西班牙国民警卫队

在《清单》中，西班牙国民警卫队既是袭击的目标，也是在暴力事件中持械应对的一方。它虽然短暂出现，却与马德里的一场枪战紧密相连；与此同时，围绕小说如何呈现该组织的争议，也使它成为有关这本书承认了什么、又忽略了什么的论辩焦点。

马德里袭击

一枚安置在一辆被盗标致汽车中的炸弹，在一支西班牙国民警卫队车队经过时引爆。爆炸没有直接击中警员。随后，袭击者向受伤的警卫开枪，但枪法很差，使这场爆炸袭击演变成一场旷日持久的枪战，而非一次干净利落的袭击。

枪声引来了增援——其他西班牙国民警卫队人员当时正在附近的苏联大使馆执行监视任务，也开始开火。这段篇幅较长、被称为受战争报道启发的超写实叙述，并未仅仅将警员描绘成遭袭的车队，而是将他们呈现为一场混乱冲突中的武装参与者，暴力在双方之间不断升级。

袭击造成的人员伤亡

枪声终于停歇、硝烟散去后，人们在混乱现场只发现了尤金·肯尼思·布朗一具尸体。布朗是美国强生公司库存控制专员，当时正因公出差；他在搭乘返程航班飞往纽瓦克之前，外出跑步。他并未被认定为预定袭击目标之一；他的出现使袭击的后果超出了袭击者与西班牙国民警卫队之间的交锋。

争议中的呈现

小说的描写引发了尖锐对立的批评。有人指责《清单》重复了有关马德里行动小组的战时宣传，并通过描写巴斯克祖国与自由组织成员的日常生活，使他们显得更有人情味。另一些人则认为，小说利用了这场冲突，忽视了受害者，或未能谈及西班牙国民警卫队施行的酷刑。这些是针对小说提出的指控，并非枪战本身所证实的事件；合在一起，它们表明，该组织在小说中的出现置身于一场更广泛的争论之中，争论关乎暴力、问责，以及叙事为谁的经历留下了空间。