萨克族与赫利厄斯的联盟

萨克人与赫利厄姆王国的联盟，是约翰·卡特帮助促成的萨克人与赫利厄姆王国之间的伙伴关系。联盟起初表现为共同发起一场从佐丹加王国营救德佳·索瑞斯的行动，最终以塔斯·塔卡斯和塔多斯·莫斯公开结为朋友告终。联盟将一项拟议中的军事交易转化为跨越深刻政治与文化隔阂、开启双方关系的契机；不过，它最初的推动力与其说是和解，不如说是掠夺和获利的前景。

背景与条件

联盟产生于一个卡特通过被俘和冲突逐渐了解的社会。起初，他认为这些绿火星战士的习俗与自己的习俗截然不同；他们的共同娱乐活动甚至包括杀死俘虏，这表明他起初认为自己与火星红色居民之间几乎毫无共同之处。然而，他在萨克人中生活的经历也创造了相互接触的机会。例如，通过对待动物的方式，他表明善意能够带来切实的合作——他的托阿特变得格外听话，而塔斯·塔卡斯也听取了他的论点，即以更温和的方式行事能让战士更有效率。这本身并未促成联盟，却有助于确立卡特的地位——他能够同时从情感和利益的角度与萨克人交流。

在后来的军事行动之前，德佳·索瑞斯明确提出了合作的政治理由。她解释说，她的赫利厄姆探险队原本是一支和平的科学队伍，奉命研究气流和大气密度；赫利厄姆人的工作有助于维持火星上的空气和水供应。她敦促萨克人放弃敌意，指出他们的共同体制度使他们失去了家园、艺术和情谊，并提出由红火星人帮助重建这颗逐渐衰亡的星球。她的呼吁短暂打动了在场的领袖；塔斯·塔卡斯起身时的神情，显示他内心正与沿袭已久的习俗抗争。在卡特后来将合作转化为具体军事提议之前，这一场面已经展现了联盟尚未实现的道德可能性。

提议与军事行动

塔斯·塔卡斯成为萨克人的杰达克后，任命卡特为酋长，以认可他凭先前战斗赢得的地位。卡特借助政治局势的变化，招募萨克人加入他对抗佐丹加王国的行动。他向塔斯·塔卡斯讲述自己的冒险经历，并提议营救德佳·索瑞斯。她被佐丹加王国的统治者扣留，预计将嫁给他的儿子，以使赫利厄姆免遭毁灭。

塔斯·塔卡斯向议会提出这项计划时，将其说成一次营救行动，也是一个机遇。把德佳·索瑞斯送回赫利厄姆，可以实现卡特的目标；而从佐丹加王国预期获得的战利品，则能为萨克人提供资源，使他们得以扩张并增加孵化的卵。他还认为，与赫利厄姆结盟可以保障物资供给，并提升萨克人在火星绿火星人各族中的实力。这番劝说之所以奏效，是因为它将卡特眼前的目标与萨克人自身的战略利益结合起来，而不是只要求他们出于同情采取行动。

众人的反应格外热烈。不到半小时，二十名骑乘信使就被派往干涸的海床各处召集各部族。三天后，一支十万人的队伍向佐丹加王国进发；途中，塔斯·塔卡斯又招募了五万人。军队夜间行进，白天则在废弃城市中驻扎。这种艰苦的安排让大军得以穿越无遮蔽的地带，同时保持行军。出发十天后，队伍抵达佐丹加王国郊外，人数已达十五万。

远征的规模清楚表明了其中的政治利害关系。卡特骑马行进在队伍前列，与塔斯·塔卡斯并肩，伍拉则跟在他的坐骑后面。塔斯·塔卡斯能够征召并统率各部族，尤其值得注意，因为部族内部的争执本可能使行军演变成彼此冲突。在佐丹加王国附近，这些争端被他们对红火星人的共同仇恨压过，尤其是对佐丹加人的仇恨；佐丹加人的战事曾以绿火星人的孵化场为目标。因此，联盟不仅围绕卡特的营救计划动员起来，也以长期积怨以及萨克人对安全和资源的追求为基础。

公开承认与后续

队伍抵达赫利厄姆时，联盟获得了最明确的公开承认。赫利厄姆的杰达克塔多斯·莫斯首先会见塔斯·塔卡斯。他说，能见到一位声名卓著的战士是种荣幸，但更珍视的是能够把手放在一位朋友和盟友的肩上。塔斯·塔卡斯回应说，一个来自另一世界的人教会了绿火星战士友谊的意义，使他们得以理解并回应赫利厄姆所表达的情谊。这番交流标志着双方关系发生了变化——塔斯·塔卡斯不再只是被视作敌对民族的领袖，而是受到欢迎的伙伴。

随后，塔多斯·莫斯以友谊和赞赏之辞问候绿火星人的杰达克和杰德。他的欢迎使联盟不再只是卡特与塔斯·塔卡斯之间的私人谅解——赫利厄姆的统治者直接向萨克领袖致意，并承认他们已成为新政治关系的一员。他也欢迎卡特，并告诉卡特，赫利厄姆已不加反对地将德佳·索瑞斯许配给他，由此将卡特个人目标的实现与盟友之间建立的信任联系起来。

意义与矛盾

联盟确实打破了沿袭已久的敌对关系，但叙述呈现的这一转变有着复杂的基础。德佳·索瑞斯提出了一种以科学劳动、共同维系星球生存和情谊为基础的合作愿景。卡特后来提出的计划有着营救她这一直接的人道主义目标，但塔斯·塔卡斯通过强调战利品、食物保障和扩大卵群的可能性，赢得了萨克人的支持。由此展开的行动既能推动不同民族之间的关系发展，也能服务于征服和物质利益。

卡特扮演调解者和谋略家的角色——他将自己在萨克人中赢得的信任转化为与赫利厄姆的联盟，而塔斯·塔卡斯则运用自身的权威和政治才能召集各部族。他们最终与塔多斯·莫斯公开交流，使新的关系具有相互回应的形式，而不是仅仅停留在军队之间的临时安排。与此同时，萨克人对佐丹加王国的敌意仍是推动行军的重要力量，而且没有证据表明旧有习俗或猜疑会立即消失。联盟之所以重要，恰恰在于——在一个仍受暴力、匮乏和世代隔阂塑造的世界里，友谊开始成为可能。