塞尔玛是奥西安诗歌中一个英雄群体记忆中的场景，也是维特向夏洛特朗读的诗篇中的地点。它的意义建立在鲜明的对比之上——这里曾是宴饮、较量与歌唱之地，但朗诵通过死者留下的空缺追忆此地。

记忆中的聚会

诗中，英雄们聚集在洛拉，芬加尔也在其中，吟游诗人围绕着他——乌林、里诺、阿尔平和米诺娜。说话者追忆塞尔玛的宴席，称那时同伴们如春风掠过山丘般彼此较量。这一意象赋予此地一段共同生活的往昔，其特点是青春活力与歌声交流。

以失落为印记的地方

昔日的情谊映照出同伴们如今的境况已然改变。说话者称他们为逝去的朋友，叙述则说乌林和阿尔平已安息于狭窄的墓穴，他们的声音也已在塞尔玛沉寂。此地留存于记忆之中，但它曾经容纳的聚会已被死亡打散。

乌林从狩猎中归来，将诗中的悲痛带入一个具体的回忆场景——在英雄们倒下之前，他曾听见他们在山上的争斗，以及他们吟唱莫拉尔的歌；莫拉尔已经倒下。因此，塞尔玛不仅与庆典相连，也与诉说失落相连。歌声保存着死者的名字与哀悼，也让他们的缺席变得真切可感。

塞尔玛出现在奥西恩诗歌的一个段落中；维特读的是他自己的译文，这份译文是应夏洛特的请求取来的。他含泪朗读，使塞尔玛成为一首描写同伴消逝与哀悼的诗的一部分。塞尔玛的叙事力量源自它的双重存在——它既是一度生机勃勃的群体记忆中的故乡，又是在当下的朗诵中、唯有借诗歌才能留存昔日声音的风景。