面对死亡而选择继续生活
挪威的森林“死亡与选择继续生活”是《挪威的森林》中的核心张力——死亡并未与生活分离,但理解这一事实也无法使失去所爱之人的痛苦停止。小说通过渡边彻对木月和直子的回忆、他承担生活责任的决定,以及悲伤一次次重现的经历,描绘了这种张力,而任何哲学都无法消解这份悲伤。
生命中的死亡
渡边试图与那些使他想起死亡的物品和记忆保持距离,之后才首次将自己的理解说了出来。留下的是心中一个模糊的结,渐渐显出清晰的形状——死亡并非生命的对立面,而是生命的一部分。这一领悟改变了他从前对两个彼此分隔的领域的想象——一个属于生者,另一个属于死者。死亡早已存在于日常世界之中,也存在于继续生活的人们的生命之中。
这一说法始于木月之死,但小说在渡边面对更多丧失时展现了它的局限。与初美打台球之后,他惊觉自己没有立刻想起木月。他感到内疚,仿佛抛弃了朋友,但也意识到自己即将年满二十,而木月永远停留在十七岁。他们共同度过的青春无法通过哀悼复原,尽管木月之死的后果仍鲜明地留在他心中。铭记并不等于与死者一同停留在原地。
死亡交织于生命之中的想法,也赋予日常记忆意料之外的分量。去医院探望小林父亲时,渡边与他分食黄瓜;五天后,那人去世。留在渡边记忆中的,是那人进食时发出的轻微声响。这一细节说明,一个人可能通过一次平凡的相遇留在记忆中,而非依靠什么宏大的临终遗言。死亡会在事后改变这些时刻的意义。
选择承担责任
渡边身边接连发生的死亡,使生活成了一种带有责任的选择。得知直子的状况即使好转也很可能使她受到损伤后,他明白,等待她无法解决一切问题。他下定决心振作精神继续等待,同时也在心里对木月说——与已故的朋友不同,他选择尽可能好好地活下去。
这一选择与直子紧密相连。渡边坚称自己不会背弃她,因为他爱她,也相信自己更坚强。他并未把坚强说成治愈她疾病的方法;相反,在未来未卜时,坚强成了他继续承担责任的理由。他决心走向成熟,标志着他不再像从前那样希望自己永远停留在十七八岁。到了二十岁,他明白,成年意味着接受生活自有代价,而自己必须承担。
这份决心并不是得意地逃离悲伤,而是在丧失面前作出的承诺,其内容十分实际——继续生活,长大成人,并尽力帮助所爱之人。正因为这一选择无法改变木月的死,也无法保证直子康复,它才显得重要。
重返的悲伤
直子死后,明白一个人已经死去,与能够接受其死亡之间的差别变得格外明显。渡边远离东京,沿着海岸旅行,夜宿户外,思念着她。尽管他听见棺盖合上的声音,却无法接受她已经离开人世。回忆不由自主地涌现,将他们共同生活中的具体场景和物件串联起来;这些回忆如此鲜明,仿佛她仍在眼前,却不能让她死而复生。
在这些回忆中,渡边想象着一个地方,在那里他可以与直子交谈、拥抱她,而死亡只是生命的一种元素,并非最终的界限。想象中的她暂时给了他慰藉。然而,当这份存在感退去,他便再次独自一人,悲伤也随之重返。亲密的记忆与痛苦的缺席交替出现,使哀悼不断重来,而非沿着一条直线走向释怀。
渡边最终分清了直子之死带给他的教训,与他从木月之死中领会的教训并不相同。先前的领悟——人们活着,便也在滋养死亡——依然真实,却无法安慰他。失去所爱之人的悲伤,没有任何真理、真诚、坚强或善意能够治愈。失去亲人的人可以承受这份悲伤并从中学习,但这种学习无法保护他们免受下一次丧失。因而,小说拒绝把哲学上的理解当作情感上的疗方。
记忆、书写与生者
渡边努力铭记,是他试图忠于直子的一部分。与她在十月的草地上同行十八年后,他仍能清晰地回想起景色,然而曾经置身其中的人已不在记忆中的画面里。那片风景一次次浮现;直子的面容却要过更久才会在他心中显现,而且随着岁月流逝,这种迟延越来越明显。记忆能够留存事物,却也会改变、退去。
同样的不确定感也笼罩着他写直子的尝试。渡边担心自己或许已经忘了最重要的事,但他能依凭的只有逐渐淡去的记忆。他写作,是因为这是他所知道的唯一一种履行对她承诺的方式。在这篇叙述中,写作无法复原完整的过去;它为不完美的记忆赋予形式,也让承诺成为持续进行的行动。
回到东京,并不意味着他立即回到生者之中。渡边把自己关在房间里,将心神留在那些为直子在内心保留的房间中,同时也想着木月。他的记忆仍停留在死者身上,而没有转向仍然活着的绿子。这一对照揭示了铭记的危险——对死者的忠诚可能变成对生者的退避。因此,选择继续生活并不是决定忘记,而是在承载死者与重新投入和生者的关系之间,艰难地迈出一步。


