绝不半途而废

“绝不半途而废”是丹·罗比教给儿子威尔·罗比的一课。威尔引用这句话解释自己为何不会离开时，这条格言便不再只是关于完成任务的建议——它表达了他的决心，也凭借丹曾教给他的原则，让父子俩短暂地重新建立联系。

回想起的教诲

威尔在反驳丹对他的期待时，引用了这条教诲。他否认自己不过是一个被塑造成杀人机器的海军陆战队新兵，并说，作为丹的儿子长大，让他学会了质疑一切，丹自己也是如此。面对这番反驳，这句被他记起的格言代表着另一种传承——这是威尔选择留下并据为己有的一课。

用法与意义

威尔轻声说自己不会离开，随后想起丹教给他的准则：“绝不半途而废。”这句话直接解释了他留下来的决定，使这一表达成为对当下目标的宣示，而非一段置身事外的回忆。它的意义在于双重内涵——威尔践行着这条教诲，同时也承认它源自父亲。

丹刚要回答，便停了下来，哼了一声，转开目光，摇了摇头。随后，他问威尔是否真的在为国家效力；威尔回答说是。这番交谈没有化解他们之间的冲突，但旧日的教诲短暂地让他们有了共同立场。丹的提问和威尔的回答，将这句被记起的话置于两人紧张的父子关系之中——威尔曾质疑父亲，却仍带着父亲教给他的道理，作出了留下的选择。