Mabel在Tzara的囚禁状态
尽管如此《梅布尔在特扎拉被囚禁》指的是梅布尔在纳冯王国与特扎拉王国交战期间被俘,并在看守押送下越过边境后被迫陷入的处境。她尚未抵达特扎拉王国便已开始遭到囚禁——她被关在森林里,试图逃跑时遭到阻拦并再次被捕,随后被押上一辆带有铁栏的马车。抵达目的地后,国王赢家将她拉向城堡,铁门在她身后关上。这趟旅程使她从一名试图拯救自己城市的士兵,变成了一名囚犯;抓她的人意图借此让戈尔纳尔——她所认识的沙伊——落入巴尔塔萨的掌控。
被捕与求救失败
当梅布尔处于发烧、意识混乱的状态时,她听到了沙伊的声音,事情随即发生转折。她认出他就在附近,却担心应声会让敌人发现他。这个选择使她陷入孤立——她无法在不危及救援者的情况下,安全地寄希望于获救。与此同时,抓她的人仍被绑在树上。绑住他手腕的布逐渐松开时,梅布尔和那名士兵都意识到局势正在变化。她开始呼救时,他挣脱束缚并阻止了她。逃跑并没有使双方易位;相反,国王赢家再次抓住她,她成了他的囚犯。
这一刻表明,这种囚禁不只是身体上的束缚。梅布尔有机会让别人听见自己的声音,但沙伊可能面临的危险左右了她能采取的行动。这一幕也颠倒了抓人与被抓者之间表面上的力量平衡——士兵被绑着时,梅布尔仍有逃脱的希望;他一旦脱身,她短暂出现的机会便消失了。因此,她的囚禁是通过一次失败的逃跑确立的,而非通过对正式逮捕或判决的叙述。
押送与被捕的目的
梅布尔在一辆行驶中的马车里醒来,对这段旅程感到茫然,一开始甚至不明白自己为何不在干燥的陆地上。她想起被捕前发生的事情后,才弄清自己眼下的处境。她寻找脱身的办法,但马车装有铁栏,空间太窄,无法从中挤出去,而且有巴尔塔萨的卫兵随车押送。马车的构造和看守清楚表明,这次转移受到严密控制——她并非自由出行,也不是被送回家。
国王赢家也在马车里。他解释说,巴尔塔萨想和她谈谈。梅布尔回答说,自己没有家人可以支付赎金,也没有人会来救她,但对方声称的目的并非金钱。抓她的人说,戈尔纳尔与她关系密切,他们打算利用这一关系把他引到巴尔塔萨面前。如果戈尔纳尔不来,梅布尔就会被杀。因此,抓她的人把她当作冲突中的筹码,意在针对戈尔纳尔,而不是把她看成一个能够凭借自身政治地位或家族财力获释的人。
这番解释迫使梅布尔重新审视沙伊过去的行为。国王赢家声称,沙伊其实就是戈尔纳尔,他利用梅布尔获取军队,企图推翻自己的兄弟,流亡者也遭到了操纵。这些都是抓她的人提出的说法;作为一名有理由质疑对方所言的囚犯,梅布尔不会仅仅因为听见这些话,就把它们当成毫无疑问的解释。她将这一指控与国王赢家此前在特内里费追捕沙伊一事联系起来,但仍追问沙伊与自己有什么关系,以及自己为何会被带到这里。她的疑惑始终是情节的核心——她听到了对方所说的绑架动机,却没有因此彻底理解整场政治斗争。
抵达特扎拉王国
马车抵达特扎拉王国时,周围的景象凸显出进入这个王国与抵达其中心之间的差别。一堵高墙标示出边境;从墙外望去,梅布尔能看见沙漠,而高墙另一侧只有高楼的顶端露在墙上。城池、村庄和种植园都受到防御工事的保护。叙述将进入王城描写得比离开王城更困难,并称此地固若金汤。对梅布尔而言,这并非遥远的战略观察——受看守的路线已将她带入一片领土,而她在那里似乎已很难逃脱。
一大队身着铠甲的士兵正在外面等候。梅布尔猜想,他们的出现是否意味着自己被视为危险人物或重要人物,但她认为这两种说法都不能说明真实的自己。她把自己看作一个女孩、一名曾想帮助拯救城市的士兵。这种自我认定与抓她的人为她安排的角色形成对比——她成了一个被押送、被控制,并被用来迫使另一个人前来的人。此时,她离家已有数日,与那座赋予她从军意义、并由她参与保卫的地方分隔两地。
囚禁与未解的结局
到了城堡,国王赢家抓住梅布尔的手臂,向她保证她会穿过那扇门。她被人团团围住,看不出逃脱的办法;这与先前抓她的人身处她的地盘时的情形形成对照。此刻,力量对比已经逆转——她落入对方掌控,找不到任何出口。沉重的铁门在她身后关上。全书并未以谈判、获释或对城堡生活的叙述收尾,而是以梅布尔意识到从此以后自己的人生将会改变作结。
已知信息的界限十分重要。现有叙述交代了梅布尔被捕、在看守押送下转移、抵达特扎拉王国并被迫进入城堡,但没有描述她此后的遭遇,也没有说明巴尔塔萨是否会见她。到结尾时,她的囚禁仍无定论。抓她的人的眼前政治目的,比最终结果更加明确——国王赢家说,囚禁梅布尔是为了引诱戈尔纳尔前来见巴尔塔萨;因此,她既是身处险境的人,也是抓她的人企图用来接近另一个人的工具。
这个结局也鲜明地逆转了保卫纳冯王国时的实际行动。在更广泛的危机中,纳维下令将村民转移到安全之处,并召集军队;沙伊的部下也帮助村民转移到城堡。梅布尔遭捕后,则被带往相反的方向,远离家乡,进入敌方堡垒。她的故事停在门槛处;拯救城市的行动已被囚禁取代,而其后果仍有待展开。

