约翰·卡特与德贾·索丽丝
火星公主约翰·卡特与德佳·索丽丝在科拉德的废墟中以俘虏的身份相遇,一个未被理解的手势最初使他们的关系看似冷漠而相互排斥。卡特以保护行动和坦诚相告赢得信任与爱意——他在萨克人议会上冒险保护德佳,而她逐渐相信他非同寻常的身世叙述。他们的关系将两人之间的亲密情谊与他们在萨克人中共同面临的弱势处境联系起来,最终,卡特意识到自己初次与她相遇时便已爱上她。
初次相遇与误会
卡特第一次看见德佳·索丽丝时,她正被两名绿火星女性从战舰上带下来,拖向一座建筑。她的容貌令他想起自己在地球上的前半生所见的女子,但两人之间第一个具有决定意义的交流并非言语。当她在建筑入口处转身时,她用空着的手做了个小小的手势。卡特没有看懂,也没有回应。希望与重新燃起的勇气从她脸上消失,取而代之的是沮丧、轻蔑和明显的厌恶;卡特这才意识到,她曾向他求助、请求保护,而他的无知使沉默看起来像是拒绝。
这次失误成为两人关系在情感上的起点。卡特初见德佳时,心中希望与喜悦交织着恐惧和不安;而她对他的第一印象,则受他似乎不愿相助的表现所影响。他们所处的情势使这场误会尤其重要——她被关押起来,他则只能在事后才明白她的手势意味着什么。因此,两人的关系并非始于相互理解,而是始于一次试图沟通、却暂时未能被任何一方正确理解的举动。
保护与理解
在萨克人议会上,卡特以行动弥补了先前的误解。一名年轻战士袭击德佳时,卡特在攻击落下前便察觉到危险,冲过大厅。他向那名战士发起攻击,近身搏斗并将其杀死。其他火星人没有介入。事后,卡特扶德佳到长凳旁,并从斗篷上撕下一块丝绸,为她止血。他的挺身而出改变了两人初次相遇的意义——那个看似无视她求助的男人,如今冒着风险,公开保护她。
德佳直接对比了这两个时刻。她问卡特,当她最初身处险境时,他为何没有回应;如今却为何愿意为她冒生命危险,还杀死自己的同伴。这个看似矛盾的行为使她追问卡特究竟是什么人,因为他有着她族人的外貌,却生活在绿火星人之中。卡特尚未向她讲述全部经过;他告诉她,自己是她的朋友,而且只要俘虏他们的人允许,他便会做她的保护者和仆人。他说自己的经历过于离奇,此刻难以解释,也难以令人相信。因此,两人的关系先由一次实际的保护行为确立,而后转向德佳试图了解行动背后的卡特。
信任与坦白
卡特与德佳的交谈逐渐使信任成为可能。有一次,她问起与多尔和伊斯河有关的地方和信仰。卡特回答说,自己并非来自多尔,从未见过伊斯河,也不知道科鲁斯失落之海的事。他很在意她是否相信自己,而且意识到这种在意并不寻常。他担心的并非不被相信会带来什么后果,而是她的看法对他而言已变得十分重要。
德佳说她相信他。她不知道什么是绅士,也从未听说过弗吉尼亚州,但她解释说,在巴苏姆,不愿说实话的人会保持沉默,而不是撒谎。这番交谈让卡特得以向她解释自己来自何处,弥合两个世界之间的隔阂——他说自己来自地球,也就是他们所称的火星,并且无法解释自己如何来到巴苏姆。德佳的信任并未解开他抵达此地之谜,却为两人之间的信任奠定了基础。她愿意接受他的叙述之所以重要,正是因为这番经历非同寻常,也因为她依据自己所遵循的道德习俗来判断他说的话。
陪伴与日渐加深的情意
议会结束后,卡特、德佳和索拉住进一间位于二楼、俯瞰广场的房间。卡特把这间房安排给德佳和索拉,另辟一间相连的房间用于烹饪和存放物资,并请索拉去取寝具、食物和餐具。他留下来保护德佳。她淡淡一笑,温和地指出,作为他的狱友,除了跟他一起逃走,她无处可去;她还为自己前几日心中怀有的残酷念头向他致歉。卡特同意,除非两人一同离开,否则谁也无法逃脱。他们共同被囚的处境不再只是一种境况,也成为彼此依赖、相伴相处的实际基础。
临近启程时,卡特与德佳相处的时间并不多,因为塔斯·塔卡斯一直在教他火星战术,并训练他的托阿特坐骑。德佳和索拉在伍拉陪伴下探访附近的街道和建筑,卡特则告诫她们不要走远,以免遇上火星巨型白猿。启程前一晚,他找德佳私下交谈,并找个差事把索拉支回住处。他解释说,德佳让他想起自己留在地球的亲切陪伴;尽管他们出生在不同的星球,相隔约四千八百万英里,他仍觉得两人因共同的情谊而彼此相连。
德佳的欢迎表明,这份情意并非只有卡特一人感受到。他走近时,她脸上绝望的神情转为欣喜的微笑,并以红火星人的礼节将右手放在他的左肩上。她告诉他,萨科娅曾对索拉说,他已经成了真正的萨克人,德佳以后见到他的机会不会比见到其他战士更多。卡特否认此事,并称萨科娅是个骗子,尽管萨克人自豪地宣称自己绝不说谎。这段对话将情意、社会压力以及对萨科娅的不信任交织在一起——德佳担心两人的亲近会消失,而卡特则表明,自己在萨克人中的地位日渐提高,并未抹去他对她的情谊。
爱意与叙事意义
后来的一次散步中,巴苏姆的两轮明月高悬,地球也映现在天空里。夜寒中,卡特脱下身上的丝衣,披在德佳肩上。这个举动虽小,却在他的叙述中成为他理解两人关系的转折点。他感受到一种从未对其他任何人有过的强烈情感,却不确定德佳是否也倾心于他;他确定的是,当自己的手臂搭在她肩上时,她没有躲开。这一幕并未以双方都说出爱意的方式给出明确结论,而是让这种感情仍有一部分未曾言明。
然而,卡特清楚地说出了自己的领悟——他爱德佳,并且明白这份情意始于两人在科拉德广场初次四目相对之时。回头看来,早先发生的事呈现出清晰的脉络。初次相遇时,她向他求助,他却未能回应;议会上的场景以他立即出手保护她弥补了这一失误;信任与共同面对危险的经历加深了两人的情谊;而那次散步则让卡特意识到,这些行动与感情已发展成什么。两人关系的进展因此既通过举动和神情变化展现,也通过言语解释传达;信任形成于最初未被理解的手势与后来毫无疑义的保护行为之间。


