别为尚未发生的坏事忧心

“别为尚未发生的坏事忧心”是凯特·麦肯纳记得母亲利娅·麦肯纳说过的一句劝告。这句话的意义，在于它劝人抵御对未来的忧虑，却又与让凯特想起它的眼前压力形成张力。

含义与来源

这句话劝人不要为尚未发生的麻烦提前受苦。凯特记得利娅常说这句话，因此，它是熟悉的母亲教诲，而非危机发生后才提出的新格言。

这句话在情境中的作用

凯特在思考一项健康忧虑以及及早发现的重要性时，想起了这句劝告。她刚被提醒，自己上周才发现那个肿块，这个念头让她精疲力竭；她也想到，妹妹悉妮和母亲一直定期负责照料她们的健康。这句话让她有办法抵御可能发生之事带来的压迫感，但凯特眼下的反应却转向另一重负担——她不想想到母亲，并觉得自己已经有足够多的事情要应付。

叙事功能

这句话将对未来不确定性的实际宽慰，与凯特丧亲之痛带来的个人重压联系起来。尽管它让人想起利娅惯常的劝告，却无法就此平息凯特的痛苦——这段记忆本身便让她想起母亲，而此刻凯特宁愿避开这份悲伤。因此，这一场景既赋予这句话慰藉之意，也展现了它带来的情感代价。