阿卜杜拉的手枪

宽恕

阿卜杜拉的手枪是阿卜杜拉交给伊斯梅尔的枪械。伊斯梅尔带着它从白天在路边监视车辆,一直走到与亨尼格夫妇的致命对峙。手枪从一人传到另一人手中这一点十分明确,但阿卜杜拉赠枪的用意并未得到解释;然而,在伊斯梅尔手中,它成了袭击的工具。这场袭击起初被设想为一次轻松的抢劫,德里斯则将其说成是伊斯梅尔的成人礼。

来历与准备

这把手枪被描述为陈旧而沉重。夜幕降临时,伊斯梅尔坐在一座石山上,躲在临时搭起的外套遮蔽处,神情肃穆地观察车辆并准备武器。他当天大部分时间都在这里等待,期间多次下山查看过往车辆。因此,这把枪进入场景时并非一件无关紧要的随身物品,而是他守候和期待的中心。

手枪的来历说得很清楚——阿卜杜拉把它交给了伊斯梅尔。文本没有说明赠枪的具体情形,也没有交代阿卜杜拉打算让他用这把枪做什么。这一区别很重要——手枪后来所起的作用源于伊斯梅尔的行动,尽管它的来历将这场伏击与阿卜杜拉的家联系起来。

从抢劫计划到袭击

德里斯和伊斯梅尔在同一处路边等候时,眼前的计划逐渐成形。德里斯预计他们会拦下第一辆车,认为车上的人会带着钱,而且不太可能反抗。他把开枪的任务交给伊斯梅尔,作为对他的成人礼,使这把枪成为一项计划的核心;该计划将抢劫的机会与胆量考验结合在一起。

伊斯梅尔走近亨尼格夫妇的汽车时,这件枪械被明确称为一把装有六发子弹的左轮手枪。他右手拿着枪,左手握着一枚小小的Psychopyge三叶虫化石。起初,他把化石当作向车里的人展示的物品;向他们问候并看到他们信任自己的反应后,他丢下化石,举起左轮手枪。从展示物品到举枪威胁的突然转变,让这场遭遇出现了决定性的转折。

叙事作用

手枪将计划从隐蔽处带到明面上。伊斯梅尔花了数小时扫视公路,寻找预定目标;在汽车旁,亨尼格夫妇起初毫无惧意,并以同情的态度关注他,这一度动摇了伏击计划的逻辑。但伊斯梅尔举起手枪后,原本隐藏的威胁顿时显露无遗,大卫也意识到这与德里斯之死及那份被埋藏的身份证件有关。

小小的化石与装满子弹的左轮手枪形成对照,在同一个动作中集中呈现了沙漠物质遗产的两种用途——一个物件被拿来引人注意,另一个则被用来威胁他人。这件枪械也标示出两人在计划中的角色差异。德里斯把开枪说成是伊斯梅尔的成人礼,但真正带着枪并将其举向亨尼格夫妇的人是伊斯梅尔。因此,小说中的阿卜杜拉的手枪不只是一件装备细节——它使路边的阴谋变成了无法挽回的暴力行为。