6月17日

调查中出现了6月17日这个具体日期，调查人员提出了一个尚无答案的问题——谁住在一处用作安全避难所的公寓里。约翰列出了几种可能性，包括他自己，却没有指出具体住户。他后来承认杀害了伊恩·文瑟姆，这让围绕该日期展开的调查更为重要，但叙述并未明确认定6月17日就是这起杀人案的日期。

入住者之问

克里斯·哈德森询问6月17日谁住在那套公寓里。约翰解释说，任何需要庇护的人都可以使用那里——无家可归的年轻人可以拿到钥匙，无须说明原因。他说自己不知道相关日期是谁住在那里，并猜测可能是某个年轻人，也可能是他自己。唐娜·德·弗雷塔斯又提出一种可能——当时那里根本没人住。这番问答说明了那套公寓作为避难所的用途，却没有明确确认住户，也没有提供确凿的不在场证明。

更广泛调查中的日期

关于6月17日的问题，出现在一场通过记录与回忆展开的调查之中。此前一次午餐时，伊丽莎白向乔伊斯提起一个问题，问及一名遭厨房刀具刺伤的女孩，并打开一个马尼拉纸文件夹，里面有打字文件和一些看起来像旧照片的东西。后来，星期四谋杀俱乐部的成员查看了那名女孩的验尸照片。她的男友在被押送接受问询时，从佩妮·格雷的警车里逃走，此后便再也没有露面。伊丽莎白和佩妮曾调查案件，并认为调查结果令自己满意，但这番努力未必让嫌疑人受到法律制裁。

伊丽莎白把佩妮的旧案卷副本存放起来，尽管她本不该留存这些材料。凯伦·普莱费尔认出约翰之后，伊丽莎白查看了其中一份案卷，以核实最后一个细节。这些档案线索表明，调查小组当下提出的问题可能依赖多年前收集的证据；但这些线索本身并不能证明那起旧日刺伤案与6月17日有关。

约翰后来的坦白

在后来的一次谈话中，约翰解释说，他当初想住进库珀斯蔡斯，部分原因是为了看守墓园，担心那里会遭到破坏。他说，在居民封锁抗议引发的混乱中，他没能取回自己埋下的一具尸体，并担心挖掘会将其暴露出来。随后，他承认自己给伊恩·文瑟姆注射了芬太尼，导致对方死亡，并表示自己必须承担后果。约翰还说，他长期留着那支注射器，以防有人试图搬动佩妮·格雷。这番坦白澄清了约翰的行为以及他所称持有药物的理由，但并未明确将杀人案与6月17日联系起来。

日期的意义

对于调查人员而言，6月17日是一个核对对象，目的是检验关于谁能进入安全公寓的模糊说法。约翰的回答没有排除他当时可能在那里，却也没有确认这一点；因此，那天公寓里住着谁仍无定论。结合他后来作出的坦白来看，这个问题在针对约翰的调查中具有重要意义，但现有证据支持将调查人员询问的日期，与叙述中另行交代的伊恩·文瑟姆死亡经过区分开来。