《生来奔跑》

《生来奔跑》是布鲁斯·斯普林斯汀的歌曲，整夜在威尔·克莱因待在曼哈顿中城南区警局拘留室期间播放。歌词将他对肯·克莱因早年的联想带入当下，却转而使威尔想起希拉·罗杰斯，并加深了他的失落感。

拘留室里的歌曲

夜班工作人员在威尔被拘留期间用光盘播放这首歌。熟悉的音乐给了他所谓的慰藉——身为新泽西男孩，他对歌词烂熟于心。在拘留期间那些平静无事的时刻，这首歌为他的思绪提供了一条熟悉的路径。

肯与逃离的渴望

在肯杀人之前，威尔就已将斯普林斯汀的强力抒情摇滚歌曲与兄弟联系起来。兄弟俩都未曾经历歌曲所描绘的工人阶级困境，也没有追求歌曲所关联的跑车与海滨生活，但那些关于奋斗的故事，以及身陷束缚之人寻求自由的故事，都引起了威尔的共鸣。因此，歌曲中逃离的渴望成了他理解肯的方式之一，甚至早于那场罪行改变他们的生活。

联想的改变

那一夜，这首歌改变了威尔原有的联想。一句歌词描写一名女子如此美丽，以至于歌者迷失在群星之中，这让威尔想起希拉，他再次为她心痛。从肯转向希拉，使这首歌的情感作用发生变化——反复出现的渴望与逃离之语起初唤起他对兄弟的回忆，随后则使他对希拉的哀伤更加鲜明。