德里新闻报
尸骨袋《德里新闻报》是一份地方报纸,其报道和填字游戏将普通的社区生活与小说更大的叙事联系起来。它最初是地方新闻和休闲活动的来源,后来又成为迈克尔·努南得知拉尔夫·罗伯茨去世、并意识到罗伯茨的建议对自己意义重大的媒介。
地方报道
该报报道了导致乔安娜·阿伦·努南丧生的致命碰撞事故。报道将事故置于人们熟悉的地方细节之中——埃丝特·伊斯特林驾驶一辆丰田汽车,车上有艾琳·迪尔西,两人从购物中心停车场驶出,进入威廉·弗雷克驾驶的公共工程部自卸卡车的行驶路线。伊斯特林向包括该报在内的媒体否认自己没有看见卡车;后来,迈克尔则思索了这场撞车事故背后的情形。
填字游戏与拉尔夫·罗伯茨
《德里新闻报》还为迈克尔提供了每日消遣。在一家餐馆里,拉尔夫·罗伯茨注意到迈克尔正在做报上的填字游戏,便开玩笑说,解填字游戏就像在棒球比赛中三振投手。迈克尔回答说,他做这件事只是因为填字游戏摆在那里;罗伯茨请他直呼自己的名字。这番交谈让两人建立起轻松熟络的关系;此前,他们已因在红十字会做义工而相识。
讣告及其影响
那个夏天,迈克尔在报上读到罗伯茨的讣告,得知罗伯茨被汽车撞了。讣告促使他意识到罗伯茨关于去度假的建议影响深远——自乔去世前与她一同前往百慕大旅行后,迈克尔就再没真正度过假,尽管他负担得起,也没有迫在眉睫的工作妨碍他休假。因此,这则简短的地方讣告让一场当地死亡事件成为迈克尔反思自身的契机。
叙事功能
这份报纸作为反复出现的地方公共设施发挥作用,而非一个拥有明确员工或编辑方针、经过详细描写的机构。它的几次出现将公共记录与个人经历联系起来——事故成为新闻,填字游戏开启一场交谈,讣告则改变了迈克尔对早先相遇的理解。那份只填了一部分的填字游戏甚至在交谈结束后仍留在他身边,伴随着他散步,而他也在途中重新陷入那种与写书相关的思考状态。