格里芬·哈利·洛弗尔
巴别塔格里芬·哈利·洛弗尔是罗宾·斯威夫特同父异母的哥哥,也是全书最具决定性的揭示之一——他的出现为罗宾带来一个活生生的对应者;他的经历揭露了巴别塔学院权力隐藏的代价;他的行动迫使罗宾面对这样的可能性——抵抗可能复制它所反对的暴力。格里芬同时是罪犯、叛乱者、兄弟、杀人犯与保护者;他的敏锐智慧和刻意保密使他既是盟友,又是持续存在的危险来源。
身份与背景
格里芬最初向罗宾自称格里芬·洛弗尔。尽管两人起初显得极其相像,但仔细观察便能分辨——格里芬年长数岁,个子更高,瘦得多,也带有更为冷硬的成熟气质。他的脸像是一幅罗宾的版画,只是明暗对比被强化,色彩也被抽去;他的声音更低沉,更不宽容,也更具主张性;而更深的头发与更白的皮肤,则使这种相似带上几乎令人不安的人造感。这种相貌上的相似首先将他确立为罗宾的对应者,但两人之间的差异则显示出共同出身经过经历塑造后会变成什么样子。
格里芬的名字本身就是一段被遗弃与自我创造的记录。他解释说,理查德·林顿·洛弗尔教授曾把他带到一处街角,告诉他弃儿通常会以被遗弃地点的名称命名,然后留下他,让他穿过城市,直到找到一个听起来不荒谬的名字。格里芬在一家商店上方看见“哈利”这个词后便选择了它;吸引他的不是某个特殊地点,而是这个名字的声音与实体形状,尤其是第二音节释放时的感觉。然而,他坚持认为,所选的名字并未改变他的根本身份——他是洛弗尔,正如罗宾并不是斯威夫特一样。被赋予的名字、选择的名字与继承的名字之间的区别,使他的身份同时具有语言性与家族性。
情节轨迹与目标
格里芬向罗宾揭示前一晚那次禁行行动背后的真相。他说自己是罪犯,他的同伴经常从巴别塔学院偷走银条、手稿与雕刻材料,再将它们运过英格兰,交给世界其他地方的同伴。他将罗宾的参与定性为叛国,并警告说,一旦被发现,罗宾将被关进纽盖特监狱二十年,在此之前还会遭受旨在逼出网络情报的酷刑。他的叙述快速而几乎没有语调变化,仿佛危险早已成为日常,而解释本身也被压缩成了一套程序。
他的辩护简短,却具有广泛的政治含义——有些人比富裕的伦敦人更需要银条。因此,格里芬将盗窃描述为一种再分配,而非私人获利——从拥有银工手段的机构与阶级手中,将资源转移给被排除在外的人。他的抵抗具有实践性,而非浪漫色彩。他通过秘密路线、材料与同伴展开行动,利用使巴别塔学院的权力成为可能的同一套流通系统,来对抗控制这些系统的机构。
格里芬的保密同样限制了罗宾接触这种抵抗的程度。当罗宾问格里芬为什么不参加某项行动,以及为什么不能使用那根共鸣棒时,格里芬回答说他不能,并补充道,罗宾已经知道原因。这番被迫保持平静的回答,在当下没有作出解释,却暴露出一道隐藏的创伤或限制。因此,格里芬的权威部分依赖于被扣留的知识——他招募罗宾踏入危险,同时又围绕自己的脆弱设置界限。
家庭、秘密与道德冲突
罗宾与格里芬是同父异母兄弟这一发现,使两人的关系从相似转变为义务。格里芬先直截了当地说出真相,随后才以兄弟相称;罗宾则要求他讲出完整经过。因此,他们的纽带并不只是感伤性的相认,而是从对失落历史、争议名称以及导致两人分离的情形的追问开始。格里芬成为罗宾官方身份并不完整的活证据,而他的存在动摇了罗宾理解家庭与归属时所依赖的分类。
