Jax Pavan与Xizor决裂

《杰克斯·帕万与西佐决裂》标志着杰克斯与黑日维戈之间的交易已无法再帮助他前往坎塔罗斯站。航程取消，暴露出他们联盟背后的危险——西佐试图将达斯·维达引回帝国中心，却与一场针对帕尔帕廷的真实刺杀阴谋撞在了一起。杰克斯以与西佐当面对质作出回应，强行逃出提诺·法布里斯的总部，并带着一个新目的地——托普拉瓦——返回拉兰斯号。

任务取消

在舰桥上，布雷克船长突然改变的态度让杰克斯在船长解释发生了什么之前便察觉异样。布雷克收到一则通讯，转向领航员，下令让飞船做好停航准备；他们要暂停行动。杰克斯大为震惊，但在布雷克确认之前便已明白实际后果——西佐叫停了行动，飞船不会前往坎塔罗斯站。布雷克无法解释原因，并表示自己没有追问。

这次取消使杰克斯失去了前往坎塔罗斯站所需的航程。杰克斯没有远远地接受这个决定，而是去找西佐。丹·杜尔和I-Five早已担心杰克斯可能要与一名险些杀死他的黑日维戈正面冲突。I-Five反驳说，杰克斯已不再是他们上次交锋时的那个人，但这份信心并不能消除危险——杰克斯正要去面对一位强大人物，而对方的利益已突然与他分道扬镳。

西佐的解释

杰克斯从锁着的正门进入已经打烊的酒馆，穿过昏暗的一楼，经过正在擦桌子的员工。楼上，法布里斯的两名守卫试图拦住他。冲突升级，杰克斯运用原力将一名守卫掀翻在走廊里；另一名守卫退开，拖着同伴离去。杰克斯继续穿过大楼，抵达法布里斯的办公室，将办公室门从铰链上扯下。法布里斯不在场，但杰克斯感知到四股生命气息，分别藏在挂毯后、门后和墙后。

杰克斯终于面对西佐时，这位维戈解释了他们之间的安排为何改变。应杰克斯的要求，他曾利用自己的关系网散布看似可信的传闻，称有人计划刺杀皇帝，以此将达斯·维达引回帝国中心。这一行动原本是为了协助杰克斯更大的目标。但西佐的一名船长与一位名叫阿塞尔的黑市供应商谈判时，听到了有人要让帕尔帕廷消失的暗示。西佐此刻承认，那些传闻结果竟然是真的。

杰克斯认出阿塞尔·阿什是惠普拉什的一员，并明白图登·萨尔正在推进他的计划。这是决定性的逆转——西佐的行动原本围绕一则传闻展开，但真实存在的阴谋让这则传闻变得危险。西佐担心，刺杀行动可能与营救惠普拉什被俘领袖蒂·克松·伊蒙的行动有关。如果伊蒙的营救者乘坐黑日的飞船抵达，皇帝便可能将营救行动与黑日以及西佐本人联系起来。杰克斯说自己是偷渡上船的，但这个解释无法消除西佐眼中的政治风险。

与黑日决裂

西佐讲明危险时，杰克斯理解了丹和I-Five为何反对他与这位维戈打交道。他为追求自己的目标，已深陷于“只谈生意”的逻辑之中——联盟只有在仍有用处时才能维持。西佐察觉杰克斯有所变化，便叫布兰克过来。西佐的通讯器已经接通，他也通知了楼下的智慧生命；守卫开始砰砰地跑上楼梯，其他人则穿过大楼，封堵逃跑路线。

杰克斯把办公室变成了一座障碍场。他用光剑砍下法布里斯的挂毯，让厚重的织物落下，盖住剩余的暗门；随后释放一道原力冲击，将玻璃、金属和木头掀飞，砸向从敞开的办公室门进入的保镖。他将原力伸向天花板，使法布里斯那盏巨大的吊灯震颤起来。这番动作不只是为了攻击守卫——受威胁的装饰品让法布里斯从藏身房间的门口发出惊叫，暴露出他对吊灯的重视，也让杰克斯得以拿捏房内众人。

杰克斯短暂地熄灭了光剑。守卫放松下来，法布里斯松了口气，西佐则因即将得意洋洋而显得兴致高涨。接着，杰克斯转向那扇加固的彩绘玻璃窗，说自己可以解决问题。他双手施展原力猛推，将带栅栏的窗户轰向外面，并连带轰塌一大块墙；晨光中，彩色玻璃碎片飞散到街上。在众人惊愕的沉默中，杰克斯告诉西佐和他的副手，这没什么私人恩怨，只是生意。随后，他猛地扯下法布里斯的吊灯，使其连同水晶碎片与火焰一同坠落，然后穿过被毁的窗户，以原力托着自己降到街上。

逃离与改道

逃离现场后，石块、木头和玻璃散落在人行道与街道上。杰克斯看见人们慌忙躲避，或是难以置信地呆望着，并感知到附近没有人受伤；他希望没有人丧命。他对破坏造成的后果感到遗憾，这与他离开的强硬方式形成对照——他以破坏性的、毫不含糊的方式断绝关系，却没有把可能造成的人员伤亡视为无关紧要。

离开太空港不到半小时，杰克斯便跑回拉兰斯号。丹看到他神情冷峻，不知道该作何预料。杰克斯直接下令准备飞船起航，并指定托普拉瓦为目的地，随后走向船尾。丹感到如释重负——杰克斯回来了，他们很快就能与朋友会合。I-Five用他改造后的躯体上唯一一只完好的手启动起飞前程序时，这场对质带来的直接后果已十分清楚。前往坎塔罗斯站的航程取消后，航向随之改变，船员们将一同离开，不再受西佐的安排支配。