米尔斯通营地将威尔·克莱因和肯·克莱因的童年回忆与他们多年分离后的重逢联系在一起。这里曾是他们都喜爱的夏令营，后来被斯奎尔斯买下并改建成一处高档瑜伽静修场所。原来的足球场如今建起了一座农舍，成为一个分离了十一年的家庭相聚之处——兄弟俩共同的过去在这里有了实实在在的依托，即便地产本身已经改变。

童年环境与共同回忆

威尔十二岁、肯十四岁时，兄弟俩在马萨诸塞州马什菲尔德的米尔斯通营地共度了一个夏天。营地的广告声称它位于科德角，威尔回忆起这番说法时带着戏谑的怀疑。营地的小木屋以大学命名——肯住在耶鲁屋，威尔则被安排在杜克屋。这种命名方式让兄弟俩在共同的环境中各有不同的小屋身份，不过威尔列举的回忆是两人共同经历的——篮球、垒球、蓝灰两队的颜色大战，以及难吃的食物和一种名叫“虫汁”的营地饮料。

辅导员既有趣又残酷，威尔记得这两者并存，却并未因此减少他对这个地方的喜爱。他感慨，成年后知道了如今所知道的一切，他绝不会把自己的孩子送去寄宿夏令营，但他当时仍然喜欢在那里度过的时光。这段回忆保留了两种判断——米尔斯通营地并未被理想化成毫无瑕疵的经历，但它的种种缺点也没有抹去它的重要性——兄弟俩曾在那里共同度过愉快时光。

从营地到静修场所

威尔和斯奎尔斯回来时，米尔斯通营地已经进入止赎程序。斯奎尔斯买下地产，将它改造成一处高档瑜伽静修场所，赋予它全新的用途。他在原来的足球场上建起一座农舍。这些改动让这处地点成为层次交错的景观——农舍和静修场所属于地产的当下，而威尔仍能从中辨认出他和肯曾熟悉的营地与球场。

农舍的位置还让这处地产具备了一项对团聚计划至关重要的实用特点。进出这里只有一条路，房子又位于原球场中央，所以任何靠近的人都能被看见。叙述并未把米尔斯通营地描绘成一处未经改变的避世之地；它之所以合适，既因为足够隐蔽，也因为布局已有变化。斯奎尔斯买下地产后，原本对公众开放的营地成了一个小团体可以掌控来访者及其到达时间的地方。

精心安排的团聚

威尔和斯奎尔斯一致认为，这处地产是理想的团聚地点。会面必须谨慎安排——梅丽莎·克莱因从西雅图乘飞机出发，却在费城落地；她、威尔以及威尔和肯的父亲在新泽西收费公路旁的一处休息站碰面，随后一同向北开车。只有诺拉、凯蒂和斯奎尔斯知道这次团聚的安排；他们会在第二天分别抵达。第一个晚上留给直系家人，让兄弟俩的重逢与之后计划中的更大规模聚会有所区分。

由于95号公路施工，车程漫长而煎熬，足足用了五个小时。威尔播放了斯普林斯汀在麦迪逊广场花园举行的2000年夏季演唱会录音，但这并没有让旅程缩短多少。家人抵达那座有假筒仓作标记的红色农舍时，那里还没有其他车辆。他们原本就打算先到；肯随后才会抵达。这段行程也让威尔有时间将眼前的地产与记忆中的景象对照。车库建在一个球门柱原先所在的位置，车道则穿过原来摆放长凳的地方。威尔认出新布局之下旧足球场的轮廓时，父亲把目光移开了。

肯归来

有那么一刻，威尔、梅丽莎和父亲站在屋外，母亲不在身边这件事也萦绕在家人的思绪中。因此，这次团聚并非只是回到一处快乐的童年故地；它从一开始就伴随着对缺席者的惦念，也让人意识到一切已经改变了多少。米尔斯通营地承载着家人早年的生活，而农舍则标志着他们如今所处的现实；正是在这个现实中，他们才得以再次相聚。

黄昏时分，肯开着一辆不起眼的灰色本田雅阁抵达。威尔看见他下车，认出了他熟悉的笑容；肯随即朝房子跑去，兄弟俩在地板上扑作一团。叙述描写了他们分离多年的时光就在那一刻消散。父亲也加入其中，拥抱肯，含泪亲吻他的头顶；肯把梅丽莎抱起来，她哭着确认哥哥真的就在眼前。团聚时的亲密与温暖，和为安排团聚所需的长期谨慎形成对照。米尔斯通营地的重要性，不仅在于它是兄弟俩的童年之地，也在于它是经过刻意选择的地点，让他们共同的记忆世界与修复后的家庭关系在此交汇。