亚特兰大警察局

亚特兰大警察局是调查爱德华·比利亚罗萨斯两名前妻失踪案的核心公共机构。早期调查未能将他与任何一起失踪案联系起来，也未能确定两名女性是否遭到杀害；多年后，该局警探加入更广泛的调查行动，重新调查案件、核查新的线索，并寻找能够支持起诉的证据。

在最初调查中的作用

两名女性在分别与比利亚罗萨斯结婚期间，相隔五年失踪。案件引起了怀疑，但调查人员没有找到他与任何一起失踪案之间的确凿联系。他坚称两名女性离开他，另与其他男子在一起，而他的不在场证明据称无懈可击。因此，这些案件仍被归类为失踪人口调查，而非凶杀案。

兰登·切斯纳特曾以警探身份参与第二起案件。得知第一起失踪案后，他试图查明两案是否有关联，但未能确立联系。第一起案件发生在他成为警察的五年前，而时间流逝和市政预算削减限制了对合理线索的后续调查。调查未能取得进展，对切斯纳特产生了重大影响——他对案件悬而未决感到沮丧，这也是他后来离开警局、加入杜安·杰弗里斯私人侦探事务所的原因之一。

重启调查与证据限制

杜安得知金妮·卡农的母亲计划与比利亚罗萨斯结婚后，他和切斯纳特重新审视了这些悬而未决的案件。拟议中的调查包括联系他们在亚特兰大警察局认识的一名警探，重新开启两份案卷；核查比利亚罗萨斯搬离亚特兰大市后的活动；以及向失踪女性的家人和朋友了解情况。调查人员还计划询问两名女性失踪后是否有人见过她们或收到过她们的消息；尽管反复出现的相似模式令人起疑，他们仍未排除比利亚罗萨斯所言属实的可能性。

故事区分了怀疑与证据。杜安解释说，先前的调查没有提供逮捕比利亚罗萨斯的依据，而且两名女性失踪时，他甚至不在她们所在的城市。警探觉得事情不对劲，或许能为调查指明方向，但不能取代证据。预算削减进一步限制了最初的调查工作，导致案件缺乏必要支持，无法追查所有合理线索，也无法将案件改列为凶杀案。

联合调查与事态升级

重启后的调查由私人侦探与本地及外州执法机构共同开展。亚特兰大警察局的警探与一名什里夫波特警察局警探及代表桃树私人侦探事务所的切斯纳特一同前往什里夫波特。计划对比利亚罗萨斯进行的问询，是更广泛调查行动的一部分，旨在查明他的前妻们究竟遭遇了什么。

斯坦·格林承认比利亚罗萨斯雇他杀害两名女性后，调查取得了重大线索。但调查人员没有将这一供述单独视为充分证据——杜安强调必须证实格林的说法，并指出陪审团可能会认为，这不过是一个囚犯与一个表面体面之人的各执一词。调查人员试图从旧银行记录中寻找佐证，记录显示，在格林所说的收款时间前后，曾有大笔提款；他们也查找了记录两人通话的电话记录。这两类记录单独来看，都无法证明款项或通话的含义。

搜索与后果

地方和联邦执法人员在奥兰多市和亚特兰大市附近的林地展开搜索，格林称遗骸就在那里。亚特兰大警察局的警探当时已在前往什里夫波特、准备讯问比利亚罗萨斯的途中；调查中提出的下一步是，如果找到遗骸，就起诉他并将其引渡至佐治亚州。因此，该局的角色已从处理两起陷入僵局的失踪人口案件，转变为协调可能的双重谋杀案起诉所需的调查与证据收集工作。

比利亚罗萨斯在拉斯维加斯被捕后，随即被直接押送至亚特兰大市。相关叙述没有具体说明该局在逮捕或押送过程中采取了哪些行动，但该局警探此前的参与，使重启后的亚特兰大案件与多机构联合行动衔接起来。两者的对比界定了该局在故事中的位置——最初的调查让两名女性继续下落不明，也使比利亚罗萨斯未遭逮捕；而重新展开的合作及对佐证证据的追查，则使调查更接近水落石出。