Lara Jean收到UVA拒信

永远与永远,拉拉·简

拉拉·简收到弗吉尼亚大学的拒信,这一幕打破了她曾设想的未来——在家吃星期日晚餐、平日晚上和凯蒂一起洗衣服、由彼得送她去上课,以及深夜在克莱蒙斯图书馆学习。这不只是一个录取结果;它让那些她精心想象的日常生活顿时变得遥不可及,也迫使她开始设想——没有了她曾视为板上钉钉的计划,接下来会如何。

决定揭晓

整个星期,拉拉·简一直查看手机,等待弗吉尼亚大学的决定。校方通过社交媒体发布通知,告知申请者前往学生信息系统登录查询结果。法语课上,一名学生宣布弗吉尼亚大学在推特上发文称录取决定已经公布。教室里顿时骚动起来,学生们纷纷拿起手机,亨特夫人则试图让大家安静下来。

拉拉·简双手颤抖着登录。通知写道,大学收到了三万多份申请;尽管她的申请材料很出色,招生委员会仍遗憾地告知她未获录取。她又读了一遍,意识到自己甚至没有进入候补名单。结果干脆而彻底,不留任何可以寄望的中间选项。

失去的未来

这封拒信立刻打乱了她对大学生活的具体想象。拉拉·简曾想象自己星期日晚上回家吃晚餐,平日晚上和凯蒂一起洗衣服,由彼得送她去上课,还会彻夜在克莱蒙斯图书馆学习。这些是亲密而平凡的场景,并非宏大的抱负;恰恰因为它们如此熟悉,突然消失才格外令人难受。她想象的弗吉尼亚大学不仅是一所大学,也是她能够继续维系家庭日常、并与彼得相恋,同时兼顾学业的地方。

事情发生的时机让打击更加沉重。录取结果在上课期间公布,那时拉拉·简还没准备好面对家人,周围的人也都看得见申请结果。她听见走廊里传来欢呼声,铃声响起后又看见同学们匆忙离开。亨特夫人那带着同情的神情让她想起母亲的关切,令她再也无法强作镇定。其他学生欢庆的场面与她收到的消息形成对照,使这封拒信既让她难堪,也深深刺痛了她。

震惊与退避

彼得在走廊遇见她时,神情明朗而充满期待;他问结果如何,她告诉他自己没有录取。彼得惊呆了,提出不去参加客场比赛,但拉拉·简让他别这么做。她躲开他伸过来的手,匆匆离开,只答应稍后打电话。她眼下只想赶在哭出来之前走到自己的车旁;这个小小的拖延让她得以继续穿过校园,尽管这消息早已令她不堪重负。

到了停车场,她终于崩溃,在开车回家的路上一直哭;途中她停在麦当劳,因为泪水让她几乎看不清路。现实渐渐明朗——那年秋天,她不会和彼得一起去弗吉尼亚大学了。她也担心大家原本都以为她会被录取,如今一定会替她担心。她没有回复父亲、玛歌和彼得打来的未接电话,而是躲回自己的房间。社交媒体动态进一步加剧了她的比较之心——其他学生纷纷发布录取后的反应,其中包括表姐海文,她被弗吉尼亚大学录取,却打算去卫尔斯利学院——她的第一志愿。对海文来说,弗吉尼亚大学是保底学校;对拉拉·简来说,被拒绝却是沉重的打击。

家人和彼得的回应

拉拉·简睡着后,在黑暗中醒来,告诉父亲丹,自己没有被弗吉尼亚大学录取。他正在洗碗,卷起的袖子下,手臂上沾满了肥皂泡。他关掉水龙头,走到楼梯上的她身边,用湿漉漉的手臂抱住她。他的难过表明,他明白她有多想去那里;但他的回应只是给予安慰,并没有试图抹去这份失落。凯蒂表示同情时,拉拉·简请她过来抱抱自己。三人就这样坐在楼梯上很久,丹搂着拉拉·简的肩膀,凯蒂的手放在她膝上。

后来,彼得来到她卧室的窗边,仍穿着长曲棍球制服,因为他刚比赛完就直接赶来了。他叫她“兔子眼”,这是对她哭过之后样子的熟悉昵称,逗得她笑了起来。这个举动无法改变被拒绝的事实,却让那一天的情绪短暂转了个弯——经历了震惊的沉默和长时间哭泣后,彼此熟悉的默契让笑声重新回到房间里。在拉拉·简哀悼那段她以为会与彼得共享的大学生活时,他的到来也让两人的关系仍在她身边。

身份认同与弗吉尼亚大学之外的未来

这次拒绝也处于一系列更广泛的问题之中,涉及拉拉·简的未来与归属感。在谈到大学时,玛歌告诉她要结交自己的朋友,而不要依赖彼得的长曲棍球队朋友圈;她应该在一所大型大学找到志同道合的人,并加入亚裔学生社团。玛歌说,在国外求学让她觉得自己错过了加入亚裔美国人团体的机会,并指出在大学期间,种族身份可能会变得更加显著。她的建议将大学描绘成不仅通往某一所校园的途径,也让拉拉·简有机会建立独立的社交生活,并在身份认同方面找到社群。

在拉拉·简的日常选择中,关于族群代表性的问题一再出现。为角色日挑选服装时,她起初不愿扮成玛拉·辛格,因为这个角色不是亚裔,而她一向只选择以亚裔人物为原型的装扮。后来,彼得的母亲找来一件红色皮夹克,特丽娜又从自己的衣橱里借衣服给拉拉·简,两人便决定搭配着装扮演角色。这一插曲让她的顾虑有了具体表现——想参与一项共同活动,并不会让族群代表性的问题随之消失。

被拒绝之后,拉拉·简考虑过要不要去殖民地威廉斯堡工作,穿着古装搅黄油;但她也疑惑,自己会不会因为是亚裔而无法得到这份工作,雇主是否会拿所谓的历史准确性来排斥亚裔员工。玛歌反驳说,那个时代并非没有亚裔演员,举出菲莉帕·苏饰演伊丽莎·汉密尔顿为例;她还说,如果工作场所拒绝雇用拉拉·简,她就会把这件事公之于众。这段对话将大学录取带来的失望,与拉拉·简持续面对的问题并置——她可以在哪里找到归属,以及谁有资格设想自己属于某些特定场所。

这一协商也出现在家人讨论是否要在丹和特丽娜的婚礼上纪念已故母亲时。玛歌反对仅仅因为姐妹俩是亚裔,就把亚洲文化带进婚礼,尤其是特丽娜并非亚裔;拉拉·简则回答说,特丽娜希望她们感到自己是家中的一员,而且曾提议纪念她们的母亲。这场分歧表明,归属感并不能仅靠呈现族群文化来解决——它也取决于用意、家庭记忆,以及某个举动是否为相关的人留出了空间。这些反复出现的问题共同表明,拉拉·简的拒信并不能独自决定她的未来。弗吉尼亚大学承载着她对亲近彼得和家的希望,但故事也为其他可能留出了空间——建立社群、维系亲情,并选择适合自己的生活。

相关故事流