把脑袋放在铁轨上

《把脑袋放在铁轨上》是保罗·D在修补他第一天到达蓝石路124号时砸坏的家具时唱的一首劳动歌。这是他在佐治亚州阿尔弗雷德的监狱农场或之后的内战中学到的平头歌曲之一,带有链队劳动的无情、沉重的节奏。歌曲的诗句——“把脑袋放在铁轨上,/火车开来,安抚我的心”——表达了对死亡作为解脱苦难的渴望,这种情感源于罪犯租赁制度的残酷条件。与甜蜜之家的歌曲不同,那里的渴望塑造了每一个音符,这些佐治亚歌曲被描述为“平头钉子,用来敲打、敲打、再敲打”,反映了戴着镣铐碎石头的机械化、非人化的劳作。

##背景与起源

保罗·D在到达124号后的几天里唱这首歌,当时他正在修复他驱走婴儿鬼魂时造成的损坏。这首歌来自他在佐治亚州阿尔弗雷德的时光,他在试图杀死学校教师把他卖给的布兰迪万后被送到那里。在那里,他是四十六个被锁在一起的男人之一,睡在埋在地下的木箱里,用大锤在采石场工作。他们唱的歌被扭曲得无法理解,音节产生出其他含义,他们唱杀死老板,唱生活本身是一个引诱他们的调情者。歌中的铁路线唤起了死亡的持续威胁和对遗忘的渴望,这种渴望支撑着被逼到疯狂边缘的人们。

##与甜蜜之家歌曲的对比

这首歌与甜蜜之家的音乐形成鲜明对比,那里的男人在树下唱歌,每个音符都充满渴望。在甜蜜之家,保罗·D有一棵他称为兄弟的树,他和哈莱、西克索以及其他保罗们坐在树下,吃土豆,大笑。那些歌曲充满了欲望,与土地和彼此的联系。相比之下,佐治亚歌曲太响亮,力量太大,不适合保罗·D正在做的琐碎家务——重新安装桌腿和给窗户上釉。他无法回到他们在甜蜜之家树下唱的《风暴在水面上》,所以他满足于哼唱,如果想到一句就加进去,而反复出现的是“光脚和甘菊汁,/脱下鞋子;脱下帽子。”从甜蜜之家充满渴望的集体歌曲到佐治亚孤独的沉重歌曲的转变,标志着保罗·D在监狱营地经历的转变。

##主题意义

这首歌揭示了保罗·D多年囚禁所留下的深层心理创伤。在阿尔弗雷德之后,他关闭了大脑的很大一部分,只使用帮助他走路、吃饭、睡觉和唱歌的部分。他在那里学到的歌曲是生存的方式,是打出节奏并让链队继续前进的方式。《把脑袋放在铁轨上》中表达的死亡愿望是那个让他发疯以免失去理智的箱子的直接结果。这首歌也预示了保罗·D后来在124号的挣扎,他被宠儿的力量从一个房间移到另一个房间,无法控制自己的脚步。这首歌的沉重节奏呼应了他在阿尔弗雷德开始并从未完全离开的颤抖,这种颤抖在他面对塞丝爱的压倒性力量和宠儿的鬼魂存在时再次出现。因此,这首歌不仅仅是监狱民间传说,而是理解保罗·D内心生活和塑造他在整个小说中行为的创伤的关键。