浮士德和梅菲斯特在玛格丽特家门外的街头打斗中杀死了瓦伦丁。这场冲突使瓦伦丁先前对妹妹的自豪转为公开谴责——他身受致命伤，指责玛格丽特使自己蒙羞，并说自己将以一名勇敢士兵的身份归向上帝。他的死使玛格丽特与浮士德之间的关系所造成的后果再也无法局限于家庭私生活之中。

起因与背景

瓦伦丁初次登场时是一名士兵，也是玛格丽特的兄弟。他回忆说，自己曾与同伴饮酒，听他们夸耀自己仰慕的女子，并回答说没有人能比得上他的妹妹。朋友们表示赞同，为玛格丽特举杯，并在听他夸赞妹妹时沉默下来。如今，这段记忆中的自信加深了眼前的反转——他说自己满心愤懑，却无法把如今嘲笑他的男人称作说谎者。这场冲突不只是男人之间的争斗，也呈现了瓦伦丁曾赋予玛格丽特、并在同伴面前维护的荣誉如何崩塌。

瓦伦丁看见两个人影走来，便决定如果其中一人正是他猜想的那个人，就不会让他活着离开此地。相关材料指出，他所面对的是浮士德和梅菲斯特，但没有交代瓦伦丁认出他们的所有经过，也没有列出此前发生的每一段对话。材料明确呈现的是，从怀疑到蓄意挑战的直接过程——瓦伦丁看见两人，在威胁中提到可能出现的袭击者，并准备迎战。

打斗

冲突发生在夜间，地点是玛格丽特家门前的街道。瓦伦丁遇见他们时，浮士德和梅菲斯特正同行。打斗期间，梅菲斯特称浮士德为博士，叫他不要退缩。他提出由自己带头并格挡，同时吩咐浮士德刺击。他的介入清楚地划分了双方的行动——梅菲斯特指引并协助进攻，浮士德则受催促出手。

瓦伦丁察觉这场打斗并非寻常交锋。他说交手的必定是魔鬼，并提到自己的手已经无力。随后，梅菲斯特简短地命令浮士德出手。瓦伦丁呼求上帝；不久之后，场景呈现他临终的情形。这一连串情节将梅菲斯特的直接协助与浮士德的攻击、瓦伦丁的致命败北联系起来，但这段文字没有进一步说明打斗的具体过程。

死亡与谴责

玛格丽特因眼前的苦难而悲痛呼喊。瓦伦丁却没有回应她的眼泪，而是转向聚集在周围的妇女。他叫她们过来听自己说话，使他的遗言成为面向众人的公开讲话，而不是与妹妹私下和解。他让玛格丽特不要哭，并说她背弃荣誉，已使他的心受到重创。他的指责以最尖锐的方式表述了家庭危机——在他的说法中，对自身荣誉的损害始于玛格丽特的行为。

瓦伦丁以临终时为自己认定的身份，与这番谴责相对照。他说，自己将穿过坟墓的长眠，以一名勇敢士兵的身份归向上帝，随后死去。这种对照表明兄妹之间并未和解——玛格丽特的悲痛显而易见，但瓦伦丁在遗言中选择谴责她，而非安慰她。他的死结束了这场冲突，却也让他的谴责延续到这场家庭悲剧之中。

后果与戏剧意义

这场杀戮使冲突从瓦伦丁对浮士德的威胁，转变为一场由浮士德和梅菲斯特负有责任的死亡。梅菲斯特的作用并非无关紧要——他叫浮士德站住，提出带头并格挡，还催促他作出决定性攻击。浮士德在他的指引下出手；瓦伦丁的遗言和死亡则完成了情节转折，使他从先前公开赞扬玛格丽特，转为谴责她。

这一场景还鲜明对照了公开荣誉与私人痛苦。瓦伦丁对酒桌往事的回忆，说明他曾在同伴面前为玛格丽特赢得怎样的声望；他的遗言则表明，在他眼中，这份声望已彻底崩塌。他的死使那个曾经赞扬妹妹的兄长再无机会恢复兄妹昔日的情谊。相反，这场戏留给观众的最后一幅兄妹关系图景，是玛格丽特悲恸不已，而瓦伦丁坚持自己的评判，直面死亡。