩酊大醉，他不会选择在这家酒店喝酒——长时间酗酒时，他更喜欢便宜的小酒馆，包括迪维申街上的约克酒馆或德里利酒馆，以及巴特里区的一连串酒吧。这一区别表明，Mallard酒店是他有意享受的场所，而不是他最放纵饮酒的地方。

迈克抵达酒店与德布斯会面时来得很早，还带来了托尼·西尔维拉提供的有关此人的资料。他点了一杯加了额外辣味的无酒精血腥玛丽，然后在诱饵酒廊坐下等候。因此，这个地点起初是一个受到控制的会面场所——迈克已准备好资料，清醒得足以观察，并留意着他预期会到来的人。

诱饵酒廊里的相遇

迈克进入时，房间里很热闹，但过了八点，人群逐渐散去。他这才意识到，德布斯一直都在房间里，坐在吧台靠近这头的位置；迈克此前虽然看见了他，却没有立刻想到这个红头发的大个子与詹妮弗有关。认出眼前之人意义重大的过程有所延迟，使公共酒吧变成了一个监视与迟来关注的场景。

德布斯起初只喝啤酒，到了八点一刻左右才改喝苏格兰威士忌。等待时间越长，他对女服务员便越发大声、越发轻蔑，还缠着酒保问自己的性能力如何。迈克等到酒保找借口进了后场，才穿过房间，自称是执法人员，并敞开外套让对方看见徽章。他问德布斯是否是来见詹妮弗的，并告诉他她已经死了。这番交谈使房间从等候和观察之地变成警方直接接触嫌疑人的现场；迈克举起双掌示意对方冷静，并提议他们到角落坐下谈谈。

后续调查中的用途

在迈克之后的工作中，诱饵酒廊再次成为会合地点。他打电话给州警察保利·诺，请他当天晚上六点到Mallard酒店的同一间酒廊见面。因此，这家酒店不只是迈克与德布斯相遇的场所；在他安排进一步交谈时，它仍属于他的工作地理范围。这里昂贵闲适的氛围与其作为警方会面地点的实用功能并存，使这一地点兼具双重用途，却并未因此成为正式的警务场所。