这种亲密关系一再受到隐瞒的威胁。理查德·林顿·洛弗尔教授后来仿佛把格里芬的名字当作诅咒使用,并问罗宾是否知道伊芙琳·布鲁克发生了什么事。随后他揭露,格里芬在五年前谋杀了她;当时她在午夜过后独自于八楼工作。伊芙琳被称为巴别塔学院最优秀的学生,也是牛津大学的骄傲;她全神贯注于研究,甚至没有注意到周围的灯已经被关掉。这项指控改变了格里芬在罗宾眼中的形象——那个把叛国解释为援助贫困者的兄弟,同时也牵涉一名杰出学生的死亡。
这一揭示之所以尤其具有毁灭性,是因为罗宾此前已经怀疑故事的大致轮廓,却拒绝拼出最后一块。格里芬的沉默使他们的关系得以建立在部分真相之上。谋杀一旦被明确说出,罗宾就必须将彼此不相容的形象同时保留——格里芬并不只是犯罪的恶棍,也不是机构权力的无辜受害者。他既是保护者,也是杀人者;既是政治行动者,也是一个秘密重重的兄弟,而他的过去无法与笼罩当下的危险分开。
与斯特林·琼斯的对峙
格里芬与斯特林·琼斯的最后对峙发生在牛津城堡逃亡期间。广场看似空无一人,是因为哨兵正忙于应对火焰;高墙提供了藏身的阴影,但斯特林站在逃亡者与大门之间。他的头发被烧焦,脸上有抓痕和血迹,尘土与鲜血覆盖着他的外套。他提到格里芬摧毁牛津城堡一事,并直接将其与伊芙琳·布鲁克的死亡联系起来,问杀了她难道还不够吗。
格里芬的回应既具有保护性,也具有战术性。斯特林走近时,格里芬伸手挡在罗宾与维克图瓦·德格拉夫面前,仿佛要保护他们免受冲来的野兽伤害。随后,他以冷峻的精确性评估眼前的威胁,指出有三个可能的目标和一把枪,并问斯特林打算射杀谁。这段交锋将两人之间的情感历史化约为致命的几何关系,但这个保护动作显示,格里芬的计算并不只是为了自保;他主动站在斯特林与其他人之间。
枪战同时发生,几乎在瞬间结束。斯特林瞄准格里芬的胸口时,格里芬拔出左轮手枪;两人似乎在同一时刻扣动扳机。他们在一声枪响后同时倒下。罗宾发现格里芬左肩上有一片湿润且不断扩大的血迹,试图判断伤势是否还能救治,而维克图瓦则发出尖叫。格里芬仍清醒到能够说话,他指示罗宾去摸自己的前口袋,使口袋及其中的物品成为他最后行动的直接焦点。他的结局停留在受伤的瞬间,结果仍悬而未决;但从身体位置上看,他被固定在自己保护的人与那个暴力一路追随他的敌手之间。
叙事作用与意义
格里芬作为罗宾的对应者与黑暗遗产发挥作用。两人的相似使亲缘关系在变得可理解之前便已显现,而格里芬更大的年纪与坚硬的外表,则体现了一种可能的未来——它由遗弃、秘密活动与暴力塑造。他选择的名字也延伸了本书对语言的关注——一家商店上方被注意到的声音,变成了自我选择的身份;然而格里芬仍将洛弗尔这个姓氏视为更深层的真相。名字可以被强加、被发现或被重新认领,但其中没有任何一个能够始终保持政治中立。
他与罗宾的关系也使抵抗运动具有个人代价。格里芬不只是解释巴别塔学院如何偷取并重新分配银条;他还使罗宾进入那个世界的过程,与对家庭的认同密不可分。那个给予罗宾兄弟般联系的人,同时也将他带入叛国、隐瞒一桩谋杀,并在他面前与致命敌人对峙。通过格里芬,叙事拒绝在英雄式反抗与犯罪行动之间划出清晰界线。问题并不在于格里芬是否属于某一种道德类别,而在于他的忠诚、创伤与暴力,是如何由他正在反抗的机构与历史制造出来的。


