杰克斯·帕万潜入帝国安全局总部

最后的绝地武士

《杰克斯·帕万潜入帝国安全局总部》讲述了一次秘密侦察任务,其动机是杰克斯试图追查蒂·克松·伊蒙。达斯·维达可能随时转移伊蒙或负责看守他的帝国审判官,杰克斯只剩几个小时,因此他乔装成警察进入皇宫区,设法前往飞行控制中心。他的伪装让他得以通过帝国安全局总部,但维达出现在着陆平台上,使杰克斯直接暴露在这位黑暗尊主的注视之下,也令如何不被察觉地脱身成为任务中最紧迫的考验。

寻找线索

杰克斯作出这个决定,是因为他听说一位舰长正在扣留某人,却没有给出任何解释;他查看计时仪,发现五个小时已经过去。他决定前往皇宫区,靠近维达的飞船。杰克斯推想,如果维达已把伊蒙带到科洛桑,那么他可能会把伊蒙转移到自己派遣帝国审判官前往的地方。若等到维达起飞,他们一行人就几乎没有机会追查目的地;在杰克斯看来,那只会是一次盲目碰运气的尝试。

I-Five警告说,在地面上靠近维达有被他感知到的危险,但杰克斯反驳说,如果维达已经发现了他,早就会追上来。他还认为着陆区不会挤满帝国审判官,因为维达已经把自己最得力的手下派到了外星球。杰克斯必须查明他们去了哪里。丹·杜尔挡在舱门口,称这个主意简直疯狂;杰克斯催他放自己离开,并保证伪装成警察不会让人怀疑他是绝地。丹不情愿地让开了路,但仍然忧心忡忡。

警察信使变为帝国审判官

杰克斯换上制服,以佩尔·奎恩中尉的身份离开飞船,带着一个大型外交公文袋前往皇宫区。这身制服赋予他一个适合在安全设施内行动的官方身份;公文袋则能遮掩他接下来的变装。这次任务依靠的并非单一伪装,而是根据形势需要,向不同对象展示不同身份的能力。

在建筑群内部,建筑本身也让通行变得更复杂。皇宫高踞于周围各机构之上,杰克斯穿过的长廊则设有修剪整齐的庭院、帝国雕像和监控摄像机。他刚开始走下台阶,便感到原力中泛起一阵涟漪。一名戴兜帽的帝国审判官从控制中心走了出来。杰克斯判断,在如此近的距离上,他不能轻易经过对方身边,否则那名原力老练的可能会察觉这个警察身上有异样。由于波塔的影响,他无法确定维达的原力能力究竟如何,这令危险更为突出——他无法准确判断敌人能感知到什么。

杰克斯利用摄像机的盲点,以及建筑群内彼此交错的原力存在作为掩护。他身处早已死去的帝国人物全息影像之间,避开两台全息摄像机的视线,又被一尊青铜雕像挡在第三台摄像机的视野之外;他从公文袋里取出兜帽长袍,套在制服外。短短几秒后,佩尔·奎恩消失了,一名看似帝国审判官的人从展品之间走了出来。这身伪装既是衣着,也是通行凭证——守卫不愿仔细打量令人畏惧的帝国审判庭成员,使杰克斯得以通过检查点,而不必承受真实身份可能引来的审视。

飞行控制中心与维达现身

杰克斯进入飞行控制中心。这个一尘不染的房间里有帝国安全局职员值守,他透过宽阔的透明钢玻璃幕墙望向着陆平台。他看得见控制塔、通往机库的走道,以及一艘兰姆达级远程穿梭机的机翼尖端。他借助原力探查飞船,沿着船身感知,就像手里拿着一艘模型。他无法据此确定伊蒙是否在船上——伊蒙可能就在杰克斯下方的建筑某处,也可能还没有被送上飞船。杰克斯意识到自己有多么迫切地想找到伊蒙,但已没有时间继续思索。

穿梭机的舷梯伸了出来。两名帝国军官走下舷梯,在底端等候;一道身着黑袍的身影从走道的阴影中走出。达斯·维达停下来与军官们简短交谈时,杰克斯转向飞船。维达朝舷梯走去时,忽然停下脚步,抬头看向走道上那名戴兜帽的人。两人的脸都被遮住了——一张脸藏在面具后,另一张则被帝国审判官的兜帽遮掩,但杰克斯感到自己正暴露在维达的注视之下。这场相遇让一场远距离搜查变成了直接而无声的对峙——即使杰克斯心中揣测维达是否知道兜帽下的人是谁,他也必须维持伪装。

脱身与未解的考验

杰克斯向维达深深鞠躬,接着继续缓步前行,进入走道另一侧的飞行控制中心。离开时,他没有理会经过的帝国审判官,他们也没有理会他。守卫对帝国审判庭的畏惧帮他通过了检查点;直到离开帝国安全局建筑群并穿过广场后,他才加快逃离的脚步。他仍穿着借来的伪装回到西港,希望抵达时自己已经不再发抖。

杰克斯告诉自己,维达没有认出他——如果认出来了,维达肯定会当面质问他,绝不会让他活着离开;杰克斯相信,若维达认出了他,自己一定会有所察觉。这番推断带来的是安心,而非证实。任务让他成功穿过帝国安全局总部并检查了维达的穿梭机,但现有叙述并未证实杰克斯找到了伊蒙的所在之处。与此同时,丹已经等了两个多小时,反复查看计时仪,直到强迫自己停下来。由于他无法感知原力,根本无从判断杰克斯是否平安、是否已被发现,抑或遭遇了更糟的情况。因此,这一幕以杰克斯成功脱身告终,但核心疑问依然悬而未决。

伪装作为行动方法

这次行动延续了杰克斯工作中的一种模式——他通过衣着、举止和他人可能查阅的记录来构建身份。在大毛镇,他和拉兰斯·塔拉克假扮成成功的商人;杰克斯穿着剪裁合身的合成丝绸西装和黑靴,而拉兰斯的商人长袍与橙色莱库披肩,则遮住了她受伤的莱库以及情绪变化引起的肤色变化。在波尔·豪斯的总部,杰克斯扮成乌贝斯商人,模仿该物种经过机械放大的沙哑嗓音,并调整站位,让监控设备看不到他戴着手套的双手。在凯尔达贝,他穿着护甲、带着爆能枪,用隐形眼镜改变一只眼睛的外观,并假扮成科兰·维吉尔——一个走私商人;I-Five利用那些不会引起警报的渠道,为这个虚构人物编造了假履历。

这些早先的伪装说明了这次潜入帝国安全局总部有何独特之处。杰克斯不只是遮住自己的脸;他还把外表、举止、掩护身份和可用信息结合起来,控制每个观察者能够合理推断出什么。在皇宫区,关键的变化压缩在几秒之内——由于监控布局提供了掩护,而该机构的人又畏惧自身的探员、不愿仔细检查,警察中尉便变成了一名帝国审判官。然而,这身伪装无法解决最重要的问题。面对维达,杰克斯可以控制自己的姿态并继续前行,却无法确定这位黑暗尊主究竟察觉到了什么。