安东逃脱扎布隆的攻击

安东·戈罗杰茨基从扎布隆的沙哈布之鞭下逃脱，是一场追捕中绝望的高潮，这场追捕暴露了日巡队意图杀死而非捕获他，而一名平民的冲动救援暂时恢复了他对所服务的普通人的信心。

##追捕与鞭击

在安东以奥尔加的身体冲出玛哈拉贾餐厅以逃离日巡队后，他沿着波克罗夫卡街跑向泽姆利亚诺伊瓦尔街，钱包重重地拍打着他的后背。他庆幸自己没有穿高跟鞋。他参加的城市生存课程时间很短，但现在他依赖着它。一道深红色的火焰——沙哈布之鞭——沿着街道呼啸而来，在他身边盘旋扭动，然后试图停下并折返，但它的惯性太大；冲击撞上了一栋建筑的墙壁，瞬间将石头烧得白热。安东绊倒了，回头看到扎布隆正在重新充能他的战斗法杖，动作非常缓慢，仿佛有什么东西在阻碍他。安东意识到扎布隆是在射击以杀死他——如果他被沙哈布之鞭击中，连一点灰尘都不会剩下。上司终究是错了——日巡队不想要安东脑子里的东西；他们想彻底消灭他。

##平民救援

黑暗方追着安东跑。扎布隆瞄准了他的武器。上司在斯维特兰娜挣扎着要挣脱他的控制时拦住了她。安东跳起来又开始跑，已经知道他没有办法逃脱。至少周围没有人——对峙一开始，本能的下意识的恐惧就把所有人都赶出了街道。没有其他人会受伤。他听到一声刹车尖叫，回头正好看到日巡队特工跳开，躲避一辆沿着街道疯狂疾驰的汽车。司机停了一会儿，显然以为他开进了一场帮派枪战现场，然后加速离开。安东考虑拦住那辆车，但知道这是不允许的。他跳上人行道蹲下，躲在一辆旧伏尔加后面避开扎布隆，让那个路过的司机过去。一辆银色丰田从他身边疾驰而过，然后在一股烧焦的刹车气味中尖叫着停下。驾驶座的门打开，一只手向他招手。安东心想，英雄只有在廉价动作片里才会被路过的车救下，但他打开后门扑了进去。

##后果与重燃的信心

“带我们离开这里！”安东发现自己旁边的女人喊道。司机不需要任何鼓励；他们已经开动了。一道火光在他们身后闪过，司机转向避开它。女人开始哭喊。安东想知道他们如何看待正在发生的事情——是自动枪火、火箭齐射、还是火焰喷射器的爆炸？女人问司机为什么回来，试图前倾去打他的背。安东准备抓住她的胳膊，但还没来得及，汽车猛地向前一冲，把女人甩回座位上。“别这样，”安东轻声说。女人愤怒地瞪着他；她完全有理由因为丈夫停车为一个有吸引力、衣衫不整的陌生女性冒险而心烦。随着他们驶上泽姆利亚诺伊瓦尔街并汇入密集的车流，眼前的危险过去了，把安东的朋友和敌人都远远抛在后面。安东感谢司机，司机问他是否受伤了。安东说没有，多亏了他，并问他为什么停车，司机平静地回答说他不是傻瓜。安东脱口而出说那些人想强奸他，这个说法符合当时的情景。他要求在某个地铁站下车，司机没有争辩。当安东下车时，女人哼了一声，猛地转身，砰地关上车门。安东心想，这样的事情仍然证明他的工作终究是有意义的。