同性恋者遭勒索的处境
我的警察《同性恋者遭勒索的处境》指的是这样一种脆弱处境——当同性关系可以被用来威胁、敲诈并曝光当事人时,这种脆弱便随之产生。叙述通过帕特里克·黑兹尔伍德对迈克尔的回忆,将这种脆弱具体呈现出来——一封匿名勒索信、一次徒劳的追查、迫于压力而付出的款项,以及随后的第二次勒索和迈克尔的自杀。勒索者的身份始终不明,因此这场威胁之所以可怕,不仅在于它夺走了什么,也在于人们几乎无从抵抗。
曝光的处境
叙述将勒索置于这样的环境中——男同性恋者建立关系、寻求陪伴,同时又必须防范秘密被揭露。帕特里克说,阿盖尔酒店周边的社交场所能带来更迅速的欢愉,但也是竞争之地,男人们彼此观察,并设法确定自己在对方心中的位置。他更期待与汤姆·伯吉斯建立友谊,并将自己的做法描述为一场持久的策略——努力不把汤姆吓跑,同时给他想要的东西。他偏好较缓慢、更具个人情感的关系,这与较少受到保护的交往所伴随的风险形成对照。这段叙述并未说这些场所本身导致了勒索;它所呈现的是,谨慎隐瞒与遭到曝光的可能性,塑造了亲密关系发生其中的社交环境。
起初,迈克尔的家庭生活似乎能提供一定程度的隐私。他的房东埃斯梅·欧文斯是位寡妇,住在楼下,从不问问题,会为穷人织袜子,还会在星期五给他做鱼肉馅饼。迈克尔认为她守口如瓶。她在战争期间见过许多事情,似乎很难受到惊吓。帕特里克相信,她一定注意到了自己来访得有多频繁,也可能想过迈克尔为什么每周三晚上都不在家。她的沉默有实际作用——迈克尔得以维持一段私人关系,不必向与自己同住的人解释。但谨慎守口并不能证明信任,而叙述后来表明,这种显而易见的不确定性成为帕特里克回忆的一部分。
对迈克尔的敲诈
第一封信措辞直白——信中声称有人看见迈克尔在普拉默·罗迪斯公厕与一名男性交换性服务,并要求他支付五英镑以换取对方保持沉默。帕特里克回忆说,他和迈克尔都愤愤不平,于是星期天下午一同前往西霍夫的那个地址。他们没有计划,也不清楚自己能做什么。他们几次经过那栋房子后,发现那里空无一人。这个空荡荡的地址没能让他们找到可以当面质问的人,反而使威胁显得无影无踪。帕特里克和迈克尔默默回家,没有看得见的对手,也没有切实可行的办法质疑这项勒索要求。
帕特里克试图劝迈克尔不要付款。尽管如此,他理解迈克尔为何觉得自己别无选择,也认为自己提出反对,只不过是在试图反驳一个已被恐惧压缩了选择余地的决定。迈克尔寄出了钱,随后拒绝再谈这件事。这笔付款并未换来长久的安全。几周后,帕特里克在迈克尔的公寓里发现了另一张字条,保持沉默的代价翻了一倍。收到第一封信后的两个月内,迈克尔自杀身亡。事情的先后顺序十分鲜明——以曝光相威胁的勒索要求、付款、金额更高的再次勒索,以及死亡。叙述没有声称这些信是迈克尔自杀的唯一原因,但它将勒索不断升级置于自杀发生之前,并清楚呈现了其毁灭性后果。
有怀疑,却无证据
帕特里克始终想知道是谁写了这些信。迈克尔曾说,他们认识的人当中没有人应对此事负责,并猜测是某个以勒索同性恋者为生的专业团伙所为。这一解释仍只是迈克尔的猜测,并非经证实的身份判断。西霍夫那栋空房子加深了这种不确定性——两人找不到可以盘问的人,叙述也没有交代后来查明了写信者的身份。他们无法看见或接触勒索源头,这正是威胁令人恐惧的关键。勒索利用了秘密可能曝光的风险,却隐去了发出威胁者的身份。
帕特里克还回想起迈克尔死后埃斯梅·欧文斯的举止。葬礼上,她戴着一条看起来十分昂贵的毛皮披肩;在帕特里克看来,她表现出的悲痛似乎超过了一名女房东应有的程度。这些细节令他开始怀疑她是否真的守口如瓶,但它们并不能证明她写了那些信,或参与了勒索。叙述保留了怀疑与确知之间的区别。那位曾看似保护迈克尔隐私的女房东,在帕特里克的回忆中成了又一个未解的可能性,而不是已经查明的罪犯。
社会与法律层面的脆弱处境
在其他部分,叙述展现了曝光如何带来超出私人金钱勒索的后果。报纸披露了一桩涉及布莱顿警察刑事调查部的重大丑闻——警察局长和一名侦缉督察面临串谋罪指控。帕特里克一度感到,警界高层遭受公开羞辱令他满意;随后,他又担心普通而诚实的警员会承受上司涉嫌不当行为所带来的压力。他眼下挂念的是汤姆,一名警察,而他必须等待汤姆回来。这一事件并未将丑闻中的指控与迈克尔遭受的勒索联系起来,但它将他们的私人恐惧置于一个警务本身受到审视、公开蒙羞也影响重大的社会之中。
后来对帕特里克·黑兹尔伍德的审判,又暴露了这种脆弱处境的另一面。审理开始前,旁听席上的公众被告知,案件将涉及被认为对女士有冒犯性的材料;所有女性都离开了。劳伦斯·塞德里克·科尔曼出庭作证指控帕特里克,而帕特里克认为,他这么做是为了摆脱自己面临的麻烦。在玛丽恩·伯吉斯作证时,控方对她提出,帕特里克与她的丈夫汤姆·伯吉斯有不正当关系,并询问她是否否认帕特里克是同性恋。这些法庭事件并未被描写成迈克尔遭受勒索的一部分,但它们表明,亲密关系中的行为如何被公之于众,并在听众和法庭面前转变为指控。
因此,贯穿叙述的模式并不只是金钱损失。威胁之所以奏效,是因为目标人物有理由害怕曝光可能带来的后果;付款无法消除这种脆弱处境,而沉默则使他们求助无门。迈克尔拒绝谈论那些信,帕特里克无法确认写信者的身份,后来又怀疑埃斯梅;这些情况都使关键事实无法查明。回忆以死亡和没有答案的怀疑收尾,呈现出勒索如何成为一种由秘密与不确定性维系的胁迫处境,其后果远远超出勒索要求本身。

