奥马尔·阿米拉纳

失落的秘符

奥马尔·阿米拉纳是华盛顿特区的一名出租车司机。罗伯特·兰登和凯瑟琳·所罗门逃离国会图书馆亚当斯大楼后,乘上了他的出租车,他因此卷入了对两人的追捕。他虽紧张,却愿意配合,意外成了逃亡者与中央情报局之间的中间人;而在自由广场,他帮助追捕的特工弄清了两人要去哪里。

寻常载客变成追捕行动

罗伯特·兰登和凯瑟琳·所罗门逃离国会图书馆后,奥马尔·阿米拉纳在第三街接上了他们。凯瑟琳让他先往西北方向驶向联合车站,再沿马萨诸塞大道行驶,同时刻意含糊其辞,不明确说明目的地。出租车经过斯坦顿公园时,调度员播报了一则官方通报,称有两名逃亡者出现在国会图书馆亚当斯大楼附近。奥马尔意识到后座上的乘客与通报描述相符,心中不安,便联系了调度员。

调度员将他接通中央情报局外勤行动特工特纳·西姆金斯。西姆金斯确认乘客是否在车上、能否听见通话、奥马尔正驶往何处,以及罗伯特·兰登是否带着一个皮包。奥马尔回答了每个问题,也确认出租车隔板让他能够私下通话。西姆金斯让他尽可能慢地开,同时派一队人赶到他们前面。一次普通载客中的路线、隔板和皮包,都成了实时追捕行动中的情报。

绕道前往自由广场

凯瑟琳突然把目的地改为自由广场。奥马尔确认新路线时语气紧张;在电话那头听着的西姆金斯则指挥队伍赶往广场。奥马尔把出租车停到路边,罗伯特·兰登和凯瑟琳·所罗门跳下车,跑到华盛顿的石刻地图上。他们查看交错的街道,找到青铜制的美国国玺,随后指向西南方。

罗伯特·兰登回到出租车旁,问亚历山德里亚在哪个方向。奥马尔指向西南方,与两人认定的方向一致。凯瑟琳看到地铁标志,决定乘蓝线前往金街车站。罗伯特·兰登掏出一叠钞票付给奥马尔,然后和凯瑟琳一起跑向车站楼梯。奥马尔提出开车送他们,但两人已经离开。他向西姆金斯报告了他们的目的地;西姆金斯命令他留在原地,并说自己马上就到。

钞票上的线索

车费上方那张钞票上,印着一颗犹太六芒星,覆盖在美国国玺之上。六芒星的尖端落在一些字母上,拼出了“共济会会员”一词。西姆金斯赶到出租车旁时,奥马尔把钞票递给他,并补充了自己刚想到的关联——亚历山德里亚有乔治·华盛顿共济会纪念馆,就在金街车站正对面。特工们已经发现列车已经开走,但这条线索给了他们一个可追踪的目的地;西姆金斯匆忙返回直升机,希望赶在罗伯特·兰登和凯瑟琳·所罗门之前抵达车站。

奥马尔的角色以一次显著的反转为特点。他报告逃亡者出现的位置和路线,帮助特工追踪他们;然而,就在两人溜进地下之际,他认出了共济会目的地,让追捕行动有了更明确的方向。他的出租车暂时成了两股相反行动的交会点——特工们聚集到自由广场,而罗伯特·兰登和凯瑟琳·所罗门则乘地铁逃往亚历山德里亚。

叙事作用

这一段让一名职业出租车司机从独立的视角短暂观察了这场追捕,而其他情节主要由逃亡者和联邦特工推动。奥马尔起初友善地接待乘客,调度通报确认了他们的身份后,他转而感到惊慌;他遵照指示,试图弄懂那张奇怪的钞票,并提出自己最熟悉的实际帮助——开车送他们去亚历山德里亚。这一幕使他的出租车既成了中央情报局获取情报的来源,也成了一个容易被忽视的线索出现之处,而线索由奥马尔亲自解释。

他既不能掌控逃亡,也没有在更大的冲突中选择阵营。不过,他的通话和观察改变了追捕者掌握的信息——先是让他们知道罗伯特·兰登和凯瑟琳·所罗门在他的车上,接着得知两人去了自由广场,最后得知共济会纪念馆很可能是他们的目的地。西姆金斯拿走钞票向南赶去后,奥马尔便退出了追捕;但他短暂的介入,帮助将一个晦涩的符号转化成了一个具体地点。