Lara Jean在比赛中遇见Peter的父亲

拉拉·简在一场长曲棍球比赛上遇见了彼得·卡文斯基的父亲；他在场边观看彼得比赛，儿子却毫不知情。他默默流露的骄傲，以及要求保密的请求，让这次偶遇成了拉拉·简的负担——她必须决定如何处理这份温情——彼得从未有机会亲眼见到——最终还得告诉彼得，她曾把这件事瞒了下来。

比赛中的相遇

拉拉·简正沿着看台走向小吃吧，注意到一名身材高挑、相貌英俊、留着栗棕色头发的男子。他独自站在人群之外，双臂交叉，注视着球场。他的侧影暴露了他的身份。在拉拉·简看来，看到彼得的父亲就像看见圣诞未来幽灵；她呆立不动，目不转睛地望着他，直到他发现她在盯着自己，朝她微笑。

拉拉·简走上前，问他是不是彼得的父亲。他问她是不是彼得的朋友，她便自我介绍说自己是彼得的女朋友。他显得很惊讶，随后才回过神来，与她握手。拉拉·简说他和彼得长得很像；他笑着纠正她，说彼得像他，因为他比彼得先出生。这段简短的交谈让他们父子在容貌与举止上的相似之处显露出来，尽管父子二人仍然疏远。

骄傲、缺席与保密

尴尬地沉默了一会儿后，彼得的父亲问彼得近况如何。拉拉·简告诉他，彼得一切都好，还将凭借长曲棍球奖学金进入弗吉尼亚大学。他已经从彼得的母亲那里听说了这个消息。他说自己为彼得感到骄傲，同时承认儿子的成就不能归功于他。他回头望着球场上的彼得，解释说自己想再看一次彼得比赛，因为他很怀念看他打球。

这番坦白之后，他立刻提出一个请求——拉拉·简不能告诉彼得他来过。拉拉·简猝不及防，答应了。这种保密并不意味着父子和解；彼得的父亲只是远远地观看，见了彼得的女朋友，便在没有走近儿子的情况下离开。拉拉·简回到看台附近，想起自己忘了拿爆米花，便又下到小吃吧，但彼得的父亲已经走了。

承诺的代价

彼得得了三分，尽管他的球队输了，拉拉·简还是认为他打了一场好球。她很高兴彼得的父亲看到了他比赛，却后悔答应替这次探望保密。表面上的行动微不足道——一个请求，一次犹豫后的答应——但这让她心里沉甸甸的，仿佛这项承诺把她夹在彼得和那个缺席于他生命中的父亲之间。

后来，在彼得的父亲没来参加彼得的毕业典礼之后，拉拉·简坦承自己早在比赛时就见过他。她解释说，他要求她什么也别说，因为他想看彼得比赛，也很怀念看他打球。彼得听到这里，下颌绷紧。拉拉·简为隐瞒这件事道歉，但他叫她不必道歉；他说自己不在乎父亲做什么，并让她别再谈起他。他的要求结束了这场谈话，却没有化解其中深藏的伤痛。

叙事意义

这次会面让读者得以看到彼得当时并不知晓的一面——他的父亲为彼得感到骄傲，也怀念看他比赛，却选择隐身，而不是与他接触。这种复杂情感打破了简单的冷漠说法，却没有消除父子间的距离。他确实出现在比赛现场，但也确实拒绝让彼得知道。

拉拉·简不情愿地成了这两件事实之间的传话人。她答应保守秘密，维护了彼得父亲的意愿，却因此心神不宁，之后也不得不向彼得说出真相。这一幕的意义在于观看与现身之间的落差——关爱与骄傲虽存在于远处，彼得感受到的却仍是父亲的缺席。拉拉·简终于告诉他时，他坚持说自己不在乎，但这并未抹去她看见的、他试图藏起的伤痛。