1829年

1829年是老塞沙尔去世的一年，时间在三月；家族紧张的财务往事由此转化为一桩遗产继承。这个日期的重要性，与其说在于它本身是一个里程碑，不如说在于它标志着一次清算——一位父亲曾经扣下儿子的营运资金，如今他积累的财富在去世后成了大卫·塞沙尔和伊芙·塞沙尔的保障。

1829年以前的财务往事

家族的财富长期受到种种交易的影响，在这些交易中，亲情和责任与商业算计交织在一起。大卫接手印刷生意时，老塞沙尔将这笔产业估价为三万法郎，尽管他当初是用一万法郎的指券买下的。协议规定，大卫必须偿还这笔款项，才能最终拥有产业；在此之前，利润由两人平分。老塞沙尔还向合伙人收取房屋租金，并且在交出印刷机后，拒绝提供工人的工资或经营成本。大卫接受了这一安排，没有为了母亲的遗产提起一场既昂贵又有损名誉的诉讼。

一项更早的日期标记，显示了这类债务如何不断累积。1822年，一张遭拒付的一千法郎票据，最初由塞沙尔之子签署给名为德·吕班布雷的吕西安·夏东，随后经由梅蒂维耶商号转手，退回时附带了各项手续费和费用。最终账单要求支付一千零三十七法郎四十五生丁。逐项列出的费用将一笔与家族有关的债务变成正式且不断膨胀的追偿要求；叙述者并指出，银行的法律程序能在短短几分钟内从债务人身上榨取额外款项。

老塞沙尔之死与遗产

晚年时，老塞沙尔渐渐喜欢上了科尔布，教他管理葡萄园并出售园中产物。他焦虑地担心自己去世后财产将如何处置，并希望把子女的事务托付给能干的人。老塞沙尔于1829年三月去世时，科尔布已经管理韦贝里庄园两年。

这笔遗产颇为可观，却不如当地传闻所说的那么庞大。老塞沙尔留下的财产价值约二十万法郎；连同韦贝里庄园，这构成了一份价值不菲、管理得当的产业。大卫和伊芙还在他家中发现了近十万埃居金币。公众议论把这批藏金夸大到一百万法郎，但叙述将外省人的估算与实际遗产区分开来。

后续影响与财富尺度的变化

将遗产与自己的少量积蓄合并后，大卫和伊芙每年约有三万法郎的收入。他们没有立即投资，而是在七月革命期间把钱存入政府公债。因此，故事将1829年置于一段更长的历程之中——老塞沙尔之死带来了遗产，而之后的政治转折则决定了这对夫妇如何投资。

与大科安泰的境况相比，这笔财富的规模显得更加清晰。等到大卫和夏朗德省的人们明白大科安泰的财富究竟有多少时，他已身价数百万法郎，并且成了议员和法兰西贵族院贵族。因此，这个日期不仅标志着老塞沙尔一生的终结，也构成了一个参照点，可据此衡量这个家族的保障以及周围商业世界中截然不同的财富。