向前之前,必须回望过去
永不回头“向前之前,必须回望过去”这句话是一句临时编出的格言,它将威尔与斯奎尔斯调查一事的决定转化为一种方法——在选择下一步之前,他们必须审视过去。这句话的意义部分在于它的实用性,部分在于它临时编造的来历;斯奎尔斯先把它说得像句谚语,随后承认是自己编的。
对话中的由来
威尔与斯奎尔斯达成共识,认为威尔需要他的帮助后,便问他们首先该做什么。斯奎尔斯以“向前之前,必须回望过去”作答,将调查描述为一个回顾过去的过程,而不是立即采取行动。
威尔问道:“这是你刚编出来的?”以此试探这句话是否可靠。斯奎尔斯回答说是。这段对话戳破了这句话借来的古老谚语腔调,却没有否定其中的想法——威尔承认:“不过,我想这确实有道理。”
功能与含义
这句话为两人接下来的行动提供了切实可行的方向。回顾过去成为决定如何继续前进的一种方式,将回忆和调查与接下来的行动联系起来。由于这句格言是当场编出来的,却仍得到认可,这一幕着重强调的并非传承下来的智慧,而是这条建议是否适合他们的处境。